domingo, 28 de junio de 2009

Traduccion de PROJECT 86 - Dark Angel Dragnet No.51 - 2009

PROJECT 86 - Dark Angel Dragnet
Bayonets to insurgents,
Lurking in my veins,
My DNA red template,
Saluting my dark angel dragnet.

I returned my cement shoes,
Cashed in my sadness,
I don´t intend to sleep with the fish.

Because I can´t resist...

Cancel my ticket booked to fire,
Choirs of angels sing my name,
Machete to that destination,
New Destiny will curse the flame, the flame.

The terror of the daylight,
It once consumed me,
My undead devious ways,
To the end of getaways.

This hallowed vaccination,
This sacred pure attraction,
In you I´m now just a...passenger.
So now take the reigns...

Cancel my ticket booked to fire,
Choirs of angels sing my name,
Machete to that destination,
New Destiny will curse the flame, the flame.

Cancel my ticket booked to fire,
New Destiny will curse the flame, the flame, the flame!

Cancel that flight into oblivion,
Your ship now has an open seat,
Enjoy those sips of sour poison,
While I sit back and watch it rain!

Let it rain! Let it rain!

Noticias de Interes Junio de 2009

Rev. Jesse Jackson: “Traté de ayudar al atribulado Michael Jackson orando por él para expulsar los demonios que le atormentaban”
26 de Junio de 2009 -Sociedad-Estados Unidos
Michael Jackson la gran estrella mundial de la música pop, la estrella que cayó por una vida llena de comportamientos extraños, el Rey del Pop que se convirtió en "Wacko Jacko", (“El Loco Jackson”), murió a los 50 años de edad.
Michael Jackson la gran estrella mundial de la música pop, la estrella que cayó por una vida llena de comportamientos extraños, el Rey del Pop que se convirtió en "Wacko Jacko", (Sobrenombre que quiere decir “El Loco Jackson”), murió a los 50 años de edad. Con una vida llena de excesos y comportamientos extraños resulta complejo describir lo que fue Michael Jackson: Su fama y pronto desplome personal, hasta su muerte pocos días antes de que se suponía iba a comenzar una gira de conciertos de regreso en Londres. El reverendo bautista Jesse Jackson cercano al artista, recuerda con lágrimas el declive del Rey del pop: “Traté de ayudar al atribulado Michael Jackson orando por él para expulsar los demonios que le atormentaban”. Su popularidad fue meteórica, tanto es así que Michael se autoproclamó el rey del pop”, recuerda Jackson. “El rápido matrimonio con la hija de Elvis Presley, luego con su enfermera. Batallas en Tribunales, canceló fechas de conciertos”. “Además las cirugías plásticas que modificaron completamente su apariencia, y el vídeo viral que publicó - colgando su tercer hijo en un balcón- , seguido de la detención de Jackson por cargos de molestar a un niño de 12 años, paciente de cáncer”, especifica el reverendo Jackson. Jesse Jackson aconsejó en reiteradas ocasiones a Michael Jackson en su rancho de Neverland, al sur de California: “Por la mañana antes de juntarse con sus abogados y enfrentar los tribunales, hablábamos por teléfono y el me pedía que orara por él”.“Pero el recuerdo que queda de Michael Jackson es que se convirtió en un extraño. Su vida personal se tornó anormal, solitaria, excéntrica”, sentenció el reverendo.
Con records mundiales de ventas y premios ganados, y glorias de esta tierra, olvido la Gloria mas importante, la Gloria que el debia darle a Dios.
Se comentó que Michael Jackson estuvo vinculado a la secta religiosa de los Testigos de Jehova, especulaba que el evangelio iba en decadencia y que desapareceria. El necesitaba estabilidad espiritual y llenar el vacio que tenía en su corazón. Finalmente decidió entrar a la religión musulmana, en donde firmó un contrato con una entidad radical musulmana para que le administrara la mayoría de sus negocios. Por Patricio Cuevas

Noticias Mercado Anglo Junio de 2009

Legendaria banda cristiana Whitecross ofrecerá un “Concierto por Guatemala”
de Junio de 2009 Música-Guatemala
La legendaria banda de rock Whitecross visitará por segundo año consecutivo el país de la eterna primavera y ofrecerá un concierto el 25 de Julio a favor de la nación, y de los artistas nacionales.
La legendaria banda de rock Whitecross visitará por segundo año consecutivo el país de la eterna primavera y ofrecerá un concierto el 25 de Julio a favor de la nación, y de los artistas nacionales. Es por eso que también Whitecross viene apoyando a Kenneth Arriaza exguitarrista de Sebna y ahora solista y Productor de 7amusik lo cual esta conformada por academia de música sello discográfico, y productora de publicidad. A su vez en la historia de Guatemala a nivel musical se convierte en el primer chapín productor y estudio de grabación en recibir el reconocimiento y apoyo de una banda internacional como lo es Whitecross, el apoyo consistirá en asesorar en las producciones discográficas, clases online, y de abrir nuevas puertas en el área internacional. Esto es un gran logro para Guatemala en el área musical ya que abre nuevas oportunidades de poder apoyar a nuevos talentos y nuevas propuestas musicales. El evento contará también con la participación de la banda nacional Sangre Inocente quienes continuaron el legado de VoxDei, así como la participación de Kenneth y recient
emente confirmado, la participación de Hedras Ramos quien alcanzó recientemente el segundo lugar en la competencia internacional Guitar Idol 2009. Este concierto se realizará el 25 de Julio en el Salón 1 del Parque de la Industria a las 7:00 p.m. Las entradas están a la venta en:
Galerías Primma -&Café Miraflores-&Café Plaza Obelisco-&Café Pradera Zona 10 -&Café Metro Plaza -También desde www.todoticket.com -7aMusik (502) 4531 0453 -www.7amusik.com

jueves, 25 de junio de 2009

Preguntas & Respuestas No.30 - 2009

Si ningún hombre puede ver a Dios, ¿Por qué dice en Génesis 32:30 "vi a Dios cara a cara"?
Dios es omnipresente. Eso significa que Dios está presente en todo lugar en todo momento, en el presente, pasado y futuro.
¡El hombre NO ES omnipresente! De hecho, cuando Dios creó el Universo, Dios colocó una ley natural que rige nuestra limitación en el mundo natural. Esa ley física dice: "Un objeto no puede ocupar dos espacios al mismo tiempo".
En otras palabras, cuando un hombre limitado por esta ley física dice, Jacob en el caso de Génesis 32:30 "He visto a Dios cara a cara, y sin embargo todavía estoy vivo" obviamente se refiere a haber visto una manifestación de Dios en el mundo físico, no indicando esto que por Dios haberse manifestado a Jacob en forma de un hombre o de un ángel, Dios haya dejado de estar también presente en el cielo y en cualquier otro lugar del universo y del mundo espiritual al mismo tiempo, tanto en el presente, como en el pasado y en el futuro. Eso es lo que se llama ser omnipresente.
Note la sorpresa expresada por Jacob al admitir que aunque vio la manifestación de Dios, sobrevivió la experiencia. Solamente teniendo una noción vaga del significado de ser omnipresente, Jacob se maravilló de haber interactuado con una manifestación divina y no haber perecido.
Así pues, en ese sentido, la realidad es que aunque Dios, a sabiendas de que nosotros estamos limitados por la ley física que Él mismo instauró en el universo, cuando desea comunicarse con nosotros usa un método que nuestros sentidos puedan captar, así como un sueño, una revelación, una aparición, o el milagro de la Encarnación de Dios en la persona del Señor Jesucristo. Los teólogos utilizamos el término Teofanía para designar las manifestaciones de Dios en nuestro mundo y Cristofanía para las de Cristo.
Ir más allá en esta explicación requeriría que me viera obligado a incursionar en asuntos teológicos profundos y no creo que sea apropiado hacerlo. Es importante que nuestros lectores mantengan presente la perspectiva expresada aquí cuando juzguen la inmensidad de un Dios Eterno, Omnisciente, Omnisapiente, Omnipresente, Todopoderoso, Justo, Santo, etc.
En nuestros intentos por entender a Dios, nosotros, situados y controlados por los parámetros implementados por el mismo Dios para que vivamos felices en este mundo, no podremos nunca hacer nada más que especular, teorizar y formular hipótesis que para nosotros mismos resulten inteligibles, pero a Dios, al Dios eterno y omnisciente… ¿Qué hombre finito y mortal lo podría ver en toda su grandeza?
Solo al exponer estas grandezas de Dios, vienen a mi mente incontrolables deseos de llorar, de arrodillarme ante su presencia y de decirle Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo hasta desmayar. Pensar que ese mismo Dios se hizo hombre para proporcionar al hombre una salida viable y a la vez pagar por completo la maldición recibida por Adán y nosotros sus descendientes, cualquier cosa que yo piense hacer para poder agradecer a mi Dios resulta insignificante, diminuta e inapropiada.
Sin embargo, Dios nos dice que como nada podemos hacer para ganar o merecer nuestra salvación, todo lo que Él demanda de nosotros es "fe, sin la cual es imposible agradar a Dios". Hebreos 11:6
Los cuatro seres vivientes tenían cada uno seis alas, y alrededor y por dentro estaban llenos de ojos, y día y noche, sin cesar, decían: «¡Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso, el que era, el que esy el que ha de venir!» Cada vez que aquellos seres vivientes dan gloria y honra y acción de gracias al que está sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos, los veinticuatro ancianos se postran delante del que está sentado en el trono y adoran al que vive por los siglos de los siglos, y echan sus coronas delante del trono, diciendo: «Señor, digno eres de recibir la gloria, la honra y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existeny fueron creadas». Apocalipsis 4:8-11

Noticias Mercado Anglo Junio de 2009

pureNRG Listo Para Lanzar al Mercado The Real Thing este 14 de Julio
Este es el cuarto disco de estudio de la agrupación juvenil, el cual tendrá una interesante oferta de pre-venta. by
Marco Antonio Mena
16·06·09 - El grupo de música cristiana favorito de los adolescentes, pureNRG, está listo para lanzar al mercado su cuarto álbum de estudio a través de Fervent Records este 14 de julio. The Real Thing otra vez fue producido por el equipo compuesto por Rob Hawkins (Jackson Waters) y Mark Hammond (Everlife, Cheetah Girls, Ashley Tisdale). “Es increíble que ya lancemos al mercado nuestro cuarto álbum de estudio este verano [en el hemisferio norte]”, dice pureNRG. “Nos divertimos grabando el nuevo CD y pensamos que a nuestros admiradores les gustará este disco. No podemos esperar a comenzar a cantar las canciones nuevas para todo el mundo en nuestras próximas fechas de gira”. El nuevo proyecto destaca por sus fascinantes ritmos bailables, junto con las cautivadoras baladas, áreas en donde se es testigo de la potencia vocal de pureNRG, a la vez de que todo ello exterioriza una lógica y nueva madurez en los tres miembros. (Jordán ahora tiene 16, Caroline 14 y Carolyne 13). El álbum tiene diez nuevas canciones más tres remezclas de “Here We Go”, “Footloose” y “Radio”, la cual explica cómo las ondas de radio llevan el amor de Cristo a través de la música por todo el mundo. La pista que da título al disco es un tributo a cómo Jesús es verdadero; la conmovedora balada “Before The Sun Goes Down” detalla cómo cada uno de nosotros debiéramos arrepentirnos de nuestros pecados antes de que el día termine; otra balada, “Sweet Jesus”, exalta a Jesús como nuestro refugio y amigo; “Cover Of aMagazin” le dice al oyente que ponga su autoestima en Cristo en lugar de buscar ser popular en la cultura moderna. Fervent Records ofrece promociones exclusivas de pre-venta de The Real Thing. Los admiradores pueden comprar copias anticipadas autografiadas del álbum en el sitio Web de pureNRG, o pueden adquirir un pack de The Real Thing que incluye una playera y un póster junto con el nuevo CD. The Real Thing Summer Fun Pack es imperdible para cualquier adolescente; además del CD autografiado, el póster y la playera, los fans recibirán un balón de playa multicolor de pureNRG, una toalla playera y gafas de sol púrpuras. pureNRG recién regresó de su primera gira internacional en Noruega donde efectuó cuatro actuaciones para Festival Soul of Children. Fue un acontecimiento educativo con 1,500 niños de edad escolar provenientes de Noruega, Suecia, Dinamarca e Irlanda. pureNRG entregó sano entretenimiento para el festival a través de tres actuaciones en Konserthuset, que es similar a un centro de artes escénicas, más una presentación en Jernbanetorget, en un centro comercial. Mientras permanecían en el país, pureNRG también logró hacer algunas visitas a lugares de interés, como su visita al Palacio Real y un viaje por el bello mar de la ciudad de Oslo. pureNRG tiene una agenda llena de compromisos, como su pronta participación en el Creation West Festival en julio, una segunda performance en agosto en el American Airlines Center,0 en Dallas, en el evento Ringling Brother’s Circus, y un viaje de misiones a México en octubre.

Traduccion de U2- Magnificent No.50- 2009

U2 -Magnificent
Magnificent
Magnificent

I was born
I was born to be with you
In this space and time
After that and ever after I haven't had a clue
Only to break rhyme
This foolishness can leave a heart black and blue

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar

I was born
I was born to sing for you
I didn’t have a choice but to lift you up
And sing whatever song you wanted me to
I give you back my voice
From the womb my first cry, it was a joyful noise…

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar

Justified till we die, you and I will magnify
The Magnificent
Magnificent

Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love unites our hearts

Justified till we die, you and I will magnify
The Magnificent
Magnificent
Magnificent

Noticias Ciencia al Dia Junio de 2009

"Prometedor" fármaco contra el cáncer
Un nuevo tipo de tratamiento contra el cáncer produjo resultados prometedores en los ensayos preliminares, afirman investigadores.
El fármaco pertenece a una nueva familia de tratamientos dirigidos a las células cancerosas.
El fármaco, llamado olaparib, fue suministrado a 19 pacientes con formas de cáncer de mama, ovario y próstata en etapa avanzada. Estas formas de la enfermedad son causadas por mutaciones en los genes BRCA1 y BRCA2. En 12 de los pacientes, los cuales ninguno había logrado responder a otros tipos de terapias, se logró que los tumores se redujeran o estabilizaran, afirman los investigadores. Los resultados del estudio, llevado a cabo por el Instituto de Investigación de Cáncer y el Hospital Royal Marsden de Gran Bretaña, aparecen publicados en New England Journal of Medicine (Revista de Medicina de Nueva Inglaterra). Según los autores, uno de los primeros pacientes que recibió el tratamiento está todavía en remisión después de dos años.
Nuevos tratamientos -El olaparib pertenece a una nueva familia de fármacos llamados inhibidores PARP. Éstos atacan a las células cancerosas pero dejan que las células sanas queden relativamente indemnes.El medicamento mostró resultados muy impactantes al reducir los tumores de los pacientes Prof. Johann de Bono .Los científicos, que trabajan con la compañía farmacéutica AstraZeneca descubrieron que los pacientes experimentaron muy pocos efectos secundarios y algunos informaron que con el tratamiento "se facilitaba mucho más que la quimioterapia". Tal como señala el doctor Johann de Bono, quien participó en la investigación, el fármaco será ahora probado en ensayos más amplios. "El medicamento mostró resultados muy impactantes al reducir los tumores de los pacientes", afirma el científico. "Ha logrado que pacientes que ya habían probado varios tratamientos convencionales tengan períodos largos de remisión, y no muestren síntomas de cáncer o de efectos secundarios importantes". Olaparib es el primer ejemplo exitoso de un nuevo tipo de medicina personalizada que utiliza una técnica llamada "letalidad sintética", que es una forma sutil de explotar las propias debilidades moleculares del propio organismo para efectos positivos. En este caso, el fármaco se aprovecha del hecho de que aunque las células normales tienen diferentes formas de reparar el daño a su ADN. Una de estas formas queda discapacitada por las mutaciones BRCA en las células tumorales. El olaparib bloquea una de las formas de reparación al "apagar" una enzima clave llamada PARP (polimerasa poli ADP-ribosa). Esto no afecta a las células sanas porque éstas pueden contar con un sistema alternativo de reparación controlado por sus genes BRCA sanos. Pero en las células tumorales, donde la forma de reparación del BRCA ha sido bloqueada por la mutación genética, no hay mecanismos alternativos de reparación y las células mueren. Las células cancerosas con las mutaciones BRCA1 o BRCA2 son las primeras que demuestran ser susceptibles a los inhibidores PARP. Pero los científicos afirman que hay evidencia de que el olaparib también podría ser efectivo en otros tipos de cáncer con diferentes defectos en sus mecanismos de reparación del ADN.
Más estudios -Los científicos creen que el olaparib también podría usarse en otros tipos de cáncer. Tal como señala el profesor Stan Kaye, quien también participó en la investigación, "el siguiente paso será probar el fármaco en otros tipos más comunes de cáncer ovárico y de mama, y esperamos que también sea igual de efectivo". La técnica de estos nuevos fármacos con "letalidad sintética" fue desarrollada por el profesor Alan Ashworth, director de la organización de investigación de cáncer del Breakthrough Breast Cancer Research Centre. Según el científico, están "muy satisfechos de que el trabajo que llevamos a cabo en el laboratorio haya podido ser trasladado tan pronto a beneficios potenciales para pacientes". "Esperamos que el olaparib pueda ofrecer un nuevo tratamiento dirigido para las mujeres con cáncer de mama relacionado al BRCA". El investigador subraya, sin embargo, que el fármaco todavía está en sus primeras etapas de desarrollo y que se necesitarán más ensayos clínicos para poder evaluar completamente su potencial.

Sugerencias de la Semana No.71 - 2009

1.- Wayne Rogers - Loud Del Album Deep End
2 .-Parabelle- Face This Charade
Del Album A Summit Borderline

Universo Digital Junio de 2009

En Argentina, más del 60% de la música es pirateada
En el marco del seminario “Piratería en música y videos ¿Cuál es la solución?” que se llevó a cabo en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Palermo, Guillermo Ocampo, director General de SADAIC, señaló que más del 60% de la música que circula en el país proviene de la piratería, y que no sólo es un modelo complejo de atacar y resolver, sino que también ha arrasado con todos los negocios complementarios del sector, informa redusers.com
Además, Ocampo aseveró que “el mundo digital tiene un enorme potencial pero no se ha sabido llegar a un modelo de negocios que satisfaga al consumidor y lo lleve a adquirir música legal. Es muy difícil encarar un nuevo modelo en tanto y en cuanto haya tecnología que permita bajar música gratis de la red; todos lo que lo intentaron fracasaron. Hoy es muy difícil pensar en pagar por bajar música”. Asimismo, Antonio Ambrosini, Coordinador de Entretenimiento y Medios de la UP destacó que el mayor mercado pirata de América es México, y que en “Argentina la venta de soportes musicales pasó de 22 millones a 17 millones entre 1997 y 2007, de acuerdo al portal de noticias Infobae. “No obstante, el problema de la piratería es mundial, hay muchos autores y artistas de la piratería de todas las nacionalidades. Es fundamental que la industria encuentre nuevos y distintos modelos para subsistir”, agregó. Por otro lado, Alejo Barrenechea, abogado de CAPIF y profesor de Entretenimiento y Medios de la UP, sostuvo que en la Argentina el mercado de la piratería está muy desarrollado y esto lo permite la tecnología. En este sentido, Barrenechea sostuvo que desde un punto de vista legal se necesita una norma que reconozca los derechos, que sea efectiva y que existan los elementos legales idóneos para protegerla.
“Desde el punto de vista económico, se deben trabajar alternativas nuevas de manera de desalentar el consumo de productos en infracción, y desde la óptica cultural, es necesario concientizar a la comunidad respecto a la importancia del derecho de autor como estimulo a la creatividad”, explicó.

domingo, 21 de junio de 2009

Traduccion de Capital Lights - Return No.49- 2009

Capital Lights - Return
Awaiting on the last days,
The bold red lettering has set the course.
We live preceding birth pains,
The earthquakes shake the hands that fight the wars.
Like a stranger in the night, showers falling from the sky.
The rider left the gates wide open.

Then Heaven hums a new song,
The lights glow dim.
A nation set on tombstone,
The angels took us in.

Be ready for deceivers,
They claim, "I am the Christ!"
But have no heart.
Let rest the unbelievers
Who deny having a role, but they play their part.
Like a stranger in the night, showers falling from the sky.
The rider shows his face, so glowing.

Then Heaven hums a new song,
The lights glow dim.
A nation set on tombstone,
The angels took us in.

So this is it... It's how it comes to an end.
Clean us out like the floods that rained in.
You're the thief in the night but we stand.
So this is it... It's how it comes to an end.
We'll go!
We'll go!
On the hour that you left us unknown.
We're standing firm!
The trumpet sounds!

Noticias Ciencia al Dia Junio de 2009

Revolución de la explorarión espacial
El puerto espacial Spaceport America espera estar listo para un vuelo inaugural en dos años.
En Nuevo México, Estados Unidos, se inició la construcción del centro Spaceport America, el sitio del primer puerto espacial comercial. Aquellos que financian el proyecto aseguran que ayudará a revolucionar la exploración espacial. La construcción del sitio se completará en un año y medio, y será la sede de la empresa de turismo espacial Virgin Galatic y de otras compañías comerciales en ese ámbito. Se trata de bajar los costos, de elaborar nuevos medicamentos, de energía solar en el espacio y de toda una gama de beneficios científicos que pueden resultar de esto. Steve Landeene, Autoridad Espacial Portuaria de Nuevo México .El proyecto le costará al gobierno estatal de Nuevo México casi US$200 millones. Steve Landeene, director ejecutivo de la Autoridad Espacial Portuaria de Nuevo México, dice: "El futuro ha llegado y no estamos muy lejos de una nueva era espacial.
"No se trata solamente de astronautas privados haciendo viajes, se trata de bajar los costos, de elaborar nuevos medicamentos, de energía solar en el espacio y de toda una gama de beneficios científicos que pueden resultar de esto". Dirigiéndose a varios centenares de personas presentes que soportaron el intenso calor del desierto para ser testigos del evento, el gobernador del estado Bill Richardson dijo que era "muy satisfactorio ver como Spaceport America finalmente era una realidad".
Proyecto ambicioso
La construcción se iniciará sobre un terminal y un hangar, diseñados para la era espacial por el grupo Foster y Asociados para que armonicen con el paisaje desértico, al tiempo que dan cabida a naves espaciales con cohetes y todos los dispositivos de seguridad que eso implica. Una pista de 3.000 metros garantizará que habrá espacio suficiente para el aterrizaje de los aviones más grandes del mundo. La nave White Knight Dos no pudo hacer un sobrevuelo por problemas técnicos. Cuando esté completo, Virgin Galactic -que espera iniciar vuelos turísticos al espacio poco después de la inauguración- tendrá su cuartel general y centro de operaciones aquí, generando la mayoría del comercio del puerto espacial, aunque Spaceport America recalca que no estará dependiendo exclusivamente de esa compañía. Las cosas no empezaron tan bien, sin embargo. Para dar una sensación de lo cerca que está la era espacial comercial, los organizadores del evento planeaban un sobrevuelo del avión White Knight Dos de Virgin Galactic. Para la desilusión de los presentes, tuvo que ser cancelado por problemas técnicos de último minuto. Will Whitehorn, presidente de Virgin Galactic, explicó que la aeronave todavía estaba en su etapa de prueba y por esto el tema seguridad era de máxima importancia para tratar con cualquier problema, por pequeño que fuera. Subrayó que la compañía no se pondría un plazo para cuándo iniciar los vuelos espaciales comerciales, pero que todo marchaba al día de acuerdo a los planes de desarrollo. White Knight Dos -el avión que cargará la nave Space Ship Dos hasta una gran altitud para luego lanzarla al espacio- será develada al público durante la feria aeroespacial de Oshkosh, Wisconsin, en julio. Space Ship Dos, por su parte, empezará sus pruebas planeo en diciembre.
US$200.000 por pasaje -Si todo marcha de acuerdo a lo planeado, en unos dos años, el vuelo inaugural llevará a Richard Branson (fundador de Virgin), su familia y al diseñador de la nave, Burt Rutan, en un viaje suborbital. Nuevo México tiene un largo historial de colaboración con la investigación científica. Les seguirán unas 300 personas en una lista de espera que, haciendo caso omiso de la actual crisis económica, están dispuestas a pagar US$200.000 por el privilegio de experimentar la ingravidez durante seis minutos en un vuelo de dos horas. El sitio del puerto espacial fue seleccionado por estar distante de cualquier lugar poblado -tan solo se encuentran una que otra hacienda y la variedad local de serpientes cascabel. Pero Nuevo México ofrece otras ventajas. El estado se jacta de tener 350 días de sol al año, lo que quiere decir que -al contrario del centro de la NASA en Cabo Cañaveral- el clima no afectaría los lanzamientos. También, el vecino centro de pruebas de misiles White Sands garantiza que el espacio aéreo de la región sea una zona restringida a los vuelos de otros aviones. El gobernador Bill Richardson afirmó que los beneficios que le trae al estado el que está a la vanguardia del floreciente sector espacial comercial, conducirían a mayores desarrollos en varios niveles para Nuevo México, además de añadir a su largo historial de aviación y vuelos espaciales. Nuevo México participó en adelantos científicos que van desde los trabajos de Von Braun en los cohetes V2 y Redstone, hasta la energía nuclear. Muchos observatorios espaciales se encuentran en este estado. Durante la ceremonia inaugural, el gobernador Richardson recordó que su predecesor alcanzó a escribirle al entonces presidente John Kennedy en los años 60, resaltando el potencial de Nuevo México en la insipiente industria espacial. Esta vez, el gobernador quiere asegurarse de que su estado se encuentre firmemente a bordo.

Top 10 America 21 de Junio de 2009

RADIO&RECORDS- USA&CANADA
ROCK NATIONAL CHART
Artist - Title (Label)
1.-Red - Death of Me

(Essential/PLG) 1 week(s) at number 1
2.-Disciple - Romance Me
(INO)
Pillar - State of Emergency
(Essential/PLG)
3.-Fireflight - Stand up
(Flicker/PLG)
4.- Run Kid Run - Set The Dial
(Tooth & Nail)
5.-Pillar - State of Emergency
(Essential/PLG)
6.-Everyday Sunday - Best Night Of Our Lives
(Inpop)
7.-House of Heroes - Code Name: Raven
(Mono vs. Stereo/Gotee)
8.-Family Force 5 - D-I-E 4 Y-O-U
(TMG)
9.-FM Static - The Unavoidable Battle of Feeling on the Outside
(Tooth & Nail)
10.-Decyfer Down - Fading
(INO)

jueves, 18 de junio de 2009

Preguntas & Respuestas No.29 - 2009

La clonación acelera la llegada del Fin
El escenario profético ha dado un salto inmenso. La clonación acelera la llegada del Fin
Una compañía asociada con un grupo que cree que extraterrestres crearon a los seres humanos, acaba de anunciar que produjo el primer clon humano. La compañía, Clonaid anunció en una conferencia de prensa que una bebé clonado había nacido totalmente saludable.
Aunque esta secta llamada Raelianos, debido a su fundador, Rael, no es cristiana y por supuesto no cree en la Biblia en lo absoluto, su representante, la Dra. Boutellier dijo a la prensa que el nacimiento de "Eva", como han llamado a la bebé, causó unas "felices Navidades" a la familia.
Ahora parejas con dificultades de reproducción, así como parejas de homosexuales y lesbianas, y hasta personas que no deseen un compañero para iniciar una familia, no tendrán problemas para tener descendientes. De hecho, ellos ahora podrán "reproducirse y recrearse a sí mismos por la eternidad", declara la secta Raeliana.
La doctora Boutellier, una doctora francesa quien perdió su nacionalidad y la custodia de su hija por su asociación con la secta de los Raelianos, es la CEO de Clonaid, y persona a cargo del proyecto de clonación de humanos.
¿De quién es hijo un clon?
La doctora declaró que el bebé había nacido a través de una Cesárea y que el bebé era un clon de la mujer misma que lo había dado a luz. En otras palabras, el bebé no era hijo de la mujer que lo había parido, sino una copia de ella misma. Eso también significa que ella y la bebé serán ambas hijas del padre de la madre.
Durante la conferencia de prensa, la representante del grupo dijo que en unos días proporcionarían pruebas irrefutables del éxito del proyecto de clonación proporcionando muestras del DNA que mostrarán que el bebé es una "copia genética de la madre".
¿De dónde vienen los Raelianos?
los Raelianos son seguidores de Rael (cuyo nombre verdadero es Claude Vorilhon) un piloto de automóviles de velocidad francés quien en 1973 publicó que se había reunido con un extraterrestre de cuatro pies en la cima de un volcán.
Rael declaró en una entrevista a CNN que fue invitado a subir a la nave del extraterrestre, y allí fue "complacido" por robots femeninos voluptuosos quienes le "colmaron de placeres". Fue allí donde se enteró de que "los primeros humanos habían sido creados en la tierra hace unos 25,000 años por viajeros espaciales llamados Elohim (dioses), quienes se clonaron a sí mismos".
¿Por qué buscan los Raelianos la clonación?
Los Raelianos consideran que la clonación es una oportunidad para fusionar la religión y la ciencia y en el momento reclaman tener más de 55,000 miembros en todo el mundo. ¡No lo dudo en lo absoluto! Los Adventistas y los Mormones creen cosas que a mí me parecen más fantásticas aún y sin embargo tienen millones de creyentes en todo el mundo. Los Raelianos mantienen en secreto quienes son sus científicos, dónde hacen sus experimentos y cuánto les pagan. ¿Cómo pagan por sus investigaciones los Raelianos? En 1998, la doctora Boisselier anunció que el grupo había aceptado $200,000 de más de 100 participantes que deseaban ser clonados. Más tarde anunciaron que una pareja cuyo bebé había muerto a los 10 meses de edad, había donado una "gran cantidad de dinero para que le revivamos su hijo mediante la clonación", a partir del tejido del bebé que tenían congelado.
¿Quién es Rael?
El fundador de esta secta, Rael, vive en Quebec, Canadá. Se describe a sí mismo como el "profeta" y el año pasado declaró a CNN que su intención era alcanzar la eternidad mediante la constante clonación: "Si lo logramos, antes de morir yo podré clonarme a mí mismo, podré crecer de manera acelerada y ya adulto, podremos implantar mi conocimiento, mis memorias, mi inteligencia, etc. en el nuevo yo".
¿Qué consecuencias tiene la clonación?
Muchos acusan a los cristianos de ser locos. Sin embargo, lo que dice la Biblia está sucediendo y ¡está sucediendo con una rapidez inaudita!
El libro de Génesis nos relata la condición del mundo "en los tiempos de Noé":
"Cuando los hombres comenzaron a poblar la tierra y tuvieron hijas, los hijos de Dios ("Elohim" -dioses) vieron que estas mujeres eran hermosas. Entonces escogieron entre todas ellas, y se casaron con las que quisieron." Génesis 6:1-3
Hace aproximadamente 3 años, yo escribí dos artículos [ Artículo 1 -- Artículo 2 ], en los que "especulaba" con respecto a lo que pudo suceder durante la unión de los ángeles caídos y las hijas de los hombres. El resultado de esta unión sacrilégica entre los "hijos de Dios" y las "hijas de los hombres" fue la producción de "gigantes (también llamados Nephilim) que aparecieron en la tierra cuando los hijos de Dios se unieron con las hijas de los hombres para tener hijos con ellas, y también después. Ellos fueron los famosos héroes de los tiempos antiguos"
(Génesis 6:4-5)
El Diccionario Bíblico Revell nos dice: "Los seres que resultaron de la unión de estos ángeles caídos y las mujeres no son llamados "hombres", sino que la Biblia los llama Nephilim. Generalmente se entiende que fueron los seres resultado de la unión sexual entre los ángeles caídos y las mujeres."
¿Son estos seres humanos?
¡En realidad no se sabe qué son! Un ser humano se supone que sea el resultado de información genética proveniente del esperma del hombre y del huevo de la mujer. En el caso de la clonación, el nuevo ser no es resultado de estos dos elementos. El clon no es más que la reproducción de un ser ya existente. Es una fotocopia, en palabras sencillas.
¿Qué relación existe entre los Nephilim y los clones de hoy?
Lo que motivó a Dios a destruir el mundo existente antes de Noé fue el nacimiento de estos seres no-humanos y la maldad que hechos como estos multiplicó en la tierra. Pues si estos seres clonados no son seres humanos, ¿Son entonces una creación aparte de Dios, como la Biblia admite fueron los Nephilim?
La creación de estos seres crea una serie de consideraciones teológicas de implicaciones extremadamente serias. ¿Acelerará la clonación la destrucción de la raza humana como lo aceleró la creación de los Nephilim?
Hoy es un día profético de connotaciones extraordinarias. Yo estoy convencido de que lo que el hombre hoy ha hecho es resultado de la influencia directa de Satanás y sus fuerzas angélicas, tal y como lo sucedido antes del diluvio de Noé. El Rapto de la Iglesia, la Gran Tribulación y Armagedón se han acercado hoy más que nunca. Hoy el escenario profético ha dado un salto gigantesco en el tiempo divino.
¿Qué pretende decir Pastor Ureña, que existe alguna relación entre el Diluvio y la clonación?
¡Eso es exactamente lo que he dicho! Pero lo más interesante del caso es que yo no soy el único que encuentra tal correlación:
"Como pasó en los tiempos de Noé, así pasará también en los días en que regrese el Hijo del hombre."
(Lucas 17:26)
Es hora de buscar de Dios. ¡El fin está a la puerta!
Autor: Lic. Dawlin A. Ureña (El Lic. Ureña es Pastor, y miembro de la Asociación Científica CRS - Creation Research Society)

Noticias Mercado Anglo JUnio de 2009

Ex Vocalista de Foreigner Estrena Primer Álbum Junto a su Nueva Banda
Después de muchos años, 14 para ser más exactos, Lou Gramm emerge con un nuevo proyecto que se sumerge dentro de la escena del rock cristiano.
Traducido y Editado por Marco Antonio Mena
10·06·09 - Al poderoso vocalista y compositor Lou Gramm se le puede escuchar todos los días, en todo el mundo, en radios, en muchos iPods, también en reproductores de CD, en televisión, a través de videos musicales, en fin, en un sinnúmero de medios. Gramm es el ex vocalista y compositor de la mítica y legendaria banda Foreigner, la cual alcanzó el estatus de multiplatino por sus ventas, quién indudablemente se ha convertido en la voz de una generación.
Lou está entre las más distintivas y poderosas voces que han salido del Rock, quién sigue siendo uno de los más reconocidos y queridos artistas de la música hoy en día. Lou Gramm, intérprete de 20 canciones que se posicionaron dentro del Top 40, sigue alcanzando ventas cercanas a los 80 millones de álbumes en todo el mundo, con el brillante disco Feels Like The First Time que la banda editó en 1977. Las estadísticas son realmente impresionantes: ocho singles dentro del Top 5 en las listas de Billboard y 5 trabajos en lo alto de las listas de mejores álbumes de Billboard de los Estados Unidos, así como una sólida historia dentro del Rock en todo el territorio Europeo y también en Japón. Ahora, casi tres décadas después del debut de Foreigner, Lou Gramm vuelve con su nueva banda, Lou Gramm Band, lanzando al mercado este 2 de junio en Estados Unidos, su primer trabajo homónimo, el cual está siendo comercializado por Frontiers Records.
“La sensación es maravillosa y liberadora, de poder volver a grabar un álbum de canciones que realmente me importa, con mis hermanos y mis amigos que conforman la banda”, dice Lou. El grupo está formado por los hermanos Gramm Ben y Richard en la batería y bajo, respectivamente, con Andy Knoll en teclados y con guitarras a cargo de Don Mancuso. Aunque Gramm no tiene la misma voz que en aquellos años dorados, sin embargo se las arregla muy bien, como para mantener el nivel. Por medio de canciones como “Baptized by Fire” uno ya empieza a palpitar un gran disco, así como con “Made to be Broken”, rockero, melódico, muy reminiscente a Foreigner, y acá es donde emerge el mejor Lou Gramm de aquellos años.
Recordando épocas del “Mr. Moonlight”, encontramos temas como “Willing to Forgive”, la balada “That's The Way Planned It” y “Redeemer”. “I Wanna Testify” y “So Great” recuerdan al Foreigner de mediados de los 80's y quizás el mejor. “Single Vision” y un guiño nuevamente para su ex banda, uno de los mejores temas del disco. Para el final encontramos “Rattle Yer Bones” y la emotiva balada “You Saved Me”, donde Gramm despliega su sello vocal tan característico e inolvidable. Lou reflexiona diciendo, “Siempre he tratado de tener los pies sobre la tierra y escribir canciones a través de la experiencia y la emoción”, a lo que añade, “Musicalmente, estoy en una etapa muy creativa. Cuando escucho un riff de guitarra o de teclado de mi hermano Richard, Don o Andy, comienza a formarse una historia en mi cabeza y todos en conjunto tratamos de darle forma hasta llegar al punto en el que nos sentimos totalmente orgullosos de lo que hemos creado”. Lou Gramm también ha hecho las siguiente declaraciones: “Nos encantaría realizar una gira por toda Europa y el resto del mundo para presentar estas nuevas canciones así como otras correspondientes a mis treinta años de carrera”. En definitiva un disco para escuchar y añorar aquellos álbumes que hicieron de Lou lo que es hoy, firme en su estilo, con su voz tan personal, que mas allá del paso del tiempo y de su enfermedad (en 1997 le diagnosticaron un tumor cerebral que le provocó, entre otras cosas, que se olvidase de las letras de sus canciones de toda la vida), que sobrellevó, nunca bajando los brazos, hoy nos deja un disco excelente para los amantes del mejor rock melódico y con un contenido lírico de retrata lo más profundo de su corazón.

Noticias de Interes JUnio de 2009

Un hombre es detenido por imprimir y regalar Biblias en Beijing Junio de 2009 Policial China
La Corte de Beijing ha declarado a Shi Weihan, propietario de una librería cristiana y líder de una iglesia casera, culpable por "operar negocio ilegal". La sentencia se ha establecido en 3 años de prisión y una multa por 150,000 Yuan ($22 mil USD) por haber impreso y distribuido gratuitamente biblias.
La Corte de Beijing ha declarado a Shi Weihan, propietario de una librería cristiana y líder de una iglesia casera, culpable por "operar negocio ilegal". La sentencia se ha establecido en 3 años de prisión y una multa por 150,000 Yuan ($22 mil USD) por haber impreso y distribuido gratuitamente biblias. Junto a Shi otras seis personas recibieron condenas penales. Dichas personas estaban relacionadas con la librería pues eran accionistas y directivos de la imprenta. El proceso de apelación podría ocurrir dentro de un año, mientras tanto Shi Weihan debe permanecer en la cárcel. Sin embargo aún no se sabe si la familia de Shi presentará la apelación por la enorme presión que han recibido por parte de la Oficina de Seguridad Pública para que no lo hagan. A pesar de que la condición de Shi es grave debido al diabetes, razón por la que los abogados solicitaron libertad condicional médica, el tribunal desestimó la solicitud. De acuerdo con fuentes cercanas a la familia, la esposa de Shi Weihan Zhang Jing está sosteniendo la carga familiar. Su principal preocupación es el cuidado de sus dos hijas, de 12 y 8 años y continuar la labor de la iglesia casera.

Noticias Ciencia al Dia JUnio de 2009

Auto de hidrógeno a muchas manos
Podría tener un rendimiento de 106 kilómetros por litro y alcanzar 80 kilómetros por hora. Los fabricantes del Riversimple Hydrogen -el automóvil ligero propulsado por hidrógeno y presentado en Londres- publicarán en internet los detalles del proyecto con el objetivo de que cualquier persona o compañía pueda elaborar sus propias versiones
.
Por medio de los diseños de código abierto se espera que productores locales mejoren la calidad del vehículo y que luego las modificaciones puedan registrarse y sigan circulando en lo que se ha dado en llamar una "red de fabricantes", según informa el periodista de la BBC Jason Palmer. Se estima que de esa manera los diseños podrán ajustarse a las características específicas de cada mercado y utilizarse piezas o materiales locales. La compañía británica Riversimple, fundada por el ex piloto de carreras Hugo Spowers quien concibió la idea del auto en 1999, dotará de los planos de ingeniería del vehículo al grupo 40 Fires Foundation -una organización sin fines de lucro dedicada al desarrollo de coches de alta eficiencia energética- para que coloque los diseños al alcance de todos los interesados. Según Riverside, esto estimulará el desarrollo de una producción local del vehículo en pequeñas plantas, lo cual contrasta con lo que se ha dado en llamar "economía de la escala" que potencia las grandes fábricas con fuerzas de trabajo voluminosas.
"Ultracapacitador" -El vehículo de hidrógeno es -como lo describe Palmer- una amalgama de diseños automotrices con ideas altamente eficientes. Cada ciudad, una por una, puede construir una infraestructura urbana de uso del hidrógeno y a partir de ahí construir una infraestructura a nivel nacional Hugo Spowers, Riversimple .Con la expectativa de rendimiento de 106 kilómetros por litro, el carro está construido con materiales ligeros, puede alcanzar 80 kilómetros por hora y cuenta con una batería de seis kilovatios que alimenta a los motores eléctricos en cada una de las cuatro ruedas. La solución ideada por Riverside es alimentar el auto mediante un "ultracapacitador", que acopia una gran cantidad de carga eléctrica y es capaz de liberarla casi instantáneamente y así proveer la energía necesaria para acelerar. Aunque Spowers estima que está cerca de colocar en el mercado "un automóvil de batería de combustible viable comercialmente" todavía existe el reto de comenzar a desarrollar una infraestructura para el suministro de ese combustible.
Red urbana-Los fabricantes esperan iniciar la producción del auto para 2013. Sin embargo, el año próximo se pretende presentar diez modelos en una ciudad británica cuyo nombre no ha trascendido. La compañía Riverside llegó a un acuerdo con la empresa de suministro de gas BOC para instalar estaciones de servicio de hidrógenos en esa ciudad. Los planes para el futuro incluyen establecer un punto de suministro de hidrógeno y presentar medio centenar de vehículos en varias localidades británicas. En palabras de Spowers, "cada ciudad, una por una, puede construir una infraestructura urbana de uso del hidrógeno y a partir de ahí construir una infraestructura a nivel nacional".

Sugerencias de la Semana No.70 -2009

1.- There For Tomorrow - A Little Faster Del Album A Little Faster
2. Yellow Cavalier-Give It All To You Del Album Yellow Cavalier

Traduccion de Skillet -Hero No.48 -2009

Skillet -Hero
I'm just a step away
I'm a just a breath away
Losin my faith today
JEN: Fallin off the edge today

I am just a man
Not superhuman
JEN: I'm not superhuman
Someone save me from the hate

It's just another war
Just another family torn
JEN: Falling from my faith today
Just a step from the edge
Just another day in the world we live

I need a Hero to save me now
I need a Hero
JEN: Save me now
I need a Hero to save my life
A Hero'll save me
JEN: Just in time

I gotta fight today
To live another day
Speakin my mind today
JEN: My voice will be heard today

I've gotta make a stand
But I am just a man
JEN: I'm not superhuman
My voice will be heard today

It's just another war
Just another family torn
JEN: My voice will be heard today
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves

Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
JEN: And we're not ready to die

Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a Hero
JEN: I've got a Hero
Livin' in me

I'm gonna fight for whats right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
JEN: I will be ready to die

A Hero's not afraid to give His life
A Hero's gonna save me just in time

martes, 16 de junio de 2009

Universo Digital Junio de 2009

Especial para torrents
Nuevo servicio permite a piratas operar en modo "invisible"
Desarrolladores de código abierto han creado un nuevo servicio que oculta las descargas vía torrents, pulverizando además las direcciones IP de los usuarios y facilitando el acceso a sitios que hayan bloqueado direcciones determinadas.
La permanente contienda entre piratas y cazadores de piratas resulta en una carrera en que ambas partes desarrollan tecnologías y herramientas diversas para facilitar sus respectivos propósitos. Uno de ellos, BitBlinder, permite descargar material ilegal en modo totalmente invisible. Actualmente se desarrollan varios proyectos de Bittorrent que permiten descargar entretenimiento digital ocultando la identidad del usuario. Según la publicación Torrentfreak, el nuevo servicio BitBlinder es uno de los más destacados en su categoría. BitBlinder es un proyecto de código abierto que busca, según sus autores, ocultar direcciones IP frente a las autoridades. Esto se consigue, según la descripción, haciendo visible únicamente la última dirección IP usada en la red de participantes. Todos los demás usuarios mantienen un anonimato total. Claro está, aunque la última dirección IP de la red queda visible, la responsabilidad del usuario es pulverizada debido a que el tráfico digital correspondiente a esa dirección puede haberse generado en otros usuarios de la red, según explican los responsables de BitBlinder en su sitio. El sistema implica que la petición de un usuario de descargar un torrent es canalizada mediante varios peers, o usuarios. Cada peer puede visualizar únicamente la identidad del PC que ha canalizado la petición, ocultándose así la dirección desde donde se generó la llamada original al servidor. La tecnología de BitBlinder también permite navegar por sitios que han bloqueado la dirección IP del usuario. Aunque los creadores de BitBlinder describen su proyecto prácticamente como una iniciativa libertaria y de fomento de la libre expresión frente a autoridades totalitarias, lo cierto es que su intención es facilitar el intercambio de material ilegal. En un apartado, BitBlinder escribe "El sistema te permitirá alegar que el tráfico proveniente de tu propio PC no se originó en este, aunque lo haya hecho. Esta no es una recomendación legal, pero viene bien que el resto del tráfico digital obscurezca tu propio tráfico, conservando así tu privacidad".

Noticias de Interes Junio de 2009

El mar tiene más oídos de lo pensado
Se debate desde hace más de un siglo si estos animales pueden escuchar.
Los calamares, los pulpos, las sepias y nautilos, el grupo de animales marinos llamados cefalópodos, pueden escuchar sonidos bajo el agua según una nueva investigación. El descubrimiento, llevado a cabo en Taiwán, resuelve al fin el debate de más de un siglo sobre si estas inteligentes criaturas cuentan con el sentido del oído. Ahora se sabe que sí y que aunque su oído no es tan bueno como el de los peces, quizás podrían utilizar los sonidos para atrapar a sus presas, comunicarse entre sí o escuchar si se acercan los depredadores, dice el estudio publicado en Comparative Biochemistry and Physiology (Revista de Bioquímica y Fisiología Comparativas). Los cefalópodos son un grupo de moluscos marinos que tienen el manto en forma de saco con una abertura por la que sale la cabeza y que está rodeada de tentáculos largos provistos de ventosas. Existen unas 700 especies de cefalópodos que pueden tener desde 8 tentáculos, como los pulpos, hasta 90, como los nautilos. Capacidad auditiva -La duda sobre si estos moluscos podían percibir sonidos ha generado fuertes opiniones encontradas desde principios del siglo XX. Experimentos llevados a cabo con pulpos ciegos sugerían que estos eran capaces de localizar los sonidos producidos por barcos o por el repiqueteo sobre un tanque. Pero la mayoría de los cefalópodos carecen de cámaras de aire, como las vejigas natatorias con las cuales los peces pueden flotar y que utilizan para escuchar. Quizás escuchan sonidos para evadir a los depredadores o pueden "espiar" los sonidos que producen sus presas. O quizás hasta podrían producir sonidos para comunicarse entre sí Dr. Hong Young Yan -Por eso los científicos pensaban que los cefalópodos no podían detectar la onda de presión acústica que compone al sonido. Ahora, sin embargo, el doctor Hong Young Yan, fisiólogo sensorial de la Academia Nacional de Ciencia en Taipei, Taiwán, descubrió que los pulpos y los calamares podrían utilizar otro órgano llamado estatocisto para registrar sonidos. Los estatocistos son estructuras parecidas a sacos que contienen una masa mineralizada y vellos sensoriales. Los peces también los usan para detectar sonidos. Y en estudios previos el doctor Yan demostró que los camarones pueden utilizar los estatocistos para escuchar.
"Quisimos extender nuestros estudios de los camarones a los cefalópodos" dice el científico. Para esto el investigador y su equipo probaron las capacidades auditivas de dos especies: el pulpo común, el Octopus vulgaris, y el Sepioteuthis lessoniana, a menudo llamado calamar manopla. Los investigadores descubrieron que el pulpo puede escuchar sonidos de entre 400 Hz y 1.000 Hz y el calamar puede escuchar una gama más amplia de sonidos de entre 400 Hz hasta 1.500 Hz. Pero también encontraron que ambas especies pueden escuchar mejor a una frecuencia de 600 Hz.
Obstáculos técnicos
Experimentos previos encontraron que pulpos ciegos podían localizar el sonido de barcos. Para investigar la capacidad auditiva de los cefalópodos los investigadores tuvieron que superar varios obstáculos técnicos. La forma común de probar que un organismo puede escuchar es medir cómo responde eléctricamente al sonido su sistema nervioso. Pero esto puede requerir pegar electrodos directamente en los nervios expuestos, un procedimiento muy invasivo que podría dañar a los delicados moluscos. De manera que Yan y su equipo inventaron un método no invasivo que requiere colocar electrodos en el cuerpo del animal para medir la actividad eléctrica en su cerebro. De esta forma, el científico pudo medir en unas pocas horas si el cerebro de un pulpo o un calamar responde a los sonidos. "La pregunta clave que me gustaría investigar ahora es qué tipo de sonidos escuchan los animales" dice el doctor Yan. "Quizás escuchan sonidos para evadir a los depredadores o pueden 'espiar' los sonidos que producen sus presas. O quizás hasta podrían producir sonidos para comunicarse entre sí".

Traduccion de Fall To Ruins- Face To Face No.47- 2009

Fall To Ruins- Face To Face
I see you standing there,
so unaware that I'm surrounding you, surrounding you.
It feels trapped inside, no place to run and hide
what's stopping you, what's stopping you.

Face to face, what to do, I'm so lost without you
Take my hand, I need you, to see me through.
These voices in my head, are telling me what to do
These voices in my head are telling me what to do
I'm so lost inside, just wanna take my life.
Is it my time to die?

I am standing here, feeling so cold inside, inside.
I am crying out, can you hear my shouts,
I don't wanna die can you change my life?

Face to face, what to do , I'm so lost without you.
Take my hand, I need you, to see me through.
These voices in my head, are telling me what to do
These voices in my head are telling me what to do
I'm so lost inside; just wanna take my life,
Is it my time to die?

Am I so lost inside, I don’t wanna take my life
Am I so lost inside, I don;t wanna take my life
It's NOT my time to die!

Face to face, what to do, I'm so lost without you.
Take my hand, I need you, to see me through.
These voices in my head, are telling me what to do
These voices in my head are telling me what to do
I'm so lost inside, just wanna take my life
It's not my time to die!

sábado, 13 de junio de 2009

Top 10 America 14 de Junio de 2009

RADIO&RECORDS- USA&CANADA
ROCK NATIONAL CHART
Artist - Title (Label)
1.-Run Kid Run - Set The Dial

(Tooth & Nail)
2.-Pillar - State of Emergency
(Essential/PLG)
3.-Red - Death of Me
(Essential/PLG)
4.-Disciple - Romance Me
(INO)
5.-House of Heroes - Code Name: Raven
(Mono vs. Stereo/Gotee)
6.-Fireflight - Stand up
(Flicker/PLG)
7.-Everyday Sunday - Best Night Of Our Lives
(Inpop)
8.-Decyfer Down - Fading
(INO)
9.-FM Static - The Unavoidable Battle of Feeling on the Outside
(Tooth & Nail)
10.-Family Force 5 - D-I-E 4 Y-O-U
(TMG)

Universo Digital Junio de 2009

Complejo algoritmo
Google sabe cuáles de sus empleados se disponen a renunciar
Algoritmo secreto de Google le permite saber cuáles de sus empleados consideran renunciar a la empresa.
Se dice que Google sabe más sobre sus usuarios, que las propias madres de éstos. Pero quizás el tema vaya más allá, y Google sepa más sobre los usuarios, que lo que éstos saben de sí mismos. Es decir, la empresa estaría en condiciones de prever las decisiones que se disponen a tomar sus empleados. Mediante un algoritmo cuyo funcionamiento es reservado, Google estaría en condiciones de realizar cálculos que le permiten pronosticar, con alto grado de exactitud, quiénes de sus empleados se disponen a abandonar la empresa. La intención de Google es evitar la dimisión de los cerebros más valiosos entre sus 20 000 empleados. Sin revelar el funcionamiento de su algoritmo, Google explica que éste analiza, entre otras cosas, información sistematizada obtenida en conversaciones con los empleados, junto con datos de salario, posición en el escalafón de sueldos, aumentos recientes, etc. Aunque el algoritmo en cuestión se encuentra en etapa de pruebas, aparentemente detecta qué empleados sienten que no están aprovechando al máximo su potencial. Tal situación es una de las principales razones de que la gente renuncie a las empresas. Este cálculo matemático forma parte de la estrategia de Google para retener a sus empleados. La empresa daría seguimiento a tales datos mediante una mejor oferta de capacitación y beneficios para sus empleados.

Noticias de Interes Junio de 2009

Kaká esta interesado en crear una Iglesia Evangélica en España
13 de Junio de 2009-Sociedad -España
Como ya se había informado Kaká, conocido futbolista evangélico y miembro de los Atletas de Cristo, no sólo le agrada la opción de irse a España por vestir la camiseta merengue, también está muy interesado en hacer crecer a la Iglesia Evangélica en ese país.
Como ya se había informado Kaká, conocido futbolista evangélico y miembro de los Atletas de Cristo, no sólo le agrada la opción de irse a España por vestir la camiseta merengue, también está muy interesado en hacer crecer a la Iglesia Evangélica en ese país; ahora ya es una realidad. El club español pagó $92 millones al AC Milán y Kaká ganará un total de $62 millones por un contrato de cinco años. El nombre completo de Kaká es Ricardo Izecson Santos Leite. Desprende un aura de perfección que le hace un héroe algo distante quizás, pero diferente. Las palabras “Dios” y “Jesucristo” pueblan su discurso. Ante millones de espectadores que contemplaron sus éxitos con el Milán lució con orgullo una camiseta con el mensaje “I belong to Jesus” (Pertenezco a Jesús). “Dios nos da más de aquello que pensamos o queremos”, dijo Kaká cuando con su perfecto traje Armani y su pelo peinado con gel recibió el premio a Mejor Jugador del Año de FIFA en 2007. No por casualidad, al iniciar su carrera en el fútbol profesional en 2001, el muchacho nacido el 22 de abril de 1982 en el seno de una familia de clase media de Brasilia -la ciudad brasileña con nivel de vida más elevado-, recibió de sus colegas el apodo de “El Príncipe”. Pero la vida cómoda desde el aspecto financiero no significa que Kaká no haya atravesado momentos dramáticos. El peor ocurrió en 2000, cuando sufrió un accidente en un parque acuático, se fracturó una vértebra cervical y por algunos días todos temieron que se quedara parapléjico. Kaká se recuperó plenamente y, desde entonces, cada vez que marca un gol levanta los brazos al cielo en un gesto de agradecimiento. Estaba enamorado de Caroline Celico, cuyos padres forman parte de la alta sociedad de Sao Paulo. Según el jugador, cuando se casaron en 2005, ambos seguían siendo vírgenes, un reflejo de su rígida formación religiosa. Ahora ya tienen un hijo, Luca, de apenas un año. “Tener un don no es suficiente, tienes que tener dedicación”, asegura el jugador al dar la receta de su éxito. El Real Madrid es ahora su meta. Sus planes de largo plazo no parecen incluir el fútbol, sino la religión. En una entrevista publicada en la revista masculina estadounidense “GQ”, Kaká reveló que, tras abandonar las canchas, sueña con convertirse en un predicador religioso, en un pastor. “Me gustaría mucho. Es un camino lleno de desafíos. Implica el estudio de la teología, hacer cursos y un profundo estudio de la Biblia”, señaló Kaká.

Preguntas & Respuestas No.28 - 2009

Contradiccion sobre la muerte de Judas
1. Ahorcándose (Mateo 27:3-8)
"Entonces Judas, el que lo había entregado, viendo que era condenado, devolvió arrepentido las treinta piezas de plata a los principales sacerdotes y a los ancianos, diciendo: --Yo he pecado entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron: --¿Qué nos importa a nosotros? ¡Allá tú! Entonces, arrojando las piezas de plata en el templo, salió, y fue y se ahorcó. Los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: --No está permitido echarlas en el tesoro de las ofrendas, porque es precio de sangre. Y, después de consultar, compraron con ellas el campo del alfarero, para sepultura de los extranjeros. Por lo cual aquel campo se llama hasta el día de hoy: «Campo de sangre».
2. Cayéndose (Hechos 1:16-19)
Hermanos, era necesario que se cumpliera la Escritura que el Espíritu Santo, por boca de David, había anunciado acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús, y era contado con nosotros y tenía parte en este ministerio. Este, pues, que había adquirido un campo con el salario de su iniquidad, cayó de cabeza y se reventó por la mitad, y todas sus entrañas se derramaron. Y fue notorio a todos los habitantes de Jerusalén, de tal manera que aquel campo se llama en su propia lengua, Acéldama (que significa "Campo de sangre")"
No hay contradicción alguna en estas versiones. ¡Ambas son ciertas! Una contradicción ocurre cuando una declaración excluye la posibilidad de otra. Contradicciones sí ocurren con frecuencia inesperada en el Corán. Pero en la Biblia, ¡estas contradicciones no existen en lo absoluto!
Lo que obviamente sucede entre estas dos versiones del mismo suceso es que una dice que Judas, perseguido por su horrenda sensación de culpabilidad "fue y se ahorcó", mientras que la otra fuente histórica nos amplía y nos dice que su cuerpo "cayó de cabeza y se reventó por la mitad, y todas sus entrañas se derramaron"
En otras palabras, cuando Judas se colgó, la rama del árbol o el lazo que usó para colgarse, se partió y su cuerpo cayó al suelo y sus entrañas se derramaron.
Además note que Mateo 27:3-8 nos dice específicamente cómo Judas murió, colgándose. Sin embargo, Hechos 1:16-19 no nos dice cómo murió, sino que nos dice lo que sucedió con su cuerpo. Cuando un accidente ocurre, la policía entrevista a personas que estuvieron presentes. Personas ubicadas en ángulos diferentes proporcionan datos que otras personas no pudieron proporcionar por el ángulo en que se encontraban.
Estas dos escrituras bíblicas se complementan entre sí. Una dice la forma en la que Judas murió, y la otra nos dice lo que sucedió con su cuerpo una vez murió. Para usted "caer", usted tiene que estar encima. ¿Acaso no está encima el que está colgado en un árbol?
Si este es el tipo de "errores" y "contradicciones" que los críticos encuentran en la Palabra de Dios, siempre estaré "preparado a responder a todo el que me pida razón de la esperanza que tengo, pero lo hago con humildad y respeto. Me porto de tal modo que mi conciencia esté tranquila, para que los que hablan mal… se avergüencen de sus propias palabras." 1 Pedro 3:15-16
Pastor Dawlin A. Ureña
Grand Rapids, Michigan, USA

martes, 9 de junio de 2009

Albumes Para Compartir No.87 - 2009

Josh Wilson-Trying To Fit The Ocean In A Cup'2008
Estilo:Pop/Acustic
Tamaño: 61mb
Track list:
01. The Saints
02. Savior, Please
03. 3 Minute Song
04. Turn Around
05. Let Me Love You
06. Something's Got To Change
07. Tell Me
08. Pull Me Through
09. Oak Avenue
10. Dear Money
11. Beautiful Like This
Bajatelo Aqui:
http://depositfiles.com/ru/files/y1n8hdz8w
o http://www.fileshit.net/2lasa9npreom/

Traduccion de Miley Cyrus -The Climb No.46- 2009

Miley Cyrus- The Climb
I can almost see it
That dream I am dreaming
But there's a voice inside my head saying
"You'll never reach it"

Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking

But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down
But no, I'm not breaking

I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going

And I, I got to be strong
Just keep pushing on

'Cause there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Somebody's gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about, it's all about the climb
Keep the faith, keep your faith, whoa

Noticias de Interes Junio de 2009

Guerra de teléfonos inteligentes
Palm Pre presentó su nuevo teléfono inteligente.

Las aguas del mercado de los teléfonos inteligentes están agitadas. Este fin de semana se lanzó a la venta en Estados Unidos el nuevo "Palm Pre", al que muchos analistas ven como el primer competidor serio del iPhone. Y también se esperan anuncios desde el frente de la Apple, entre ellas el lanzamiento de un nuevo teléfono y la posible reaparición de su director ejecutivo, Steve Jobs. "La salida a la venta de Palm Pre pone bajo presión a Apple para proteger su posición en el mercado. Dentro de la industria se comenta que este lunes, Apple podría desvelar su nuevo iPhone", indica desde San Francisco Maggie Shiels, corresponsal de tecnología de la BBC.
El nuevo Palm Pre se presentó de la mano de la compañía de telefonía móvil Sprint, y ha cosechado buenas críticas por parte de la prensa de Estados Unidos. El Wall Street Journal lo califica del rival más fuerte que iPhone ha tenido hasta la fecha, mientras que el Washington Post asegura que el siguiente movimiento de Apple será difícil. A la espera del nuevo iPhone -La salida a la venta de Palm Pre pone bajo presión a Apple para proteger su posición en el mercado. Dentro de la industria se comenta que este lunes, Apple podría desvelar su nuevo iPhone -Maggie Shiels, corresponsal de tecnología de la BBC, San Francisco (Estados Unidos) La reacción de Apple se espera para este mismo lunes, aunque de momento no se confirmó la convocatoria. "Esta conferencia es uno de los momentos más importantes en el calendario de Apple y siempre es precedida por una ola de rumores y especulación. Durante semanas, los inversores estuvieron pendientes de que la compañía presente el nuevo iPhone para acallar los temores de que el nuevo Palm Pre suponga un desafío serio a su dominio en el mercado", apunta Maggie Shields. El precio del mercado de los dos teléfonos es similar, alrededor de US$200, pero la capacidad del Palm Pre es ligeramente mayor, según informa la agencia Reuters. Los rumores acerca de las prestaciones del nuevo iPhone se dispararon en la red durante los últimos días. "Recientemente, la blogosfera especuló sobre las posibilidades de que el nuevo aparato de Apple incluya características como una brújula digital, cámara de video, un procesador más rápido y una batería de duración más larga. También es posible que la compañía añada más contenidos a su tienda online. En estos momentos dispone de 40.000", informa Maggie Shiels.
¿Reaparecerá Steve Jobs? -Otra de las incógnitas que levantó expectativas ante la presentación del nuevo iPhone es la posible reaparición del director ejecutivo de la compañía, Steve Job. El estado de salud de Job es delicado desde que padeció una operación de cáncer de páncreas en 2004. "Desafortunadamente para Apple, su fundador y presentador estrella en estos actos, Steve Job, es improbable que aparezca en la presentación. Job estuvo de baja durante cerca de seis meses y no se espera que regrese en al menos dos semanas más", asegura Maggie Shiels.

Noticias Mercado Anglo Junio de 2009

Michael W. Smith cantó junto a Marcos Vidal en España
08 de Junio de 2009-Música -España
El artista estadounidense emociona al público madrileño en su primer concierto en España, y reivindica la ayuda a los pobres y hambrientos como 'un acto de verdadera adoración'. "La adoración es un estilo de vida", afirma.
España, (Ferede.org) El galardonado músico estadounidense, ganador de 3 Grammy, entre otros muchos premios obtenidos en su dilatada carrera artística, inició su gira europea con un concierto en el Hotel Auditorium, de Madrid, que hizo las delicias de un público numeroso y entusiasta, que acompañó sus canciones en inglés y en español en un ambiente festivo y espiritual, que por momentos alcanzó cotas de verdadero éxtasis, de júbilo y sentida emoción. Smith, que demostró estar en plena forma creativa, musical, artística, y física (su despliegue en el escenario es un derroche de energía que se retroalimenta con la participación del público), fue ovacionado por el 'respetable' español con vivas de '¡torero! ¡torero!', que Smith agradeció con simulados 'pases de muleta', al más puro estilo 'Cantinflas', pero que merecieron un generoso aplauso por parte de un público entregado. Acompañado por una banda y un sonido de excepción, el artista americano sorprendió al público cuando invitó al cantautor español Marcos Vidal - que previamente había oficiado de 'telonero de lujo' - a acompañarle en un dueto que, con toda seguridad, pasará a la historia de la música cristiana popular. Con su indudable carisma, oficio, simpatía, arte y sensibilidad espiritual, Smith consigue algo poco visto en los grandes conciertos: deleitar y emocionar a públicos de distintas generaciones, donde 'cicuentones' y quinceañeros disfrutan a partes iguales. Esto lo convierte en un espectáculo recomendable para disfrutar con toda la familia. Pero sin duda, la característica más singular de los conciertos de Michael W. Smith, es que son mucho más que un 'espectáculo'…, mucho más que un bien elaborado 'show'… Se trata de una verdadera 'fiesta espiritual' donde, adoración, arte, técnica y espectáculo, se conjugan de forma amigable y armónica, con excelencia y naturalidad. La actividad de Smith en España comenzó nada más aterrizar en Madrid, a las 13:00 hs, con un encuentro con líderes de alabanza convocado por la plataforma 'Madrid adora', y con una rueda de prensa en la que Smith estuvo acompañado de su esposa y de Víctor Mirón, presidente de Compassion España. El evangelista gallego Jaime Fernández Garrido ofició de presentador y moderador. Smith respondió a numerosas preguntas que oscilaron entre aspectos artísticos, sociales y espirituales. Los músicos le pedían pistas sobre su 'proceso creativo en la composición de canciones', mientras que otros preguntaban por su apoyo a causas sociales. Smith respondió a todas las preguntas con generosidad y simpatía, poniendo el énfasis sobre la 'espiritualidad de la compasión por los necesitados'. "La adoración es un estilo de vida", señaló, "adoramos mejor a Dios cuando damos de comer al hambriento, o ayudamos a la educación de un niño".

Sugerencias de la Semana No.69 - 2009

1.- Swimming With Dolphins -Everything’s A Miracle
Del Album Ambient Blue
2. I Am Alpha and Omega- The Stars Will Bleed Your Name
Del Album The War I Wage

domingo, 7 de junio de 2009

Noticias Mercado Anglo Junio de 2009

Glory Revealed: Un Nuevo Capítulo
En 2007 emerge un primer disco creado bajo la visión de Mac Powell y David Nacer, donde compositores, músicos y artistas se unen para entregar un mensaje cargado de la palabra de Dios.
By por Marco Antonio Mena
02·06·09 - Galardonado con múltiples premios Dove en 2007, Glory Revealed: The Word of God in Worship, el proyecto comunitario que fue creado por Mac Powell (Third Day) y David Nasser (escritor/orador), se prepara para estrenar un nuevo capítulo este 14 de julio de 2009. El disco se lanzará al mercado como Glory Revealed II: The Word Of God In Worship, el cual estará producido por el propio Powell y que nuevamente, recurre a la formula de alabanza y adoración fundada en la verdad bíblica, especialmente diseñada para estampar la Palabra de Dios en el corazón de los oyentes. Glory Revealed II destaca la participación de 21 artistas diferentes, incluyendo a Mark Hall, Amy Grant, Sara Evans, Shane & Shane, Natalie Grant y Brandon Heath, entre otros. “Cuando David y yo hablamos de trabajar en un segundo disco, en realidad tuve una visión de nosotros haciendo juntos la música”, dice Powell. “Deseé que esto realmente fuese un tiempo de retiro donde pudiésemos dormir hasta tarde, si quisiésemos, a la vez de pasar algún tiempo reflexionando juntos en la palabra de Dios. Esperaba que naturalmente esto surtiese efecto, que las personas se sintiesen atraídas y que comenzaran a escribir canciones. Y Fue eso lo que sucedió, y fue asombroso”. Orgánico en sentimiento y creación, Glory Revealed II fue, de muchas formas, naciendo como parte del fruto del impacto que el álbum original sembró en los artistas involucrados. La gira, en particular, sirvió como catalizador para el desarrollo de una comunidad muy unida, artística y espiritualmente, estableciendo la base para la última entrega musical y dando a conocer que la dirección musical para la nueva grabación. Los escritores, los músicos y los artistas congregados en un retiro creativo de una semana de duración durante el último verano (en el hemisferio norte) en el bosque de Georgia, en un cuarto de una de casa rúst
ica”. Nasser expresa, “la posada realmente creó esa percepción de ambiente Americano, una escena rústica con el techo de hojalata y los espacios totalmente abiertos. Éste es el tipo de música que tiene un montón de espacio… así es que usted no pierde el mensaje. Usted no puede perder lo que hace de este disco tan asombroso y eso es la Palabra de Dios”. Glory Revealed II extrae varios pasajes de la Sagrada Escritura, incluyendo extractos de los Salmos, de la Epístola a los Corintios, de la Epístola a los Hebreos, del libro de Isaías y más. Matt Maher dice, “la Mayoría de la música Cristiana está inspirada por la Sagrada Escritura y establece referencias o citas a ella, pero estas canciones hacen bastante más que un esfuerzo intencional para sumergir a las personas en la Sagrada Escritura”. El vocalista Jason Crabb, de The Crabb Family adhiere, “la Sagrada Escritura está viva y produce algo en nuestras almas”. El primer disco sencillo para radio, “Since the World Began”, está interpretado por Ed Cash, Matt Maher, Amy Grant y Mac Powell. Brandon Heath, reciente ganador de un Premio Dove como Vocalista Masculino del Año, comparte, “Mi canción favorita es ‘Since the World Began’. Tiene un gran mensaje: “desde que el mundo es mundo, ningún oído ha escuchado u ojo ha visto a Dios como usted”… adoro esta canción y está reproduciéndose en mi carro continuamente. Amo, amo, realmente amo esta canción. Me entusiasma que las personas la oigan como el primer disco sencillo”. Sonny Lallerstedt, quién co-escribió “There is a City” y que toca una amplia variedad de instrumentos en el disco, resume lo especial del álbum diciendo “Qué es un privilegio para nosotros el poder tomar estas palabras -- de Jesús, de los discípulos, del Antiguo Testamento, del Nuevo Testamento -- para poder colocarlos en un plato para que las personas puedan comer y obtener, realmente, Palabra de Dios”.

Traduccion de Ivoryline- Days End No.45 - 2009

Ivoryline -Days End
We should scream "thank you"
with every waking breath.
And cry "mercy! mercy" at every day's end.
Yet we remain quiet and comfortable in our A to B lives.
We're so quiet and comfortable in our A to B lives.

Our complacency won't last much longer.
An urgency will sweep, sweep, sweep
or sleep, sleep, sleeping hearts.
Our complacency won't last much longer.
An urgency will sweep.

It is then when we will cry for forgiveness,
yet not understand the weight of our words
nor the depth of His love.
But he will deliver. Failure is beneath him.
Yes, he will deliver. Failure's not an option.

Our complacency won't last much longer.
An urgency will sweep, sweep, sweep
or sleep, sleep, sleeping hearts.
Our complacency won't last much longer.
An urgency will sweep.

Wake, wake the complacent.
Hey you, yeah you.
And will the weak of mind to warn the wicked.
Wake! Wake the complacent.
Hey you, yeah you,
and will the weak of mind
to warn the wicked, so wicked.

Wake the complacent and will the weak,
and let's not forget to warn the...

Noticia Ciencia al Dia Junio de 2009

Tecnología para contar cómo te fue
El programa permite a los niños mantener una conversación sobre sus experiencias.
Científicos en Escocia afirman que desarrollaron un sistema pionero que mejora la capacidad de comunicación de niños con graves discapacidades motoras. El sistema sigue los movimientos del niño durante el día y con la información reunida produce frases simples de lo que ha ocurrido.
De esta forma, dicen los investigadores, el programa ayuda al niño a encontrar las palabras correctas para que pueda expresar lo que desea comunicar. La nueva tecnología, llamada "How was school today?" (¿Cómo te fue en la escuela hoy?) fue diseñada por expertos informáticos de las universidades de Aberdeen y Dundee, y la organización Capability Scotland.
El programa fue creado para ayudar a los niños que sufren trastornos como parálisis cerebral, los cuales limitan a una o dos el número de palabras que puede expresar el paciente. Y también intenta mejorar las capacidades de lenguaje del menor.
Narración interactiva -El sistema utiliza tarjetas de banda magnética, sensores y un dispositivo de grabación para reunir la información de las actividades que el niño ha llevado a cabo durante el día. Posteriormente, la computadora puede convertir esta información en una historia utilizando la llamada generación natural de lenguaje. "Por ejemplo, si el niño quiere decir "me fue muy bien" la computadora genera la respuesta e inmediatamente agrega con quién estaba el niño durante esa actividad", explicó a la BBC el profesor Rolf Black, uno de los investigadores involucrados en el proyecto. El sistema está siendo probado con niños con parálisis cerebral. "Y creemos que el programa ofrece a los niños una ayuda valiosa cuando quieren hablar sobre sus actividades en la escuela". El objetivo del sistema, agregó el científico, es poder mantener una narración interactiva permitiendo al niño hablar con facilidad sobre sus experiencias y responder a preguntas de forma rápida. "Para un niño con discapacidades motoras graves y capacidades limitadas o nulas de lenguaje a menudo es muy difícil sostener una conversación y debe limitarse a respuestas cortas de una o dos palabras". Voz fácil-"Para poder contar una historia larga se necesita la ayuda de algún dispositivo de comunicación que forme oraciones, pero éste puede ser un proceso lento y coloca demasiada presión en el control y mantenimiento de la conversación", explicó el investigador. El sistema está siendo probado con niños de una escuela de la organización Capability Scotland. Tal como señaló la directora de la organización, Sue Williams, "durante la semana que llevamos probando el sistema hemos visto que éste es muy útil no sólo para los niños sino para maestros, terapeutas y padres. "Porque permite a los niños llevar el control de la conversación sin tener que depender de la ayuda de los demás". Ahora las autoridades en Escocia, que financiaron el proyecto, planean estudiar si el programa puede ser utilizado por niños que padecen distintos otros tipos de discapacidad.

sábado, 6 de junio de 2009

Top 10 America 7 de Junio de 2009

USA&CANADA - RADIO&RECORDS
ROCK NATIONAL AIRPLAY ©

Artist - Title (Label)
1.-Run Kid Run - Set The Dial

(Tooth & Nail)
2.-Pillar - State of Emergency
(Essential/PLG)
3.-Red - Death of Me
(Essential/PLG)
4.-Disciple - Romance Me
(INO)
5.-House of Heroes - Code Name: Raven
(Mono vs. Stereo/Gotee)
6.-Fireflight - Stand up
(Flicker/PLG)
7.-Everyday Sunday - Best Night Of Our Lives
(Inpop)
8.-Decyfer Down - Fading
(INO)
9.-FM Static - The Unavoidable Battle of Feeling on the Outside
(Tooth & Nail)
10.-Family Force 5 - D-I-E 4 Y-O-U
(TMG)