Noticias de Interes Febrero de 2010

“Heavy Metal como religión”: Insólita iniciativa en Inglaterra
El objetivo es poder marcar "heavy metal" en el apartado del censo en el que los ciudadanos británicos son cuestionados acerca de su confesión religiosa.
Inglaterra Por Delfino Martínez
En Inglaterra melómanos del heavy metal han respondido a la iniciativa de la revista Metal Hammer de pedir, de manera oficial, que su música preferida sea considerada una religión. El objetivo es poder marcar “heavy metal” en el apartado del censo en el que los ciudadanos británicos son cuestionados acerca de su confesión religiosa. Gracias al Facebook 10.000 headbangers se han sumado a esta causa. El estilo de vida de los headbangers ha sido siempre tema de discusión pues los elementos de esa cultura son la promiscuidad, excesos, devastación y en algunos extremos el satanismo.Al igual que otras tribus urbanas (emos, punks, etc) los metaleros siempre han sido juzgados por su forma de vestir; pantalones y chamarras de piel con pedrería al igual que el cabello largo entre otros elementos.
En ese tenor hace algunos años en el Reino Unido más de 350 mil personas que compartieran su devoción a la saga de “Star Wars” establecieron la religión de “Los Jedi” por lo que el estado y las leyes tuvieron que ceder a esa petición. La cifra de seguidores colocó al credo de “Los Jedi” como la cuarta religión de Gran Bretaña solo después del Cristianismo, Islam e Hinduismo con mas de 400 mil creyentes. “Los Jedi” se autodenominan al igual que los funcionarios de la ONU, “guardianes de la paz con el derecho básico de profesar nuestra religión y solicitar ser reconocidos por la comunidad internacional”, señaló uno de los impulsores.

Top 10 America 1 de Febrero de 2010

RADIO&RECORDS - USA&CANADA
ROCK NATIONAL AIRPLAY ©
1.-SWITCHFOOT- Mess Of Me
CREDENTIAL/ATLANTIC/EMI CMG
7 week(s) at number 1
2.-FIREFLIGHT- Desperate
FLICKER/PLG
3.-THE ALMOST -Hands
TOOTH & NAIL
4.-SKILLET -Monster
ARDENT/INO
5.- EVERYDAY SUNDAY- Breathing For Me
INPOP
6.-THOUSAND FOOT KRUTCH- Fire It Up
TOOTH & NAIL
7.-DAY OF FIRE -Lately
RAZOR & TIE
8.-HIGH FLIGHT SOCIETY- Inhaling A Bullet
HIGH FLIGHT SOCIETY
9.-DEAS VAIL -Excuses
MONO VS STEREO/GOTEE
10.-HOUSE OF HEROES- Field Of Daggers
MONO VS STEREO/GOTEE

Traduccion de Eleventyseven Trying No.97- 2010

Eleventyseven- Trying
Life can feel like a red light screaming "Go!"
And everyday means an answer I don't know.
This world can make you wanna fake it
And nobody wants to face it alone.
Its hard to shake that feeling that your hearts not home.

I'm trying to live,
Trying to hope,
Trying to love,
Trying to cope,
Life's a war that few of us survive.
And I'm just trying to make it out alive.

Everyone has a story to be told,
And every tongue has a lie it could expose.
This world describes all the treatments,
To keep all the secrets you want,
We've learned how to think,
Without our minds turned on.

I'm trying to live,
Trying to hope,
Trying to love,
Trying to cope,
Life's a war that few of us survive.
And I'm just trying to make it out alive.

The pain we go through is what makes us who we are.
And if we hold each other through,
The deepest darkest parts...

Then we can live,
Then we can hope,
Then we can love,
Then we can cope,
Life is not a jump it is a head first dive!

Ciencia al Dia Febrero de 2010

iPad de Apple: ¿Revolución o decepción?
Como suele ocurrir con todos los lanzamientos de Apple, el flamante iPad dividió las aguas y fue el tema central de medios especializados, blogs y redes sociales. Para algunos no aporta nada nuevo, mientras que para otros es hermoso y, sencillamente, imprescindible.
La presentación, este miércoles, de la nueva tableta de la empresa estadounidense "cumplió con las expectativas desatadas en los meses previos al lanzamiento", señala Rory Cellan-Jones, corresponsal de tecnología de la BBC. El iPad –resume el especialista- es un iPhone gigante que puede hacer todo lo que hace el teléfono y, además, permite una mejor visión de video o juegos.
"Rápida y hermosa"
Uno de los autores del blog especializado clic Techcrunch resume el atractivo de la tableta en dos palabras: es rápida y hermosa. "Cuando tuve el iPad en mis manos, perdón por la hipérbole, pero sentí que tenía el futuro en mis manos", afirma en la página el analista M. Siegler. Otras de las virtudes destacadas en blogs y medios especializados, además de su rapidísima interfaz y su brillante diseño, son el precio accesible (desde US$499), su compatibilidad con el iPhone y las laptop Mac y la librería. Precisamente, uno de los aspectos más interesantes es el lanzamiento de iBooks, la biblioteca en línea con la que Apple piensa revolucionar el mundo editorial tal como el iTunes revolucionó la industria de la música. El dispositivo de Apple dará un gran impulso al alicaído mercado de las tabletas o netbooks, indicó la periodista de tecnología de la BBC en Silicon Valley, Maggie Shiels. Según ella, el esperado iPad revertirá la mala suerte que vienen teniendo las tabletas de PC.
¿Necesaria?
Pero la gran pregunta es si Steve Jobs hace bien en creer que había una brecha por llenar a medio camino entre los teléfonos y las netbooks y, en consecuencia, si el iPad llenará ese hueco.
VENTAJAS
Diseño -Novedad-Velocidad-Tamaño / peso -iBooks -Precio (desde US$500)
Compatible con iPhone y iPod
DESVENTAJAS
No tiene video chat-No tiene cámara -No tiene puertos USB-No usa Flash-No se puede ampliar la memoria -No se puede cambiar la batería -Como un iPhone, pero "grande"
"Aún no queda claro si, además de los compradores madrugadores de siempre, la gente está desesperada por tener otro aparato más", analiza Cellan-Jones de la BBC. Scott Stein, en el blog de clic Cnet, escribe un artículo llamado "Las diez cosas que un notebook hace mejor que el iPad" donde cita otras falencias del dispositivo: no se puede hacer videoconferencia, no tiene cámara, tampoco permite enchufarle cámaras o cualquier otro dispositivo por USB, cambiar la batería, ver videos en Flash, usar varias aplicaciones a la vez ni ampliar su memoria. Otra crítica es su forma. ¿Cómo se agarra? ¿Con una mano? ¿Con las dos? En tal caso, ¿cómo se escribe con las dos manos? También hay temores sobre el acceso a internet, después de que el éxito del iPhone hiciera colapsar las redes de 3G del proveedor AT&T en EE.UU. y poco después la empresa O2, en el Reino Unido, admitiera que la infraestructura le había quedado chica para satisfacer a los usuarios de ese teléfono.
Ilusión y desprecio -Entre esos dos sentimientos oscilan los lectores de la BBC que opinaron sobre el nuevo producto. "¡Quiero una ya! Apple es muy innovador, ya sé que será brillante", escribe Helen Goulding desde Nottingham, Reino Unido. Soy un usuario de iPhone de 77 años. ¡El iPad le dará a mi vida una segunda oportunidad! Michael, Nicosia, Chipre -Desde la otra vereda, el galés John dice: "¿Por qué voy a gastar dinero en algo que es, básicamente, un iPhone más grande? No me rinde. Prefiero una tableta con un sistema operative decente, no un juguete flojo". "Es una estafa. Es un iPhone pero más grande. No me impresiona nada. Está sobrevalorada", critica Wayne Grills desde Kingsbridge (Reino Unido). "Creo que Apple va a revolucionar las computadoras sin teclado ni ratón. Va a llevar las tabletas al mercado de masas. (…) Apple abrirá una nueva era en la industria informática", escribe Emal Rahman desde Kabul, Afganistán. "Soy un usuario de iPhone de 77 años. ¡El iPad le dará a mi vida una segunda oportunidad!" exagera Michael desde Nicosia (Chipre).

Noticias de Interes Febrero de 2010

Spot en favor de la vida será transmitido durante el Super Bowl
El spot es protagonizado por un jugador de la Universidad de Florida, su madre sufrió una enfermedad grave cuando estaba embarazada de él, los médicos le recomendaron que lo abortara, pero ella decidió tenerlo.
Estados Unidos Febrero, 2010 Por Jefte Zavaleta Franco
La organización Focus on the Family, centrada en la defesa de la vida humana y de la familia emitirá un spot en el famosa y esperada final de la NFL el próximo 7 de febrero; se sabe que este evento deportivo reúne a mas de 100 millones de espectadores solo en EE.UU. pues se transmite a muchas partes del mundo. El spot es protagonizado por un jugador de la Universidad de Florida: Tim Tebow, para conocedores del deporte americano esta en uno de los mejores equipos universitarios donde es el quarterback, por si fuera poco el joven tiene una gran historia para ser elegido para este spot pues su madre sufrió una enfermedad grave cuando estaba embarazada de el, los médicos le recomendaron que lo abortara, pero el amor de madre fue mas allá y siguió ahora es uno de las grandes promesas dentro del football americano. Además no oculta su fe, pues cuando sale a jugar pinta debajo de sus ojos, versículos de la biblia (en la foto: Heb. 12 1-2), es un gran esfuerzo de esta organización pues los precios de los anuncios en el Super Bowl son muy elevados, pero mucha gente vera un mensaje a favor de la vida.

Fuente: Hazteoir.org

Noticias de Interes Febrero de 2010

Segunda parte de La Pasión de Cristo: “La Resurrección”
Los lugares donde se filmará la segunda parte de La Pasión serán en Marruecos, Israel y Europa. Está sabido que el rodaje empiece en julio y dure unas diez semanas. Con una inversión de 20 millones de dólares que proceden de Samuel Goldwin Films, sin embargo su estreno será posiblemente para 2011. Estados UnidosFebrero, 2010 Por Nínro Ruíz Peña
Para los que se deleitaron y lloraron con La Pasión de Cristo, muy pronto se filmará la segunda producción que narrará los años posteriores a la Resurrección de Jesucristo. La película tratará la expansión de la religión cristiana y la tentación por el poder y el dinero de los cuatro hombres que condenaron a Jesucristo: Poncio Pilatos, Herodes, Caifás y Judas. “Estará basado en los relatos bíblicos y conocimientos históricos y tratará tanto de Jesús como de los personajes clave del periodo”, dijo Bill McKay quien será el productor de la película. Los lugares donde se filmará la segunda parte de La Pasión serán en Marruecos, Israel y Europa. Está sabido que el rodaje empiece en julio y dure unas diez semanas. Con una inversión de 20 millones de dólares que proceden de, sin embargo su estreno será posiblemente para 2011 en Noviembre. En el 2004 la película La Pasión,, fue dirigida y producida por Mel Gibson quien recaudó más de 370 millones de dólares en Estados Unidos y unos 240 millones en el resto del mundo. Recuperando más de sus 30 millones de dólares en que se había invertido y por tal éxito el productor Bill McKay, quiere ver si le va bien a él también. El cineasta Jonas McCord, es el encargado de rodar el filme, anteriormente este fue director de otra película relacionada con la figura de Jesucristo y protagonizada por Antonio Banderas, The Body (“El Cuerpo”), Dan Gordon es el guionista, autor de películas como Pasajero 57 o Huracán Carter.

Traduccion de I Am Empire-The Elevator No.96- 2010

I Am Empire-The Elevator
Weathered by the New York sun
The elevator,
Twenty-seven seconds later
She finds herself in the middle of his room
The taxicab is right outside

This is our time
Without a doubt I know this is our time
This is our time to stand alone
It is time to say goodbye

Severed From her only love
Out the window
His heart can�t stay at bay
She finds herself in the back seat of a lie
Drive on Drive far away

Get up and go!

Noticias de Interes Enero 2010

Ricky Martin viaja a Haití con una organización cristiana
El cantante viajo a Puerto Príncipe con la organización cristiana Habitat for Humanity International; donde visitaron uno de los barrios que fue devastado por el terremoto. Haiti Enero, 2010 Por Jefte Zavaleta Franco
El cantante viajo a Puerto Príncipe con la organización cristiana “Habitat for Humanity International” (Habitat para Humanidad Internacional); donde visitaron uno de los barrios que fue devastado por el terremoto. “Las únicas palabras que puedo pensar para describir lo que he visto aquí hoy es que esto es una pesadilla viviente. Las imágenes que ahora están en mi cabeza van a ser imposible de borrar “, dijo Martin en su entrevista para la televisión. En en viaje lo acompaño el director de la organización Jonathan Reckford, ambas fundaciones trabajaran de la mano y crean RMF/HFH Haití Recovery Fund para seguir pidiendo donaciones y poder ayudar a la isla en su catástrofe. La fundación creada por Ricky martin en alianza, esta vez, con “Habitat for Humanity” hacen un llamado a sus donantes a realizar sus aportes a través del sitio www.habitat.org para entregar una ayuda a largo plazo a las victimas del lamentable terremoto que devastó Haití. No es la primera vez que el artista puertorriqueño viaja a una zona de desastre, pues cuando ocurrió el tsunami en Asia en el 2004, también lo hizo.

Sugerencias de la Semana No.99 - 2010

1. Stanhope- Four More Years Del Album Make Here EP
2-.-Phil Vassar - Life

Del Album Traveling Circus

Noticias de Interes Enero 2010

Avispas para reemplazar a insecticidas
Algunas de las avispas parasitarias capaces de combatir las plagas son más pequeñas que una mota de polvo. El secreto para combatir las plagas que azotan los cultivos podría hallarse en las avispas parasitarias, algunas de las cuales tienen un tamaño más pequeño que el de la cabeza de un alfiler.
Una investigación llevada a cabo por un equipo de expertos en Estados Unidos, que descifró el genoma de tres especies de avispas del género Nasonia, puso de manifiesto el potencial que tienen estos diminutos insectos para eliminar las pestes que afectan los cultivos sin provocar daños colaterales. Estas avispas ponen sus huevos en otros insectos más grandes. Cuando los huevos se rompen, matan al insecto en el cual están depositados. "Hay cerca de 600.000 especies de avispas parasitarias. Eso se debe a que son muy selectivas", le dijo a BBC Mundo John Werren, científico de la Universidad de Rochester, en Nueva York, EE.UU., y uno de los líderes de la investigación. "Casi todos los insectos tienen una avispa parasitaria que los mata. Por eso cumplen un papel fundamental en mantener las plagas bajo control. Si no fuera por ellas, estaríamos rodeados de insectos hasta el cuello", añadió. Las avispas parasitarias actúan como una suerte de "bomba inteligente", atacando solamente a un insecto en particular.
Reproducción selectiva
Desde hace varios años, las avispas son utilizadas para luchar contra las plagas. Cuando un insecto ataca una plantación, se busca al enemigo natural de ese insecto. Una vez que se comprueba que es lo suficientemente específico, se lo suelta para que ataque a los insectos en cuestión. Utilizando enemigos inteligentes podemos evitar el uso de insecticidas que contaminan las aguas, la tierra, los alimentos y el medio ambiente en general John Werren, Universidad de Rochester .El problema de esta metodología, que según Werren se viene implementando con éxito, es que no siempre resulta evidente de dónde proviene la plaga como para localizar a sus enemigos naturales. Otra opción, y allí es donde la investigación de Werren y sus colegas cobra relevancia, es la diseminación de todo o un grupo de avispas parasitarias en un sistema agrícola, para reemplazar a la fumigación con pesticidas. A partir de la nueva información genética disponible sobre estos parasitoides -de los que antes se sabía poco o nada- es posible mejorar la efectividad de las avispas para combatir determinadas plagas. "Esto se puede hacer a través de la reproducción selectiva, tal y como se hace con los cultivos de trigo o maíz o con las vacas para mejorar la especie", dice el investigador. De esta manera, mejorando y "utilizando enemigos inteligentes, podemos evitar el uso de insecticidas que contaminan las aguas, la tierra, los alimentos y el medio ambiente en general", afirmó Werren. Por otra parte, aunque al liberar a las avispas en un ambiente exterior estás puedan avanzar más allá de la plantación que se busca proteger, no corren el riesgo de convertirse en una plaga ellas mismas ya que su ataque está dirigido contra un insecto en particular.

Top 10 America 24 de Enero de 2010

RADIO&RECORDS- USA&CANADA
ROCK NATIONAL AIRPLAY ©
1.-SWITCHFOOT -Mess Of Me
CREDENTIAL/ATLANTIC/EMI CMG
6 Semanas at number 1
2.-SKILLET -Monster
ARDENT/INO
3.-THE ALMOST -Hands
TOOTH & NAIL
4.-EVERYDAY SUNDAY -Breathing For Me
INPOP
5.-FIREFLIGHT -Desperate
FLICKER/PLG
6.- THOUSAND FOOT KRUTCH -Fire It Up
TOOTH & NAIL
7.-FLYLEAF -Again
A&M/OCTONE/INTERSCOPE
8.-HOUSE OF HEROES- Field Of Daggers
MONO VS STEREO/GOTEE
9.-DAY OF FIRE- Lately
RAZOR & TIE
10.-EMERY -Open Hands, Closed Eyes
TOOTH & NAIL

Noticias Mercado Hispano Enero de 2010

Cantantes realizarán concierto a beneficio de Haití
El concierto será en Miami, Florida, el miércoles 3 de febrero a las 7:00 PM, en la iglesia El Buen Pastor Internacional, ubicada en 10125 NW 19 ST. El costo es simbólico: $5.00 dólares. Danny Berrios, Ingrid del Rosario, Ricardo Rodríguez y otros cantantes destacados participarán. USAEnero, 2010 Por Nínro Ruíz Peña
Danny Berrios, Ingrid del Rosario, Ricardo Rodríguez y otros cantantes destacados ofrecerán un concierto en Miami este 3 de febrero para recaudar fondos y mitigar los daños causados en Haití. Desde que el catastrófico sismo afectó a este país, muchas organizaciones cristianas han proveído ayuda de todas partes del mundo, y claro aún no es suficiente por lo que los artistas cristianos han organizado un concierto bajo el lema: “Hoy por Haití y mañana por ti”. “La idea surgió de mi representante Frank García, quien después de ver las imágenes de lo sucedido, sintió el deseo hacer este concierto con el fin de recaudar fondo para la causa”, explicó Danny Berrios. En este concierto también participarán Wandy, Amalfi, Luigi Castro, Ben Hur, Alberto Conde, Samuel Duran, Giovanni Ríos, Jorge Suárez, Tony Vega, Yanraymond, y Misael & Freedom. El evento estará auspiciado por Blue Design Creative Group, Altar7.com y El Mensaje Comunicaciones, entre otros. El concierto será en Miami, Florida, el miércoles 3 de febrero a las 7:00 PM, en la iglesia El Buen Pastor Internacional, ubicada en 10125 NW 19 ST. El costo es simbólico: $5.00 dólares. “¡Apoyemos a nuestros hermanos haitianos! únete a nosotros y juntos haremos la diferencia”, expresó Samuel Duran en su página de Facebook. “Estamos apelando a todos los creyentes o no creyentes a apoyar este evento benéfico a favor de nuestros hermanos en Haití”, dijo Danny Berrios, invitando a los ciudadanos del Sur de la Florida a unirse en oración y acción por Haití. Los fondos recaudados serán destinados a la fundación Niños En Necesidad (N.E.N), una fundación sin fines de lucro que tiene tres comedores para los niños a las afuera de Port Au Prince (Petit Goave, Saint Marcoy y Cap Haitien), y que por más de 10 años ha llevado alimentos y ropa a los niños de Haití. Para mayor información sobre el concierto “Hoy por Haití y mañana por ti”, llame al (305) 221-2281o escriba a presenciamusic@me.com Contacto: Frank García Representante Presencia Music, 305-221-2282

Traduccion de Stellar Kart-We Shine No.95 - 2010

Stellar Kart-We Shine
Yeah, yeah
We shine, we shine
With the light of God
And when we speak
We speak with words of love
And when we dance
We may get a little wild
Cause we're the people of God
Yeah the people of God

When we sing
We sing the angel's songs
The ones they're singing
Around the throne
Yeah. yeah
We worship the king
With everything that we are
Cause we're the people of God
Yeah, the people of God

And now is the time
For the people to rise
Lift up a shout
Everybody cry out
Raise your voice
Shout out a noise
And dance the dance of joy

We are the redeemed
We are the ones who are free
And we belong to Jesus
We are now alive
And in this world we will shine
Cause we belong to Jesus

The spirit of God
Is freedom rings
So come on
Come on throw off
Your prison chains
We're liberated by the king
Only freedom remains
For the people of God
Yeah, the people of God

We're livin in a kingdom that
Will never end
We're livin in the power
That defeated sin
So come on everybody
Let your praise begin
Cause Jesus is alive
And he's comin again!

And now is the time
For the people to rise
Lift up a shout
Everybody cry out
Raise your voice
Shout out a noise
And dance the dance of joy

We are the redeemed
We are the ones who are free
And we belong to Jesus
We are now alive
And in this world we will shine
Cause we belong to Jesus

And we're goin into all the world
Carrying the light of Jesus
And we shine, we shine
In the darkest place we shine

We're goin into all the world
Carrying the light of Jesus
And we shine, we shine
In the darkest place we shine

Noticias de Interes Enero de 2010

Estados Unidos borrará citas bíblicas incluídas en su armamento durante 30 años
La mayoría de las personas no tenía conocimiento de que en el armamento estadounidense usado por sus soldados y marines en especial en los conflictos bélicos contra Afganistán e Irak tenían inscritas referencias bíblicas.
Estados Unidos Enero, 2010 Por Khelly Ramos de Vaca.
Hasta hoy, la mayoría de las personas no tenía conocimiento de que en el armamento estadounidense usado por sus soldados y marines en especial en los conflictos bélicos contra Afganistán e Irak tenían inscritas referencias bíblicas. El comandante del Mando Central de Estados Unidos, el general David Petraeus, encargado de las operaciones militares en Irak y Afganistán, comentó en Washington que “esta es una preocupación seria para mí y otros comandantes en Irak y Afganistán” el hecho de que el armamento enviado a estos soldados y las armas donadas para el entrenamientos del ejército iraquí llevan inscritos pasajes bíblicos tomados del Nuevo Testamento. Estos pasajes de la Biblia, están ubicados en lugares tales como miras telescópicas y algunas con visión nocturna, que quienes no conocen la biblia, podrían confundirlo con códigos de fabricación del armamento. Citas como JN8:12 refiriéndose a Juan 8:12 “Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”, otra mira telescópica tiene 2Cor4:6 “Pues Dios, que dijo que de las tinieblas resplandeciera la luz, es el que ha resplandecido en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Cristo”, de esta manera se estaba desvirtuando la Palabra de Dios llevándola a la guerra, atentando contra la vida de otras personas, por lo que George W. Bush ex-presidente de los Estados Unidos tildó las guerras como cruzada a su particular forma de pelear contra el terrorismo, cuando el actual presidente Barack Obama hace mención que la guerra no es contra su religión, el Islam, sino contra Al Qaeda. La empresa y contratista militar, llamada Trijicon Inc., ha desarrollado esta práctica de colocar los versículos de la Biblia durante unos 30 años y nunca había recibido ninguna queja, sin embargo, ante la actual situación, ha pedido disculpa por la situación, ha anunciado el cese voluntario de dicha práctica en los productos que suministra al Ejército de estados Unidos y se ha comprometido a reenviar 100 nuevos cargamentos de rifles, debido a que entre el ejército y los marines se encuentran distribuidos más de 300.000 de ellos. Con estas citas en el aramamento, daba la impresión de que cada vez que un soldado o marine las utilizaba contra un “enemigo” en Irak o Afganistán, Dios también estaría apuntando. “Nuestra decisión de ofrecer la retirada voluntariamente es prudente y apropiada”, afirmó en un comunicado el presidente de la empresa, Stephen Bindon, ya que tampoco están dispuestos a perder contratos multimillonarios a causa de referencias bíblicas.
Fuente: lasexta.com

Ciencia al Dia Enero de 2010

Escáner que detecta estrés postraumático
Un escaneo rápido de la actividad magnética del cerebro puede diagnosticar el trastorno por estrés postraumático con una precisión de 90%, afirman investigadores.
El trastorno es prevalente entre quienes se ven expuestos a situaciones amenazantes.
La prueba mide las pequeñas fluctuaciones magnéticas que ocurren cuando grupos de neuronas se disparan en sincronía, aun cuando el individuo no está pensando en nada. Se sabía ya que las llamadas interacciones neuronales en sincronía o INS pueden distinguir las señales que ocurren cuando están presentes una variedad de trastornos, incluido el Alzheimer. La investigación, publicada en Journal of Neural Engineering (Revista de Ingeniería Neural) encontró que, efectivamente, las señales cerebrales son una "sinfonía" de impulsos eléctricos que a su vez pueden provocar pequeños campos magnéticos. Desde los 1960 los científicos han estado midiendo y trazando mapas de estos campos, una actividad llamada magnetoencefalografía.
Ésta ya se usa para diagnosticar tinnitus e incluso se ha demostrado que puede predecir cuando la gente va a cometer un error. Apostolos Georgopoulos, de la Universidad de Minnesota en Estados Unidos, desarrolló un enfoque de INS capaz de desenmarañar matemáticamente la enorme cantidad de señales que la magnetoencefalografía produce. En 2007, el investigador dirigió una investigación que mostró que las señales de INS pueden distinguir entre individuos con esclerosis múltiple, enfermedad de Alzheimer, esquizofrenia, síndrome de Sjögren y alcoholismo crónico.

Más preciso
Ahora el profesor Georgopoulos y sus colegas utilizaron este enfoque para comprobar qué tan preciso es en el diagnóstico de trastorno por estrés postraumático (TEPT). El equipo reclutó a 74 veteranos militares que ya habían sido diagnosticados con TEPT y a 250 individuos del público general. Se pidió a los participantes que miraran a un punto durante un minuto mientras se recogían sus señales magnéticas, una medida del cerebro "en descanso". En estudios anteriores llevados a cabo con imágenes de resonancia magnética funcional (IRMf) para detectar TEPT los sujetos eran expuestos a situaciones de combate. A diferencia de aquel trabajo, la nueva investigación mostró que el enfoque de INS tiene una precisión de 90% para distinguir a los sujetos con TEPT. El nuevo enfoque mide las señales que disparan grupos de neuronas.
"Los excelentes resultados obtenidos muestran que la utilidad de la prueba de INS ofrece enormes esperanzas para diagnósticos diferenciales -afirman los investigadores- "además, para monitorear la progresión de las enfermedades y de evaluar los efectos de los tratamientos psicológicos o farmacológicos". Pero el doctor Neil Greenberg, investigador de psiquiatría militar del King´s College de Londres, expresa dudas de que una prueba clínica de este tipo resuelva el principal desafío de la enfermedad. "El principal desafío del TEPT -con los militares, los servicios de emergencia o los periodistas- no es el diagnóstico" dijo el experto a la BBC. "Es lograr que la gente que podría estar sufriendo el trastorno acuda a los especialistas para someterse a un análisis y tratamiento". El experto agrega que además, en la práctica actual, los programas de tratamientos se deciden en base a un largo cuestionario conductual que se usa para diagnosticar el trastorno. Otros expertos afirman que esa renuencia a pedir ayuda a los especialistas es "endémica" en todos los campos de la medicina y no sólo en el TEPT. Pero un método de diagnóstico sencillo y rápido como el de INS podría ser una herramienta útil. "Ya contamos con medidas conductuales para diagnosticar el TEPT, pero creo que éste podría ser más práctico y preciso" dijo a la BBC la doctora Rajendra Morey, experta en TEPT de la Universidad de Duke en Estados Unidos. "El estigma asociado al TEPT es una especie de debilidad que podría ser superada hasta cierto punto estableciendo y confirmando que éste produce cambios en el cerebro y que tenemos las medidas objetivas de estos cambios". "Creo que es algo que la comunidad científica, especialmente la dedicada a la investigación de TEPT, estará observando muy de cerca", expresa la experta.

Sugerencias de la Semana No.98 - 2010

1.-Sixteen Cities- Come As You AreDel Album Come As You Are
2.-Alex Edmonds- As Long As It TakesDel Album The Blue EP

Traduccion de High Flight Society- Inhaling a bullet No.94- 2010

High Flight Society -Inhaling a bullet
How did it come down to this?
I can’t be sure of
What it was I missed
The flags weren’t flying

Wait it out or fight?
This could never end
Maybe either way I die
There’s nothing left here to defend

I could not breathe without inhaling a bullet
God knows I’ve tried
You cut me down right to my face and I took it
But now it’s time
Time to put this to an end
So that I can breathe again

I feel the tension build
In my trigger finger
Before you shoot to kill
Should I open fire?

You left me with no choice
It’s not what I want
Tried to kill me with your voice
I’ll do what I have to

I could not breathe without inhaling a bullet
God knows I’ve tried
You cut me down right to my face and I took it
But now it’s time
Time to put this to an end
So that I can breathe again

Noticias de Interes Enero de 2010

La conocieron por Facebook y la mataron
Se conocieron a través de una red social llamada Facebook, fueron a su apartamento, le robaron y la mataron, ahora están esperando la condena a cumplir por sus actos. ColombiaEnero, 2010 Por Khelly Ramos de Vaca.
Dos jóvenes de Medellín, Colombia, conocieron a una joven universitaria de nombre Ana María Chávez Niño a través de la red social Facebook, allí, entablaron una “amistad”, por lo que, inocentemente, la estudiante los invitó a su apartamento ubicado en Bogotá, a lo que los jóvenes prontamente accedieron. Al llegar al apartamento de la joven estudiante, no vacilaron en hacer lo que pasó por sus pensamientos, asesinaron a Ana María y anunció la Fiscalía que además, “hurtaron dinero en efectivo, joyas, teléfonos, computadores y otros elementos de valor”. Los homicidas fueron detenidos a finales del mes de octubre pasado, cinco semanas después de realizar sus fechorías, la Fiscalía a través de un comunicado informó que los implicados John Anderson Sierra Molina y Juan Sebastián Obando Cano, han sido condenados por hurto y homicidio. El juez de la causa, el día 22 de enero hará de conocimiento público la condena que deberán cumplir en prisión. Esto llama a reflexión tanto a jóvenes como a adultos y a todos los usuarios de redes sociales como el facebook, twitter, tuenti y otros, el uso que se le debe dar a estas redes sociales, el tiempo que pasan frente a sus computadores y publicando todo tipo de informaciones personales.
Fuente: Periódico 2001 de Venezuela

Top 10 America 17 de Enero de 2010

RADIO&RECORDS- USA&CANADA
CHRISTIAN ROCK NATIONAL AIRPLAY ©
1.-SWITCHFOOT- Mess Of Me
CREDENTIAL/ATLANTIC/EMI CMG
5 week(s) at number 1
2.-SKILLET -Monster
ARDENT/INO
3.-EVERYDAY SUNDAY- Breathing For Me
INPOP
4.-THE ALMOST- Hands
TOOTH & NAIL
5.-FLYLEAF -Again
A&M/OCTONE/INTERSCOPE
6.- FIREFLIGHT -Desperate
FLICKER/PLG
7.- THOUSAND FOOT KRUTCH -Fire It Up
TOOTH & NAIL
8.-HOUSE OF HEROES- Field Of Daggers
MONO VS STEREO/GOTEE
9.-DAY OF FIRE- Lately
RAZOR & TIE
10.- RELIENT K -Forget And Not Slow Down
MONO VS STEREO/GOTEE

Traduccion de Project 86- The Butcher No.93- 2010

Project 86- The Butcher
This man came to me he was looking for action
Pulling a blade to my neck
He said, “Call me the butcher cause that's my trade
And you know that I’ve come to collect.”

I said "Hit me now
And we’ll see where it leads
Cut me out if you think I will bleed
Strike me down If you think you’re a man
Cause I know that you don't understand"

Because there is no weapon
There is no blade
You wonder why I’m not afraid?
There is no weapon
There is no blade
You’ll never kill Him that lives inside of me.

He looked into my eyes, all he saw was conviction
Dropping the blade to the earth
I said, “How could you think that I’d ever retreat?
You know that I’m already dead.”

I said "Hit me now
and we’ll see where it leads
Cut me out if you think I will bleed
Strike me down If you think you’re a man
Cause I know that you don't understand"

Because there is no weapon
There is no blade
You wonder why I’m not afraid?
There is no weapon
There is no blade
I’ve erased all of my fear of the grave

There is no weapon
There is no blade
You wonder why I’m not afraid?
There is no weapon
There is no blade
You’ll never kill Him that lives inside of me.

Because there is no weapon
There is no blade
You wonder why I’m not afraid?
There is no weapon
There is no blade
I’ve erased all of my fear of the grave

There is no weapon
There is no blade
You wonder why I’m not afraid?
There is no weapon
There is no blade
You’ll never kill Him that lives inside of me.