jueves, 30 de octubre de 2008

URGENTE - CUIDADO

Cuidado con Halloween
29 de Octubre de 2008-Sectas -Estados Unidos
El 31 de octubre es el día en que comienza el año satánico y grupos afines lo preparan con sacrificios de animales y un especial culto a Satanás.
Si hay algo que deba reprocharse al fenómeno "Harry Potter" es la trivialización de la magia en juego y espectáculo. No existe frontera entre la magia blanca y la negra pues todo poder extraordinario que no provenga de Dios, procede invariablemente del demonio, y Dios es el gran ausente en los libros de Rowling. Las brujas son hoy personajes muy populares entre los niños: cuentos, series y dibujos animados se las presentan de modo benévolo y de ahí a la empatía hacia la brujería, el ocultismo y la adivinación hay sólo un paso. El mundo real de la brujería se relaciona con las tinieblas, la muerte, el temor, el engaño, los ritos paganos y el satanismo. Lo mismo puede decirse sobre la fiesta de Halloween: su simbolismo incluye demonios, fantasmas, esqueletos, miedo y terror.
El 31 de octubre es el día en que comienza el año satánico y grupos afines lo preparan con sacrificios de animales y un especial culto a Satanás.
Se habla de que muchos de los niños que desaparecen cada año en el mundo pasan a redes de pederastia o a sectas satánicas para ritos de muerte. Por tanto, si hay una fiesta poco adecuada para niños, esa es Halloween.

Ciencia al Dia No.1 -Noviembre 2008

Descubren minas que dieron origen a historia bíblica del Rey Salomón
Ciencia y Tecnología -Israel
Arqueólogos de EE.UU. hallaron en Jordania un sitio con más de 100 edificios y una fortaleza, las que integraban un centro de extracción de cobre a nivel industrial y que habría ayudado al monarca a dar forma a la gran fortuna que se le atribuye.
Israel, (La Tercera) Un total de 700 esposas que incluían a la hija de un faraón, 300 concubinas, la instauración del primer templo que albergó el Arca de la Alianza -donde se resguardaban las tablas piedra entregadas a Moisés- y la autoría de 3.000 proverbios y 1.500 canciones son sólo algunos de los atributos que la tradición bíblica le atribuye a una de sus mayores figuras: el Rey Salomón. Aunque fuera del texto sagrado las evidencias sobre su existencia son casi nulas, el tercer rey de Israel habría sido uno de los más poderosos y opulentos, gracias a una fortuna acumulada en base al comercio y la extracción minera. Su bienestar habría sido tan legendario, que incluso la seductora Reina de Saba llegó a visitarlo montando camellos rebosantes de oro, especias y otros regalos para causar una gan impresión. Por siglos, arqueólogos y cazadores de tesoros han planteado teorías sobre la verdadera existencia de las minas del rey, especialmente tras la publicación del libro escrito por H. Rider Haggard y que las describía como un escondite de oro y diamantes. Ahora arqueólogos de EE.UU. y de Jordania dicen haber hallado un gran centro de extracción de cobre al sur del país asiático, el cual habría dado origen a la leyenda de las minas del monarca. Según los expertos de la U. de California en San Diego (UCSD), el punto cúlmine de la producción industrial del sitio de Khirbat en-Nahas -cuyo nombre significa "ruinas de cobre"- data del siglo X a.C. lo que concuerda fuertemente con el período de gobierno que se le asigna a salomón y su padre David.
RIQUEZA MINERA
La región es mencionada en el Antiguo Testamento como el Reino de Edom, que en la era de Salomón se había convertido en un estado vasallo que pagaba tributo a Jerusalén. "No podemos creer todo lo que dicen las antiguas escrituras, pero esta investigación representa una confluencia entre los datos arqueológicos y científicos y lo que cuenta la Biblia", indicó Thomas Levy, director del Laboratorio de Arqueología Levantina de la UCSD.
Khirbat
en-Nahas abarca cerca de 100 edificaciones antiguas que incluyen una fortaleza y se encuentra en una gran área cubierta por desechos mineros que abarcan casi 10 hectáreas y que incluso se pueden ver en las imágenes satelitales que incorpora el programa Google Earth. Según los expertos encabezados por Levy, los depósitos mineros abundan. Además, hay una capa de desechos mineros de seis metros que evidencia procesos industriales de extracción. El mineral permitió a Salomón tener un suministro constante para fabricar armas, herramientas y otros productos comerciables. Los futuros estudios en Khirbat en-Nahas se centrarán trabajar junto a una sociedad de conservación de la naturaleza para que se preserve el entorno y así lograr que sea declarado Patrimonio de la Humanidad.

miércoles, 29 de octubre de 2008

Libros Para Compartir No. 19

La Guerra de los Judios 2da Parte

Bajate el Libro en Formato Pdf Aqui:
http://www.mediafire.com/?mleraivxtnz

Noticias Mercado Anglo No. - Octubre 2008

La legendaria banda Guardian se sumará a la campaña Rock and Vida
28 de Octubre de 2008-Sociedad -Argentina
Desde el mes de agosto y durante el mes de noviembre se está llevando a cabo la campaña de información y prevención del VIH/SIDA “Abrí tus ojos. Sumate a la causa”.
Desde el mes de agosto y durante el mes de noviembre se está llevando a cabo la campaña de información y prevención del VIH/SIDA “Abrí tus ojos. Sumate a la causa”. A través de seminarios dictados por profesionales con amplia experiencia en la problemática, se capacitó a mil voluntarios para trabajar en más de veinte puntos de la Capital, en localidades del conurbano y en ciudades del interior. Gracias al aporte de los investigadores franceses Luc Montagnier y Françoise Barré-Sinoussi, quienes descubrieron el VIH, se pudo realizar investigaciones para determinar el comportamiento del virus, el diagnóstico de la enfermedad y la elaboración de medicamentos antivirales, sin embargo, los estudios sobre el origen y la evolución del VIH/SIDA aún continúan. Aproximadamente, 38 millones de personas están infectadas con el virus y los expertos de la ONU advierten que las cifras seguirán en aumento, por eso, si bien sabemos que las campañas de prevención no abarcan a toda la población, aplicar todos los esfuerzos para lograr un cambio de conducta en las personas, nunca es en vano. En ese lineamiento, Juventud en Riesgo, área comunitaria juvenil del Centro Cristiano Nueva Vida, lanza su segunda campaña de información y prevención del VIH/Sida: “Abrí tu s ojos. Sumate a la Causa”. La campaña dio comienzo oficial el día 27 de septiembre en el marco de RockandVIDA Primavera 08 y se extenderá hasta fines de noviembre. El desarrollo de la misma se realizará mediante la entrega de material gráfico, spot informativos radiales y televisivos, charlas, actividades culturales, seminarios y encuestas. El momento culmine será el 6 de diciembre, en la Plaza de Mayo, y llegará de la mano de la agrupación Guardian quien se sumará a la causa de RockandVIDA.
Estar comprometido con el pueblo implica no tolerar la realidad y llamarnos a la responsabilidad que nos toca asumir. La meta es colosal y el desafío es inmenso, pero cuando se piensa en la gente todo esfuerzo es valido.
Hoy, más que nunca. “Abrí tus ojos. Sumate a la causa”.

Ciencia al Dia No.- Octubre 2008

Donde nace el odio en el cerebro
Se dice que hay una línea muy fina entre el odio y el amor y ahora una nueva investigación científica parece demostrarlo.
El odio comparte estructuras cerebrales que también se activan con el amor. Científicos británicos descubrieron el mecanismo del cerebro humano que produce que odiemos a alguien. Y la zona donde se inicia esta poderosa emoción está íntimamente relacionada al área cerebral donde se produce el amor, afirmó la investigación llevada a cabo en la Universidad de Londres.El estudio -publicado en la revista de la Biblioteca Pública de Ciencia, PLoS One- analizó a varios voluntarios que miraran fotografías de alguien a quien odiaban. Descubrieron que se activaban una serie de circuitos cerebrales en un área del cerebro que comparte ciertas estructuras asociadas al amor romántico.
Pasión "interesante"
"El odio a menudo es considerado una pasión malvada que debe ser reprimida, controlada y erradicada" explicó el profesor Semir Zeki, del Laboratorio Wellcome de Neurobiología de la Universidad de Londres y quien dirigió el estudio. "Pero para los neurobiólogos el odio es una pasión tan interesante como el amor". "Porque igual que el amor, el odio a menudo parece ser irracional y puede conducir al individuo a conductas heroicas o malvadas. ¿Cómo es posible que dos sentimientos tan opuestos conduzcan al mismo comportamiento?". Esa es la pregunta que se planteó el profesor Zeki al iniciar este estudio, que es la continuación de otras investigaciones previas en su laboratorio sobre los mecanismos cerebrales del amor romántico y el amor maternal. En el nuevo estudio Zeki y su equipo se concentraron específicamente en el odio que siente el ser humano hacia otro individuo. En la investigación participaron 17 voluntarios, tanto hombres como mujeres, elegidos porque dijeron sentir profundo odio hacia otra persona. El odio a menudo es considerado una pasión malvada que debe ser reprimida, controlada y erradicada
Prof. Semir Zaki
Los científicos llevaron a cabo escáneres cerebrales mientras los participantes miraban tanto la fotografía de la persona odiada, como fotografías de rostros "neutrales" que les eran familiares.
"Cuando miraban el rostro de la persona odiada -señalaron los autores- se produjo actividad en zonas cerebrales que puede ser consideradas el "circuito del odio". Este circuito del odio incluye estructuras en la corteza y la subcorteza cerebral y tiene componentes que también se activan cuando se genera una conducta agresiva. El cerebro funciona traduciendo estas señales de los circuitos cerebrales en acciones, como la planeación de movimientos del cuerpo. Y el circuito del odio también está ubicado en una parte de la corteza frontal que se cree es muy importante en la predicción de las acciones de los demás. Quizás, explican los científicos, esto es lo que nos hace actuar cuando nos enfrentamos a una persona odiada.
Odio crítico
El circuito del odio está en la corteza (F), el putamen (P) y la ínsula (I).
Pero lo que más sorprendió a los investigadores fue descubrir que el circuito del odio también produce actividad en dos estructuras de la subcorteza cerebral: el putamen y la ínsula. Según el profesor Zeki "es muy interesante que el putamen y la ínsula también se activan con el amor romántico". "Pero no es tan sorprendente considerando que el putamen también podría estar involucrado en actos agresivos en un contexto romántico, como en situaciones donde un rival presenta una amenaza". Los investigadores también descubrieron una diferencia importante en la actividad cortical que producen tanto el odio como el amor. "Mientras que en el amor grandes partes de la corteza asociadas al juicio y razonamiento se desactivan, con el odio sólo se desactiva una pequeña zona", explicaron los autores. Los investigadores creen que esto es sorprendente si consideramos que el odio también es, como el amor, una pasión que nos consume totalmente. Pero mientras que en el amor romántico el amante pocas veces es crítico o juzga a la persona amada, en el contexto del odio, el que odia utiliza su criterio y es calculador para hacer daño, herir o vengarse de la persona odiada. Otra diferencia es que el amor romántico está dirigido a una sola persona, pero el odio puede ser experimentado contra varios individuos o grupos, como en el caso del odio racial, político o sexual. El profesor Zaki y su equipo planean ahora centrar sus investigaciones en estas diferentes variedades del odio.

Noticias de Interes No. - Octubre 2008

Presidente de Nicaragua: “La caída de la bolsa de valores en Nueva York es un castigo divino”
28 de Octubre de 2008 -Política-Nicaragua
El presidente Daniel Ortega invocó a Dios en varias ocasiones, y calificó en duros términos la caída de la bolsa de valores también la llamó "Becerro de oro".
Nicaragua, (alc) El presidente Daniel Ortega, en un acto lleno de flores realizado el pasado 21 de octubre en el Palacio de los Pueblos, entregó títulos de propiedad a 213 iglesias evangélicas de 28 denominaciones. Durante el acto, el mandatario invocó a Dios en varias ocasiones, y calificó la caída de la bolsa de valores en Nueva York como "castigo divino".
Durante el acto, el primer mandatario se mostró muy cristiano y devoto, expresando que donde está el pueblo está Dios y agregó: "somos transitorios, y por la voluntad de Él estamos, porque nos da la vida". Dió también gracias a Dios que impidió llegara un temporal en Nicaragua el 18 de octubre, "porque era un diluvio el que se venía según los técnicos de meteorología", indicó 0rtega. Dijo que las causas de la crisis económica mundial originada en Estados Unidos es un castigo divino que hizo explotar la bolsa de valores, a la que llamó "becerro de oro". Y agregó: "Esa bolsa usa una políitica de saqueo y enseña a la juventud que los valores están en ella. Esta crisis revela el fracaso del capitalismo". Sixto Ulloa, líder bautista y procurador especial para la participación ciudadana, dijo que el gobierno cumplió su promesa, algo que nunca hicieron los gobiernos neoliberales que pasaron en el poder durante 16 años. También el pastor Ramón López de la Asociación de Pastores Evangélicos de Nicaragua agradeció el gesto del Presidente y su esposa, la primera dama Rosario Murillo, presente en la ceremonia. "Ahora podremos gestionar fondos en el exterior para el impulso de proyectos sociales", indicó. El pastor Abel Mendoza de la Convención Bautista de Nicaragua, fue el primero en recibir muy sonriente los titulos de propíedades de denominacion sin costo alguno. Los pastores oraron por la familia gobernante y por el país. Ortega afirmó sentirse reconfortado, sobre todo cuando el pastor Felix Tijerino de la Iglesia de Dios pentecostal, le puso la mano sobre la cabeza y bendijo su dormir, su despertar y su descendencia.

Traduccion de la Semana

The Wedding. -Return
This love is like a raging lion
It's a heart of gold
That's given you a place to go.
You try so hard to make it on your own
You've got to understand I'm making myself known.

Come back to the airwaves, burn the ashes
Raise the grave up to the sun.
Sing of Me, sing of My love
Like a bullet from a gun "SHOT" through the airwaves.
"BANG, BANG"
Raise the dead.
Sing of Me, sing of My love
Like a bullet from a gun.

It's time for me to bring the black back
And capture the songs and take them to the streets.
If we can sing it loud, we might just see it now
We've got to shake the world, we've got to lift our voice.

Come back. Oh - Come back.
Traduccion al Español EduDemonHunter(WhiteTiger)

martes, 28 de octubre de 2008

Predicas en Mp3 No.10 - (Recomendado)

El propósito de la Iglesia Serie de 16 predicaciones que responde a preguntas como: ¿Qué es la iglesia?, ¿Quiénes forman el cuerpo de Cristo?, ¿Para qué está la iglesia en el mundo?, ¿Cuál es su propósito?, ¿Cómo debe funcionar la iglesia?
Para escuchar, pulse play. Para descargar un mensaje, coloque el puntero del mouse sobre el título deseado, dé click con el botón derecho, elija "Guardar destino como..." o "Save target as..." y guárdelo en la ubicación de su preferencia.
05- Una iglesia que sabe adorar
06- Una iglesia que sabe edificar
07- Una iglesia que sabe disciplinar
08- Una iglesia que sabe equilibrar

Noticias de Interes No. 2008

Los Pitufos son diabólicos?
Los Pitufos fue una serie muy famosa de unos pequeños personajes de color azul, muchos de nosotros crecimos viendo esta serie o leyendo las historietas que fueron creadas por el caricaturista Peyo. Hoy a los 50 años de su creación vuelve a escena también la pregunta que se hizo famosa: “¿Los pitufos son satanicos?” También queremos aclarar que hemos decidido reservar nuestro criterio personal en los posible sobre este asunto para de esa manera ustedes puedan opinar al respecto de este tema, obviamente le pedimos el mayor respeto posible para los demas usuarios del sitio, no se permiten ofensas.
Regresando al tema a continuación hemos recogido algunas opiniones de personas que dicen:
a) Papa Pitufo, vestido de rojo, es el diablo, además usa magia.
b) Hay una sola pitufina para 99 pitufos…
c) Gargamel es una especie de sacerdote del mal.
d) La casa de Gargamel parece una iglesia en ruinas.
e) El “padrinito” de Gargamel, Balthasar, es un gordo que vive en un castillo a quien Gargamel le besa el anillo y esta vestido de violeta. Es un obispo.
f) Los pitufos representan los 7 pecados capitales. Estan el gruñon (la ira) el goloso, el perezoso, vanidoso, etc.
g) Los pitufos no tienen personalidad propia. Son todos iguales fisicamente.
h) La pitufina fue creada por Gargamel. Cuando estaba con el, era fea y mala. Papa Pitufo la cambio en hermosa y buena.
i) Guillermin montaba a una cabra…simbolo del diablo.
j) El gato de Gargamel es Azrael, el angel vengador.
k) Dicen que los dibujos en si no estan buenos, que no tienen ningun merito artistico. Que el dibujante hizo un pacto con el diablo, vendiendole el alma, para triunfar economicamente. Que antes de los pitufos, nadie lo conocia al autor. Que salio de “la nada”, y que despues de los pitufos, nunca mas produjo nada que alcanzara el mismo exito.
l) Pitufina era travesti porque en la serie nunca se la dibuja con figura realmente de mujer.
m) En la serie se promueve la homosexualidad (Basados en Pitufo Vanidoso y Pitufina e incluso Papa Pitufo)
Estos y otros argumentos son usados para calificar a los pitufos como diabólicos. Que opina usted? Eran simples caricaturas o un instrumento más para meter ideas a favor de la magia, la homosexualidad, la vanidad y otros hábitos no necesariamente correctos en la mente de los niños?.

Sugerencias de la Semana No.38- 2008

1.- The Foxglove Hunt- A Concealed Weapon Del Album Stop Heartbeat
2.- Daughtry - What I Want (featuring Slash)
Del Album Daughtry

lunes, 27 de octubre de 2008

Albumes Para Compartir No.63

Brian "Head" Welch - Save Me From Myself [E.P.] (Pedido)
Aqui esta este EP del proyecto solista del ex-guitarrista de Korn, con buenas canciones.
01 - "Flush"
02 - "Die Religion Die"
03 - "Loyalty Song"
04 - "Money"
05 - "Re-Bel"




Bajate el Disco Aqui :http://rapidshare.com/files/134362924/Brian_Head_Welch__-_Save_Me_From_Myself_EP.rar

Noticias mercado Anglo No. - Octubre 2008

Narnia y la fe de C.S. Lewis: La realidad de Jesús a través de la fantasía, en un nuevo libro de José de Segovia
El fenómeno literario del mundo fantástico de las Crónicas de Narnia ha resurgido una vez más, en los últimos años, gracias al salto que ha hecho a los cines de todo el mundo.

España, (ACPress.net) El fenómeno literario del mundo fantástico de las Crónicas de Narnia ha resurgido una vez más, en los últimos años, gracias al salto que ha hecho a los cines de todo el mundo. Después de la primera película, “El León, la bruja y el armario”, en 2005, este año 2008 ha llevado consigo la segunda entrega cinematográfica, “El Príncipe Caspian”. Ante el fenómeno, José de Segovia, que recientemente ha publicado “El príncipe Caspian y la fe de C.S Lewis” (Publicaciones Andamio), explica un poco más qué significaba para el importante autor británico su propia fe, y como la plasmaba en su literatura de tipo fantástico. Es de sobras sabido entre los cristianos europeos que C.S. Lewis, uno de los eruditos británicos más respetados en la época posterior a las dos guerras mundiales, enfocaba su literatura hacia su fe en Dios. También es claro, que su obra que actualmente más repercusión social está teniendo, Las Crónicas de Narnia, tiene muchos elementos que recuerdan al Evangelio. Por ello, para saber más sobre el fundamento de la fe en sí de Lewis, José de Segovia, que ha estudiado la biografía y obras del autor irlandés, explica un poco más en detalle algunos aspectos de la literatura de Narnia que remiten a la fe.
UNA FE VITALISTA Y AUTÉNTICA
Algo que destaca si se lee a Lewis es que presenta la fe de una forma vitalista. “Lewis es un gran desafío de cómo presentar el cristianismo creativamente, de una forma natural realmente auténtica”, explica José de Segovia. Destaca que en su literatura, y en su vida, su creencia en Dios era transparente y práctica, “no había un sentido proselitista en su forma de hablar de la fe”. A esto se añade, según Segovia, que era un “modelo de comunicador”, por su capacidad de persuasión, su facilidad para explicar las cosas con símiles de la realidad cuotidiana. Todo esto llevó a que fuera alguien muy respetado tanto en Oxford, donde estudió, como en los medios de comunicación del momento en Gran Bretaña. Lewis era un personaje popular, y llegó a serlo en gran parte, por su gran habilidad como conferenciante. Volviendo a su cosmovisión, Segovia considera que Lewis destaca por aportar luz positiva a los valores cristianos en un momento que éstos parecían demasiado espiritualizados y alejados de la realidad de las personas. Lewis, en cambio, “es muy arraigado a la realidad” y su visión de la esperanza en Jesús, por ejemplo, es muy práctica, nada abstracta. Ésta frescura de su fe es algo que destaca especialmente en uno de sus libros de pensamiento más divulgados, “Mero Cristianismo”, en el que aborda muchas temáticas centrales de la vida desde una base bíblica no solo convincente, sino también muy renovadora.
EL PAISAJE ESPIRITUAL DE NARNIA
Las obras de ficción de C.S. Lewis salen del contexto de un grupo de escritores (algunos de ellos cristianos) que se reúnen semanalmente, para charlar y escribir sobre literatura medieval. También así el mundo de Narnia, que destacaría por un acento “moral”, por ser un universo “que no se puede desligar de la lucha entre el bien y el mal, en el que los valores importan, y en el que las realidades trascendentes son los que al final tienen la última palabra”. En El príncipe Caspian, concretamente, es destacable que en esta lucha la presencia de Aslan (el león que representa el bien) no es constante. En El león, la bruja y el armario se había dado la gran redención por parte del bien, pero en este segundo libro se habla del mundo posterior, en el que Aslan deja de verse con regularidad. Con ello, explica Segovia, el libro se acerca mucho a la descripción del “conflicto de la fe: que es el ver, el no ver. Como entendemos que Dios puede estar en ese mundo. Su presencia a veces es elusiva”. Pero “al final de la historia, como Lewis describe siempre, Él estaba detrás de todas las cosas, el problema estaba en nuestra dificultad para verlo”. Es interesante también, en El Príncipe Caspian, que mientras Lucy (la más joven de los 4 hermanos protagonistas) puede verle, mucha otra gente no le ve. “Lewis quiere comunicar como un mundo puede vivir de espaldas a Dios, y como Dios puede parecer ausente”, según Segovia. Pero pese a que en las obras de Narnia pueden encontrarse numerosos símiles que apuntan a una fe cristiana, el autor “no intenta contar el evangelio con Narnia”. Es decir que, por ejemplo, la figura de Aslan no pretendía, en un principio, representar claramente a Cristo. “No era su intención hacer una alegoría sobre la fe, con personajes simbólicos”. Segovia opina que Narnia es como una gran símil, “en el que no hay que caer en el error de tomar cada detalle como si tuviera un significado concreto”. Lewis simplemente quiere plantear una suposición: ¿que pasaría si en un momento dado, el creador del mundo decidiera entrar en acción y recuperar un territorio que se ha alejado de Él y de sus valores?
CAMBIO DE COSMOVISIÓN PROFUNDO PERO SENCILLO
En una reciente conferencia sobre literatura fantástica (en una facultad de la Universitat Politécnica de Catalunya en Terrassa), José de Segovia profundizó sobre la fe de CS Lewis, en relación a la de su buen amigo J.R. Tolkien. En ella, puso el énfasis en la profunda relación que durante muchos años unió a los dos escritores. Ambos, vertían en sus novelas todo su mundo interior. “Consciente o inconscientemente, C.S. Lewis refleja su vida en todo lo que hace como escritor, aunque sea ficción”. Incluida, pues también, su fe. Segovia también explicaba cómo el antes ateo Lewis había cambiado su cosmovisión, de forma sencilla pero radical, después de haber debatido algunas veces con Tolkien (cristiano católico). Lewis, en un principio, proponía que Jesús era un mito en un mundo lleno de otros mitos similares. Tolkien le dio la vuelta al argumento y propuso: “no podría ser que la relación entre los muchos mitos no demuestran la falsedad de ello, sino que apuntan realmente a una verdad última escondida detrás de todas las cosas”. A partir de aquí, explica Segovia, Lewis hizo dos pasos diferenciados. El primero, fue el de creer que Dios existe. Y un tiempo después, la aceptación de Dios como salvador, después de plantearse que Jesús era o bien un loco, un mentiroso o Dios mismo. El descartar por imposibles las dos primeras opciones le llevó a creer en Jesús.
CRECIENTE INTERÉS CATÓLICO POR LEWIS
Explica José de Segovia también, que el interés que el Catolicismo ha tomado por la figura de Lewis ha sido especialmente importante en los últimos años. También en España, donde las primeras traducciones de su obra fueron difundidas por entidades evangélicas. Ahora, en cambio, la publicación ha pasado a movimientos “católicos bastante conservadores”. Todo este nuevo interés del mundo católico europeo por el pensamiento de C.S. Lewis, ha llevado incluso a crear dudas sobre su condición de protestante. Existe un libro “que ahora habla sobre un presunta conversión secreta de Lewis al catolicismo”. Pero para Segovia, la idea es descabellada, porque la teología del autor es claramente protestante.
NUEVO LIBRO DE J. DE SEGOVIA
Para más profundidad de detalles sobre la fe que inspira al autor del mundo de Narnia, José de Segovia ha publicado recientemente un análisis con el nombre “El príncipe Caspian y la fe de C.S. Lewis” (Publicaciones Andamio). Algunos puntos que trata son los ya mencionados y algún otro: la relación entre el libro y la película, la posible identificación de los personajes con el mundo real del autor, o la forma en que el C.S. Lewis presenta el dilema de “ver para creer o creer para ver”.

Ciencia al Dia No. -Octubre 2008

El microscopio más avanzado
El microscopio de electrones más avanzado del mundo, capaz de ver el espacio entre átomos, fue presentado en Canadá.
El Titán está en cuatro especialmente diseñado para evitar mínimas vibraciones.
El instrumento acaba de ser instalado en el nuevo Centro Canadiense para Microscopía Electrónica de la Universidad de McMaster. Según sus creadores, el Titán 80-300 Cubed tiene una resolución equivalente a la del telescopio espacial Hubble. Pero en lugar de ver a las estrellas y los astros, escrutará átomos en la Tierra. "Somos la primera universidad del mundo que cuenta con un microscopio de este alto calibre" afirmó Gianluigi Botton, director del Centro Canadiense. "Con este microscopio podremos ahora identificar fácilmente átomos, medir su estado químico e incluso analizar los electrones que los unen", señaló.
Alta sensibilidad
El Titán 80-300 Cubed fue instalado en un cuarto estable especialmente diseñado, capaz de soportar vibraciones ultrabajas, los sonidos más débiles, y fluctuaciones mínimas de temperatura. Hasta ahora es el microscopio más potente del mundo, capaz de ver el espacio entre átomos. "Debido a que este microscopio es el último límite de lo que la física nos permite ver -expresó Botton- incluso la respiración cerca del aparato puede afectar los resultados".
El instrumento será operado desde un cuarto separado para asegurar que los resultados son de la mejor calidad. Los científicos creen que la capacidad del Titán para analizar la estructura de materiales sólidos a nivel atómico tendrá un impacto en el desarrollo de nuevas tecnologías, desde biomedicina hasta energía. En principio, afirmaron los investigadores, el instrumento podrá examinar a nivel "nano" cientos de productos que usamos en la vida diaria. El objetivo será entender, manipular y mejorar su eficiencia. Por ejemplo se le podrá usar para producir luz más eficiente y mejores celdas solares.
Investigación de materiales
Una muestra de aluminio ampliada 14 millones de veces con el microscopio Titán.
Un ejemplo es la foto de la derecha, que muestra lo que se ve en la lente del microscopio con una muestra de aleación de aluminio como la utilizada en las latas de bebidas. Lo que se observa es una ampliación de 14 millones de veces, la escala es de un nanómetro, o el equivalente de la milmillonésima parte de un cabello humano. Se espera que el Titán sirva también para estudiar proteínas y materiales para suministro de fármacos para combatir tumores cancerosos de manera más precisa. Y también para crear materiales más ligeros y resistentes e instrumentos de almacenamiento de memoria con mayor densidad. Tal como señalan los expertos, el campo de la microscopía está avanzando a un ritmo acelerado. Así que quizás no será de extrañar que en los próximos meses veamos la presentación de un aparato más avanzado que éste. El Titán fue construido en Holanda por la Compañía FEI con un costo de US$15 millones.
Y el proyecto fue financiado por la Fundación Canadiense para la Innovación, el Ministerio de Investigación e Innovación de Ontario, la compañía FEI y la Universidad McMaster.

Noticias de Interes No. -Octubre 2008

El Mundo Virtual se Vuelve real: Detienen mujer por matar al avatar de su marido y procesan a jóvenes que robaron medallón en juego online
Dos recientes sucesos nos demuestran como el grado de involucración de algunos usuarios en los mundos virtuales está ya afectándolos en su vida real.
No son pocos los usuarios que adoptan una nueva identidad en mundos virtuales, chats o foros. Disfrazan su apariencia o sexo, crean toda una nueva historia en relación a su personaje e incluso, como este caso sucedido en Japón, viven turbulentas historias matrimoniales con finales más que dramáticos. En “Maple Story”, un mundo virtual bastante popular en Japón, los usuarios pueden crear sus propios avatares con la que “viven” sus experiencias en el juego. A través del “avatar” tienen relaciones sentimentales virtuales, actividades sociales, y pelean contra monstruos y otros obstáculos. Una profesora de piano japonesa de 43 años era una adicta a este mundo. Conoció a otro “avatar” (un oficinista de 33 años) que vivía a más de 1000 kms de distancia casándose en ese mundo virtual aunque nunca llegaron a conocerse personalmente. Tras un tiempo de feliz relación, la mujer recibió un mensaje de su pareja por el que le anunciaba la ruptura de la relación y el divorcio con efectos inmediatos. Furiosa, la mujer utilizo la información que le había facilitado su antigua pareja para “asesinarla” en el mundo virtual, eliminando su avatar. El hombre denuncio a su antigua pareja a la policía al descubrir que alguien había accedido el juego con su clave y había hecho desaparecer a su avatar, considerando esta acción como un asesinato virtual. Tras ser detenida por la policía, la profesara se enfrenta a una condena de hasta 5 años de cárcel, no por asesinato pero si por usurpación de identidad.
En Holanda
Distinto es el caso de dos jóvenes adolescentes holandeses condenados a 360 horas de servicio comunitario por robar objetos virtuales del juego “MMO RuneScape”, según informó el sitio especializado GameIndustry. La publicación afirma que los jóvenes de 15 y 14 años forzaron a otro menor, de 13 años, a transferir un “amuleto de máscara virtual” a sus cuentas virtuales en el juego. Para ello utilizaron las viejas técnicas del mundo real como “golpear al dueño del amuleto con golpes de pies y puño mientras era amenazado con un cuchillo”. El tribunal determinó que los bienes virtuales se consideran como “propiedad privada” en Holanda, por lo que se configura el delito de robo. La policía holandesa informo que recibe decenas de denuncias de este tipo aunque habitualmente rehúsa actuar contra los “delincuentes” por la dificultad de encajar estos actos con la legislación penal. Tras la sentencia del tribunal, ya tienen base jurídica para atajar este tipo de delitos cibernéticos .

Traduccion de la Semana

House Of Heroes - Lose Control
I cast no shadow on the grave
No one knows my name
I ride the wind of seven seas
Gone before the rain
I am both friend and enemy
An object of disdain
Living it up in the down and out
I roll with the foxes and hunt with the hounds

Yeah, I feel it in my bones
Like a rolling stone
An enemy unknown
I lose control
I feel it in my bones
Like a rolling stone
You'll never find me on the high ground
I lose control

I draw disaster from the fane
Like fire in the sky
I am the bandage and the bane
The furor of the fires
I stand alone when none remain
A creature of the night
I'll cut you in, but there's no way out
I roll with the foxes and hunt with the hounds

I am the death that makes your life seem good
I am the pain that brings you close to God
I am the prophet warning of the flood
I am the answer you misunderstood

I am the answer that you misunderstand
I do the evil that an honest man can't
I live in shadows that the enemy casts
I have no future and I have no past

Living in the down and out

I'm living it up in the down and out
I roll with the foxes and hunt with the hounds
I'll cut you in, but there's no way out
But get on your feet when you here that sound

Top 10 America 25 Octubre de 2008

USA - CANADA
CHRISTIAN ROCK NATIONAL AIRPLAY ©
1.-P.O.D. -SHINE WITH ME
COLUMBIA/INO - 2 week(s) at number 1
2.-ALMOST. -STOP IT
TOOTH & NAIL
3.-PILLAR- TURN IT UP
ESSENTIAL/PLG
4.-RUN KID RUN- SURE SHOT
TOOTH & NAIL
5.-FAMILY FORCE 5 -FEVER
TOOTH & NAIL
6.-DECYFER DOWN- CRASH
INO
7.-ABANDON -PROVIDENCE
FOREFRONT/EMI CMG
8.-SKILLET -WHISPERS IN THE DARK
ARDENT/SRE/INO
9.-EMERY -TEN TALENTS
TOOTH & NAIL
10.-THIS BEAUTIFUL REPUBLIC- NO TURNING BACK
FOREFRONT/EMI CMG

jueves, 23 de octubre de 2008

Noticias Mercado Anglo No. / Octubre 2008

Casting Crowns Obtiene Nuevo Disco de Oro
La certificación de oro es en base a su reciente disco en vivo, acontecimiento que se suma a su cuarta nominación a los American Music Awards.
By Marco Antonio Mena
20·10·08 - Casting Crowns, banda ganadora de un Premio GRAMMY y que ha sido certificada con disco de Platino, nuevamente celebra su sexto consecutivo hito al recibir una nueva certificación de la RIAA con un disco de oro por su tercer álbum en vivo titulado The Altar and The Door Live. Este proyecto, que salio al mercado el 19 de agosto, captura parte de la monumental gira que la banda efectuó durante el periodo 2007-2008, la cual fue catalogada como una de las giras Top del medio musical cristiano de todos los tiempos, con una asistencia de casi 500,000 personas a través de más de 80 ciudades. Esta certificación le pisa los talones a su cuarta nominación a los American Music Awards – en la cual también esta nominada la banda Third Day -- en la categoria “Favorite Artist” in the Contemporary Inspirational, además del lanzamiento al mercado de su primer disco de navidad titulado Peace On Earth. El nuevo álbum se posiciono rápidamente en el lugar # 4 en el Top Christian Albums Chart de Billboard, y# 1 en SoundScan’s Christian Retail chart y Christian Seasonal Overall charts simultaneamente, logrando ubicarse como el álbum de navidad Top durante su primera semana de haberse estrenado. Para esta ocasión, la banda encabezara una gira que le llevara por 14 ciudades y que se le conocerá como Casting Crowns Christmas Celebration, la cual contara con una orquesta completa en la musicalización, así como un coro. La gira comienza el 28 de noviembre y finaliza el 14 de diciembre, en la cual, la banda compartirá protagonismo junto a Natalie Grant, Denver & the Mile High Orchestra, Avalon, Michael English, y pureNRG.
Ambas producciones previas grabadas en vivo de Casting Crowns, Live From Atlanta (2004) y Lifesong Live (2006) han alcanzado el estatus de platino, junto con sus dos álbumes de estudio, Casting Crowns (2003) y Lifesong (2005), a lo que se suma la certificación de álbum de oro de su tercer disco, The Altar and The Door (2007).

Sepamos Mas (+)de la Biblia No.24

El Escultor de Discípulos
Corría el año 1501 en Italia. Se buscaba insistentemente a un escultor para hacer una figura del Rey David, con la honda en la mano, en el momento en que recién había matado a Goliat. La obra le fue encomendada al gran artista Miguel Ángel, a quien le fue dada una mole de mármol de cinco metros de altura con la cual se dedicó durante dos años continuos a darle forma a ésta que es considerada una de las obras maestras de la plástica mundial de todos los tiempos: el David.
Esta historia me hace pensar seriamente en Jesús como el gran escultor de discípulos. Un verdadero discípulo no nace, sino que se hace. El verdadero discipulado no se recibe por herencia (”Soy cuarta generación de predicador por parte de mi madre“). En la mente de Jesús nunca anidó la idea de, producir discípulos en serie, como si se tratara de la mentalidad de un moderno fabricante de productos de dudosa calidad en China: “hagamos muchos, aunque sean malos“).
La Relación Maestro-Discípulo
Él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; y a otros, pastores y maestros, a fin de capacitar al pueblo de Dios para la obra de servicio, para edificar el cuerpo de Cristo. De este modo, todos llegaremos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a una humanidad perfecta que se conforme a la plena estatura de Cristo. (Efe 4:11-13 NVI)
Jesús tiene una visión clara: formar discípulos y formarlos bien, capacitados, perfeccionados para ser como Él, que a su vez preparen a más discípulos conforme a la plena estatura de Cristo.
En los días de Jésús, la relación entre los maestros y sus discípulos era sumamente importante: un discípulo obedecía más al maestro que a sus propios padres. Jesús, sin embargo, fue diferente a los otros maestros en varios aspectos:
1- Jesús nos Escogió
En aquel tiempo, una persona pedía ser discípulo de un maestro, tal como ahora un estudiante escoge dónde estudiará. Pero, como el mármol no escogió a Miguel Ángel, tampoco nosotros escogimos a Jesús:
No me escogieron ustedes a mí, sino que yo los escogí a ustedes y los comisioné para que vayan y den fruto, un fruto que perdure. Así el Padre les dará todo lo que le pidan en mi nombre. (Jua 15:16 NVI)
2- Relación Permanente
Los discípulos seguían a sus maestros por cierto tiempo y luego se separaban de ellos. Sin embargo, los de Jesús son discípulos permanentes. Jesús dijo que, el que pone su mano en el arado y luego mira atrás, no es digno de ser su discípulo. Si usted dice ser Su discípulo, debe dejar el estilo de vida del mundo. Recordemos por ejemplo la historia de la esposa de Lot, la cual no pudo contenerse de mirar hacia Sodoma y Gomorra -símbolo del pecado- y se convirtió en una estatua de sal.
3- Beneficio Espiritual, no Carnal
En tiempos de Jesús, además, un discípulo se revestía del prestigio de su maestro, es decir, obtenía fama o riqueza por causa de su tutor. El Apóstol Pablo fue discípulo de Gamaliel, un hombre tan reconocido que superaba el título de “Rabí” (maestro) y era llamado “Rabán” (Nuestro maestro). Sin embargo, Pablo tuvo aquello por basura al contrastarlo con la riqueza espiritual del conocimiento de Cristo.
Los discípulos de Jesús no debemos esperar fama, todo lo contrario:
“Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias. (Mat 5:11 NVI)
A Jesús le llamaron demonio, borracho, comilón, amigo de publicanos y pecadores. Aún hoy se difama a Jesús. No hace mucho, por ejemplo, se estrenó una película donde se afirma que Jesús tenía a María Magdalena como amante y que a la vez sostenía relaciones homosexuales con sus discípulos.
Calumnias
Si usted se dice cristiano, pero la forma en que vive no pone en evidencia el pecado de los demás, se duda de que sea usted un verdadero discípulo. Haga la prueba: viva como Jesús dice y verá cómo el mundo se vuelve contra usted. Jesús no ofrece bienestar, riquezas, prosperidad, o que usted “pare de sufrir”:
“He venido a traer fuego a la tierra, y ¡cómo quisiera que ya estuviera ardiendo! Pero tengo que pasar por la prueba de un bautismo, y ¡cuánta angustia siento hasta que se cumpla! ¿Creen ustedes que vine a traer paz a la tierra? ¡Les digo que no, sino división De ahora en adelante estarán divididos cinco en una familia, tres contra dos, y dos contra tres. Se dividirán el padre contra su hijo y el hijo contra su padre, la madre contra su hija y la hija contra su madre, la suegra contra su nuera y la nuera contra su suegra. Luego añadió Jesús, dirigiéndose a la multitud: -Cuando ustedes ven que se levanta una nube en el occidente, en seguida dicen: ‘va a llover’, y así sucede. Y cuando sopla el viento del sur, dicen: ‘va a hacer calor’, y así sucede. ¡Hipócritas! Ustedes saben interpretar la apariencia de la tierra y del cielo. ¿Cómo es que no saben interpretar el tiempo actual? (Luc 12:49-56 NVI) . Si Jesús fue calumniado… ¡cómo pensar que sus seguidores no lo seremos! En 1989 mi esposa y yo fuimos misioneros en Argentina por dos años. Allá nació mi hija. Cuando volvimos a México, una hermana de la iglesia me saludó y me preguntó si nos habíamos ido a Argentina para ocultar el hecho que mi esposa, Vicky, había quedado embarazada de otro hombre. ¡Puras calumnias! Para ser honesto, cuando alguien te difama así, duele. Contrariado me fui a orar y Dios me preguntó: “¿la acusación es falsa o verdadera?”. “Es falsa, Señor” le respondí. “No te preocupes entonces. Preocúpate cuando te acusaren de algo cierto,” me dijo, “pues entonces te las verías conmigo”.
El discípulo verdadero ha sido esculpido por Jesús.
La Iglesia es como el Arca de Noé
¿Qué debemos hacer para no llenarnos de amargura?
Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen,* para que sean hijos de su Padre que está en el cielo. Él hace que salga el sol sobre malos y buenos, y que llueva sobre justos e injustos. Si ustedes aman solamente a quienes los aman, ¿qué recompensa recibirán? ¿Acaso no hacen eso hasta los recaudadores de impuestos? Y si saludan a sus hermanos solamente, ¿qué de más hacen ustedes? ¿Acaso no hacen esto hasta los gentiles? (Mat 5:44-47 NVI) .Por alertar a los creyentes acerca de los falsos profetas, los líderes de Casa de Oración hemos recibido amenazas de muerte, muchas de ellas por teléfono, anónimas. Luego de identificar el origen de una de aquellas llamadas nos comunicamos con la persona que nos amenazaba, quien resultó ser -nada menos- ¡el hijo de un pastor! Alguien dijo que la iglesia es como el Arca de Noé: soportamos el amontonamiento, las apreturas y hasta los malos olores con tal de evitar el jucio de afuera. La iglesia está llena de ovejas, pero también hay potros salvajes, serpientes, cabritos, lagartos, y uno que otro Diablo rojo. ¡El colmo de lo que ocurre al interior de la iglesia de hoy es un video que circula en Internet: un pastor maldice a todos los que se pronuncien contra su ministerio! Que quede claro: ese no es un verdadero discípulo de Jesús.
Martillo y Cincel
En contraparte, es hermoso observar la formación del Apóstol Pedro en la Biblia. Su enseñanza no se parece nada a lo que se predica hoy en día: Pero ¿cómo pueden ustedes atribuirse mérito alguno si soportan que los maltraten por hacer el mal? En cambio, si sufren por hacer el bien, eso merece elogio delante de Dios. Para esto fueron llamados, porque Cristo sufrió por ustedes, dándoles ejemplo para que sigan sus pasos. “El no cometió ningún pecado ni hubo engaño alguno en sus labios.”* (1Pe 2:20-22 NVI) .Dichosos ustedes si los insultan por causa del nombre de Cristo, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre ustedes. Que ninguno tenga que sufrir por asesino, ladrón o delincuente, ni siquiera por entrometido. Pero si alguien sufre por ser cristiano, que no se avergüence, sino que alabe a Dios por llevar el nombre de Cristo. (1Pe 4:14-16 NVI) . Ser llamado Cristiano era una burla durante el primer siglo. Hoy parece ser una moda: Un montón de artistas se dicen Cristianos, pero viven según el mundo.
Un Discípulo debe ser como el Maestro
Un verdadero discípulo, debe llevar una vida como la de su Maestro. He aquí algunos ejemplos de las áreas de su vida en las que debemos imitar a Jesús:
1- Vida Moral
Nuestra vida debe ser moralmente limpia. Entre nosotros, en la iglesia, hay personas sin esta cualidad básica. Sin ir más lejos, hace unos días me trajeron un mensaje de correo electrónico escrito por una mujer casada quien le escribía a su amante: “Mi amor, el domingo fui a la iglesia con mi marido y luego salimos de vacaciones. ¡Cómo me hiciste falta!” La mujer y su marido acuden a otra iglesia en esta misma ciudad y el amante de ella, el destinatario del correo, ¡viene a Casa de Oración! La persona que me trajo el mensaje me explicó: “yo ya he confrontado a este hombre pero no recibe la exhortación, así que ahora lo traigo a la iglesia”. Esta persona estaba siguiendo el método Bíblico de Mateo 18 para enfrentar el pecado en la iglesia, aunque más de algún ignorante de las Escrituras aún diría que a éste “le faltó amor” o que “no debería juzgar”.
2- Vida Familiar
Nuestra vida familiar debe ser como lo desea Jesús el Maestro. Una jovencita me buscó llorando hace unos días, diciendo que su papá golpea a su mamá y los maltrata a todos en casa. Le pregunté si su papá es Cristiano y ella me dijo, “sí, usted lo saluda aquí en la iglesia.” Una verdadera vergüenza. Nuestra vida familiar debe ser agradable a Dios; no creo que alguien no entienda en qué consiste ésto.
3- Vida Laboral
Nuestra vida laboral también debe ser conforme a lo que dice el Maestro. Si usted le miente a su patrón o le cobra cuentas falsas o alteradas, seamos claros: usted no es un verdadero discípulo.
¿Simpatizantes o Discípulos?
Aquí la Palabra hace una distinción entre los discípulos y la multitud de simpatizantes:
Jesús se retiró al lago con sus discípulos, y mucha gente de Galilea lo siguió. (Mar 3:7 NVI)
Los muchos simpatizantes sacaron ramos de palma y clamaron “Hossana al Hijoi de David”, pero apenas unos días después le pidieron a gritos a Pilato que liberara a Barrabás y crucificara a Jesús. ¿Es usted un simpatizante… o un discípulo? De esto hablaremos mucho más extensamente en nuestro próximo tema de esta serie. Hoy en día muchos buscan a Jesús por lo que Él da: vienen por su sanidad, a presenciar un avivamiento o a recibir polvi de oro, pero los verdaderos discípulos se interesan por lo que dice Jesús, por su enseñanza.
Enséñanos a Orar
Un día, los discípulos le pidieron a Jesús que les enseñara a orar. Jesús les respondió con las que ahora son las palabras más recordadas de la Biblia. Examinemos este pasaje en el que se encuentran algunas pruebas de quiénes son los verdaderos discípulos. Estas son las instrucciones del Maestro formando discípulos:
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre ¿Reconoce usted que Dios es el Altísimo? ¿O es usted de los que “pone a Dios entre la espada y la pared para que cumpla sus promesas”? O peor, es usted de los que le dan órdenes a Dios diciendo “a la cuenta de tres haz caer la unción y la riqueza: Uno… Dos… Tres… ¡Ahora!”
Venga tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. ¿Hágase la voluntad… de quién? ¿Hágase mi voluntad o la de Él? Cristo no vino a morir en la cruz para que usted haga su lista de exigencias. ¿Quiénes deben hacer su voluntad aquí en la tierra? ¡Nosotros!
Danos hoy nuestro pan cotidiano.
Aquí Jesús no está hablando de riquezas ni de abundancia. Jesús nos dice que pidamos lo necesario, lo imprescindible. Hoy es común que se interprete equivocadamente el versículo que habla de que Jesús vino para darnos “vida en abundancia”: muchos dicen, sin sustento, que ahí dice que Jesús vino para darnos abundancia material. No, Jesús nos vino a dar abundancia espiritual.
Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.
¿Perdona usted a quienes le hacen daño? Los verdaderos discípulos de Jesús sí lo hacen.
Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno.
Santiago habla de que debemos “resistir al Diablo” y que este huirá de nosotros. Huirá, sí, pero regresará. Tenemos que luchar contra el Diablo de la misma manera en que lo hizo el Maestro: con la Palabra de Dios, no con aceite mágico que uno esparce desde un helicóptero.
Resistencia
El barro no se resiste al Alfarero. El mármol no se resistió a Miguel Ángel. El verdadero discípulo no se resiste a la mano de Jesús. El cincel del Escultor sobre nuestra vida dolerá, pero su intervención valdrá la pena.
Señor, sólo en tus manos puedo ser formado. No quiero ser formado por las filosofías de este Mundo.

Noticias de Interes No./Octubre 2008

El cabo evangélico que salvó a Ingrid Betancourt, Premio Nacional de la Paz
22 de Octubre de 2008 /Sociedad
William Humberto Pérez Medina, ex rehén de las FARC y quien fuera enfermero de la dirigente política Ingrid Betancourt, ha sido galardonado con el Premio Nacional de Paz en reconocimiento a su labor humanitaria, informó el pasado 15 de octubre la ONU.
Colombia, (ACPress.net ) Los diez años en la selva auxiliando a sus compañeros de secuestro e incluso a sus secuestradores fueron argumento más que suficiente para reconocer su labor y su vocación de servicio. El militar formaba parte, junto a Ingrid Netancourt, del grupo de 15 rehenes en poder de las FARC que fueron rescatados durante la operación “Jaque”, el pasado 2 de julio en las selvas del sur de este país andino. Pérez es de fe evangélica, y el primer militar que recibe este prestigioso Premio que otorgan anualmente desde 1999 el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), varios medios de comunicación de Colombia y la fundación Friedrich Ebert Stiftung en Colombia (Fescol). El premio fue instituido “como un instrumento para promover la paz, la humanización, la solidaridad y el entendimiento civilizado entre los colombianos”, recordó Naciones Unidas.
UN LARGO SECUESTRO
El suboficial Pérez fue secuestrado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) durante una toma guerrillera en El Billar el 2 de marzo de 1998. Durante su largo cautiverio atendió médicamente a Betancourt y a otros rehenes en poder de las FARC, e incluso a sus secuestradores. Fue uno de los pocos prisioneros que nunca intentó fugarse, por quedarse al lado de sus compañeros de prisión que lo necesitaban en medio de la enfermedad. En concreto fue el que logró encaminar a la supervivencia a Íngrid, tanto anímica como físicamente, alimentándola y cuidándola especialmente cuando casi la consume la hepatitis. Cucharadita a cucharadita William inició el tratamiento que hace más un año logró sacar del borde de la muerte a Betancourt. "Era como alimentar a una niña. Tocaba casi obligarla" dice Pérez. La candidata presidencial renunció a vivir y estuvo más de dos semanas sin probar alimento, sumida en una profunda depresión. "En ocasiones sólo le daba un mordisco a una galleta, y el resto lo guardaba, pero no seguía comiendo. Es increíble, pero todo el mundo se escandalizó con la foto de ella, y ahí ya estaba mucho mejor. Cómo hubiera sido si la hubieran visto antes". Íngrid reconoció los cuidados de William. "Estoy viva gracias a él", dijo en sus primeras intervenciones tras ser liberada. LA DIMENSIÓN ESPIRITUAL
William Pérez no sólo atendió el cuerpo de sus compañeros de encarcelamiento, también su alma. En la selva organizó un grupo de oración y lectura de la Biblia. Pero esto no surgió como resultado de su prisión: ya desde mucho antes era así. La vida de William Pérez ha estado marcada por su entrega por los demás. Sus consejos y las enseñanzas recibidas en la Iglesia Cristiana Pentecostal Unida (una iglesia evangélica o protestante de la que formaba parte) inspiraron la vocación de servicio que lo caracteriza. Entre oraciones y medicamentos el cabo Pérez se sobrepuso de forma admirable a la tragedia, incluso sin perder el humor. Hizo decenas de poemas y dibujos que enviaba a sus seis hermanos y a sus 11 medio hermanos. Incluso en sus cartas pidió que destinaran parte de su sueldo a la educación de los menores. Pocas veces se le vio quebrantado, salvo cuando dejó de recibir mensajes de su familia por la radio. Sus conocimientos fueron decisivos en la selva. Cuando la guerrilla le negaba la medicina a alguno de sus compañeros porque les caía mal, se las ingeniaba para dársela: pedía medicinas para uno que estaba sano, para podérsela dar al enfermo.
EL FALLO DEL JURADO
El jurado del premio destacó el trabajo que hizo Pérez como enfermero “para ayudar tanto a soldados y civiles secuestrados como a los guerrilleros que lo mantenían como rehén”. “Fue reconocido por sus compañeros de secuestro, especialmente por Ingrid Betancourt. Ahora su objetivo es seguir sirviendo a la gente y estudiar medicina”, dijo el fallo del jurado.
DECLARACIONES DE W. PÉREZ
"No siento el premio como mío, siento el premio para todo el ejército por todo el esfuerzo que hacen para traernos paz", dijo Pérez, quien recibía el galardón junto al periodista Herbin Hoyos, quien realiza un programa radial nocturno los fines de semana a través del cual los parientes de los rehenes les envían mensajes (“Las voces del secuestro”). El cabo Pérez relató que actualmente estudia francés porque pronto partirá a París a estudiar medicina. Comentó que se encuentra mejor de salud y dijo que los 10 años que estuvo secuestrado le sirvieron para ser más "tolerante" y "más positivo" frente a la vida.

miércoles, 22 de octubre de 2008

Ciencia al Dia No.9/Octubre 2008

La peor dieta del mundo
La típica dieta de occidente: alimentos fritos, bocadillos salados y carne, es la que provoca más ataques cardiacos en el mundo. Los autores recomiendan una dieta rica en vegetales y frutas
Según un estudio sobre los patrones de alimentación en varios países, la dieta occidental tiene 35% más riesgo de provocar infartos que otras dietas típicas del mundo. La investigación, publicada en Circulation: Journal of the American Heart Association (Circulación: Revista de la Asociación Estadounidense del Corazón) analizó la dieta de 16.000 personas en 52 países.
En América Latina el estudio incluyó a Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Guatemala y México.
"La enfermedad del corazón se ha convertido ya en la principal causa de muerte en muchos países de occidente, incluida América Latina" dice el doctor Fernando Lanas, quien dirigió el estudio en América Latina. "Y esta amenaza en América Latina podría reducirse drásticamente si cambias los estilos de vida" agrega el experto.
Los científicos identificaron tres patrones alimenticios:
Oriental: alto consumo de tofu, soya y otras salsas .Prudente: alto consumo de frutas y vegetales
Occidental: alto consumo de alimentos fritos, bocadillos salados, huevos y carne .Independientemente del tipo de población y el lugar donde se consume, afirman los científicos de la Universidad de McMaster en Canadá, la dieta occidental tiene tres veces más riesgo de provocar ataques al corazón. La dieta "prudente" logra reducir un 30% el riesgo de un ataque cardiaco. Y la dieta oriental no tiene ningún impacto en el riesgo de ataques cardiacos, señalan los investigadores. Los científicos creen que aunque los componentes de la dieta oriental pueden ser malos para el corazón -como la sal en la salsa de soya- estos elementos se cancelan debido a los componentes protectores de esta dieta, como el pescado. "El objetivo de esta investigación fue entender los factores de riesgo modificables de ataques cardiacos a nivel global" afirma el doctor Salim Yusuf, uno de los autores del estudio. "Los resultados indican que la misma relación que se observa entre alimentos y enfermedad del corazón en los países de Occidente, se observa también en otras regiones del mundo" agrega. Los científicos diseñaron un cuestionario de riesgos de alimentación basados en 19 grupos de alimentos que adaptaron a las preferencias de alimenticias de cada país. Pidieron a 5.561 pacientes que habían sufrido ataques cardiacos y 10.646 personas sin enfermedad del corazón conocida que llenaran los cuestionarios.
Riesgos
Aunque el vino protege al corazón en algunas regiones del mundo, en América Latina no ocurre así.
Se sabe ya que la típica dieta occidental causa enfermedad del corazón, que el alto contenido de sal en los alimentos incrementa la presión arterial y que el tipo incorrecto de grasas puede bloquear los vasos sanguíneos.
Y los cuestionarios confirmaron que las personas que consumían una dieta occidental mostraron 35% más riesgo de sufrir infarto al miocardio que aquellas que comían pocos o ningún alimento frito y carne. Los resultados, dicen los autores, significan que el 30% del riesgo de sufrir un ataque cardiaco en una población está relacionado a la dieta. En América Latina, los científicos identificaron además seis factores que duplican el riesgo de enfermedad del corazón en esta población: Estrés persistente ,Hipertensión ,Diabetes,Tabaquismo,Alto nivel de grasa abdominal .Alto nivel de grasas como colesterol en la sangre .Tal como explica el doctor Fernando Lanas, el estudio mostró que estos seis factores de riesgo son similares entre los países de América Latina. Pero comparados con países de otras regiones del mundo, la grasa abdominal resulta ser un factor de riesgo más importante en América Latina que en otras regiones estudiadas. Además, mientras en otras regiones el consumo de alcohol se considera un elemento protector del corazón, en América Latina no es así. "Gran parte del riesgo de infarto en América Latina puede explicarse por el uso de tabaco, grasas anormales en la sangre, grasa abdominal e hipertensión" afirma el doctor Lanas. "Pero ya que estos factores son modificables, este estudio nos ofrece una base científica para desarrollar estrategias prácticas que pueden ser similares en todos los países de la región", subraya el experto. La Sociedad Estadounidense del Corazón recomienda un patrón alimenticio basado en la dieta prudente que se describe en este estudio, es decir con un alto consumo de frutas y vegetales.

Noticias Mercado Anglo No.9/Octubre 2008

Leyendas de la Música Cristiana, Juntos por Primera Vez en Concierto
La gira les permitirá recorrer 19 ciudades de los Estados Unidos durante un mes, ambos interpretando canciones de sus más recientes y futuros discos
. By Marco Antonio Mena
16·10·08 - Dos de los artistas más premiados y con ventas certificadas con platino, Michael W. Smith y Steven Curtis Chapman, se unen por primera vez para una gira histórica que les llevará por 19 ciudades hasta principios del mes de noviembre del presente año. Chapman y Smith unen fuerzas para dar vida a la gira identificada como United Tour, la cual se extenderá por un mes, iniciando esta aventura en Columbus, Ohio, viajando a todo lo largo de la costa para concluir en St. Augustine, Florida, el 8 de noviembre. La gira destaca a dos de los artistas más reconocidos y amados del medio musical cristiano, quienes juntos ha acumulado las asombrosas cifras de ocho premios Grammy, 96 Premios Dove, 77 canciones en la posición # 1 y más que 30 álbumes de Oro y de Platino. También marca la primera gira para Chapman después de la pérdida de su hija de cinco años de edad, María. La idea para esta gira supuestamente se originó poco después de que Chapman y Smith pasaran tiempo trabajando en el Reino Unido para el Proyecto Compassionart, el cual reunió a más de 10 de los cantantes más respetados de la música cristiana, compositores y líderes de adoración para escribir y grabar una colección de canciones para uso benéfico. Según Compassionart, Smith dijo que la idea de reunirse para esta iniciativa fue “una de las semanas más significativas de su vida”. A todo lo largo de la gira, ambos artistas interpretarán canciones de sus más recientes y próximos álbumes; This Moment de Chapman y A New Hallelujah de Smith.

Noticias de Interes No./ Octubre 2008

50 años de la creación del primer videojuego
El inventor del ‘Tennis for two’ fue William Higinbotham, uno de los padres de la bomba atómica. El científico nunca patentó este método de entretenimiento.
El 18 de octubre se cumplieron cincuenta años de la creación del primer videojuego, que se llamó ‘Tennis for two’. El inventor de este método de entretenimiento fue William Higinbotham, uno de los miembros del ‘Proyecto Manhattan’, que creó la bomba atómica. El juego se exhibió por primera vez en el Laboratorio Nacional Brookhaven, un centro de investigación nuclear de Estados Unidos, en su día de puertas abiertas. Higinbotham utilizó un osciloscopio para crear el ‘Tennis for two’, en el que dos personas podían controlar y lanzar un punto luminoso verde como pelota. El científico tardó dos horas en armarlo, pero previamente demoró tres semanas para juntar todas las piezas necesarias. Higinbotham jamás patentó su ingenioso invento, cuya industria generó el año pasado mayores ganancias que la del cine

martes, 21 de octubre de 2008

Ciencia Al Dia No.8- Octubre 2008

Spam malicioso
Agregar a un amigo de Hi5 puede ser peligroso
Aplicación maliciosa busca robar contraseñas para tener acceso a un importante banco.
Websense Security Labs ThreatSeeker Network descubrió una nueva campaña maliciosa de ingeniería social que simula ser un correo electrónico oficial enviado por el popular sitio de redes sociales Hi5.
El correo electrónico está escrito en español y está diseñado de tal forma que parece como si proviniera del dominio hi5.com, un dominio oficial utilizado por Hi5 para los correos que envía cuando notifica a sus usuarios de algún evento.
Es normal que Hi5 envíe un correo para notificar a sus usuarios cuando otro usuario los agrega como amigos en su red social. Sin embargo, los creadores del spam incluyeron vínculos maliciosos y una fotografía de un falso amigo para hacer que los receptores den clic en ellos, lo que inicia la descarga de un troyano.

Sugerencias de la Semana No.3 -Octubre 2008

1.- Erika Soto - Wonderfully
Wonderfully Made (EP)
2.- Oceans Firing - This Is It
Bravado (EP)

Noticias de Interes No. - Octubre 2008

Contra las drogas, la religiosidad adolescente es más fuerte que la presión de los compañeros
21 de Octubre de 2008- Sociedad -Estados Unidos
Un estudio en el Journal of Drug Issues demuestra que la fe protege al joven frente a drogas, alcohol y tabaco.
Estados Unidos, (forum libertas) Los chicos religiosos no toman drogas. ¿Evidente? Hasta hace poco no era tan evidente: los estudios eran confusos. ¿Esos jóvenes no tomaban drogas por su fe... o porque su entorno no lo favorecía? ¿Era por su fe... o por la de su entorno? ¿Qué pasa si los amigos de la pandilla juvenil sí beben, fuman o consumen hachís? ¿Acaso la presión del grupo no lo es todo en la vida de un adolescente?
No: la religiosidad individual de un joven es capaz de frenar la influencia de un grupo de amigos que se emborrachan o toman porros. Ese es el hallazgo de dos sociólogos de la universidad norteamericana Brigham Young (www.byu.edu), publicado en la revista especializada Journal of Drug Issues (el índice puede leerse aquí en inglés: http://www2.criminology.fsu.edu/%7Ejdi/38n3.htm ; el texto completo es de pago).
"Después de analizar las características de las familias y del grupo de amigos, no importa cuál sea la denominación religiosa concreta, hay un efecto independiente: los jóvenes religiosos tienen menos riesgo de drogarse, incluso si sus amigos sí lo hacen", concluye Stephen Bahr, uno de los autores de la investigación. "Si eres religioso, la presión de tus compañeros para que uses drogas no tendrá tanto efecto", asegura con los datos en la mano.
Incentivar la religiosidad
Los autores han medido la religiosidad de los jóvenes a partir de su participación en la comunidad religiosa. Se les preguntaba a los jóvenes con qué frecuencia iban a la iglesia y cómo valoraban la importancia de la religión en sus vida. John Hoffman, el otro autor del estudio, explica que la espiritualidad y la comunidad religiosa aportan un suplemento a la influencia de los padres. "Los padres no deberían forzarlo, pero pueden incentivar la espiritualidad y religiosidad en sus familias, que en sí misma será una influencia positiva en la vida de sus hijos", dice Hoffman. Los sociólogos han usado los datos de los 13.500 adolescentes norteamericanos de la última encuesta longitudinal nacional de salud adolescente, y encuestas a 4.980 estudiantes del muy religioso estado de Utah.
La religión protege contra las drogas "toleradas"
Los sociólogos distinguen, sin embargo, entre las drogas fuertes e ilegales, como la cocaína y la heroína, y las legales y el hachís. Fumar tabaco, marihuana y emborracharse está tolerado hasta cierto punto por la sociedad, y más aún por la sociedad juvenil. Es aquí donde la creencia religiosa defiende al joven creyente: "no me importa si está de moda y todos lo hacen, yo no".
En cambio, la cocaína y heroína, ilegales y asociadas con marginación, perseguidas por leyes duras, tienen un mayor rechazo entre los jóvenes, incluso los no creyentes, debido al bombardeo de mensajes contra ellas. En estos casos no se nota tanto la efectividad de la religión como protector contra el consumo. Otro hallazgo es que lo que importa de verdad es la religiosidad individual del joven, su convicción personal, y no tanto si ha crecido en una iglesia o si va a las reuniones religiosas. La comunidad religiosa puede ayudar a proteger al joven, pero la convicción interna que da la fe es más eficaz.

Traduccion de la Semana

Krystal Meyers- Beautiful Tonight
My eyes have a rosy glaze
(As darkness falls)
I'm dancing on a razor blade
(It's killing me)
Such a dangerous attraction
I'm flirting with fire
A desire reason just can't tame
I'm gonna regret this

It's the shadow inside my mind
And I'm in denial
I'm becoming quite a liar
Does that make me beautiful tonight?
(To Someone)
In my sickness can you find me beautiful tonight?

The moonlight plays against my skin
(You found me out)
Midnight sometimes is my only friend
(Don't leave me now)
The hunger it eats me alive
I'm falling, dissolving
It's crawling into my veins
I'm gonna regret this

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, beautiful tonight
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, beautiful tonight

I don't want to stay this way forever
Can you make me beautiful tonight?

Beautiful tonight
Beautiful tonight
Traduccion al Español EduDemonHunter(WhiteTiger)
Mis ojos tienen un esmalte de color rosa
(En la oscuridad cae)
Estoy bailando en una hoja de afeitar
(Esto esta matanadome)
Esta peligrosa atracción
Estoy coquetear con fuego
Una razón del deseo solo no domesticada
Voy a lamentar esto

Es la sombra dentro de mi mente
Y estoy en contradicción
Estoy viniendo a ser un mentiroso
¿Eso me hace hermosa esta noche?
(A alguien)
En mi enfermedad puedes encontrarme hermosa noche

La luz de luna juega contra mi piel
(Tu me encontraste)
Media noche a veces sólo es mi amigo
(No me dejes ahora)
El hambre esto me come viva
Estoy cayendo, disolviendo
Se esta arrastrando en mis venas
Voy a lamentar esto

No quiero permanecer para siempre de esta manera
¿Puedes tu haceme bella (o) esta noche?
Hermosa noche

lunes, 20 de octubre de 2008

Albumes para Compartir No.64

Various Artists - WOW Gold (2000)
A Pedido Gracias por tu Apoyo
Tamaño: 179 MB -Track list:

Disc: 1
1. Flood - Jars Of Clay
2. I'm Not Ashamed - Newsboys
3. Testify To Love - Avalon
4. Stomp - Kirk Franklin
5. What If I Stumble? - DC Talk
6. God - Rebecca St. James
7. I Could Sing Of Your Love Forever - Delirious
8. Awesome God - Rich Mullins
9. You Put This Love In My Heart - Keith Green
10. Why Shold The Devil Have All The Good Music? - Larry Norman
11. To Hell With The Devil - Stryper
12. Beyond Belief - Petra
13. The Call - Anointed
14. The Champion - Carman
15. We Will Stand - Russ Taff
Disc: 2
1. For The Sake Of The Call - Steven Curtis Chapman
2. He Is Exalted - Twila Paris
3. Thy Word - Amy Grant
4. Butterfly Kisses - Bob Carlisle
5. Basics Of Life - 4Him
6. Love Takes Time - Bryan Duncan
7. Friends - Michael W. Smith
8. Easter Song - 2nd Chapter Of Acts
9. Love Broke Thru - Phil Keaggy
10. Rise Again - Dallas Holm & Praise
11. We Shall Behold Him - Sandi Patty
12. Praise The Lord - The Imperials
13. My Tribute - Andrae Crouch & The Disciples
14. Undivided - First Call
15. Thank You - Ray Boltz
Bajate los Discos Aqui :
http://rapidshare.com/files/145807852/WOW_Gold_Disc_I.rar
http://rapidshare.com/files/145816734/WOW_Gold_Disc_II.rar

Noticias Mercado Anglo No.8 - Agosto 2008

Se estrena Reality Show de Artistas Cristianos
Durante cuatro semanas, cuatro amigos -la rockera Cristal Meyers y los miembros del grupo cristiano Hawk Nelson- visitarán nueve festivales de música cristiana que se celebran en distintas ciudades de los Estados Unidos.
Estados Unidos, (forum libertas) El canal de televisión Gospel Music Channel de Estados Unidos estrena hoy viernes 17 de octubre el “reality show” Revolve: Rockin’ The Road, que mostrará una gira que diversos músicos cristianos hacen por Norteamérica y sus conversaciones con jóvenes que se encuentran en diversas ciudades, sobre temas difíciles relacionados con el noviazgo, los tatuajes, las dificultades del día a día,... .Durante cuatro semanas, cuatro amigos -la rockera Cristal Meyers y los miembros del grupo cristiano Hawk Nelson- visitarán nueve festivales de música cristiana que se celebran en distintas ciudades de los Estados Unidos. En su recorrido, las cámaras grabarán su búsqueda colectiva por mantener la paz y la disciplina espiritual en medio de los inconvenientes logísticos, los objetivos personales y los inevitables problemas que se pueden presentar dentro de las relaciones de grupo. La serie está producida por el grupo “Women of Faith” (Mujeres de Fe), que destacó en un comunicado: “Quisimos crear un programa que fuera original y estuviera acorde con la visión que tiene nuestro canal de inspirar, estimular y entretener por medio de la música”.
Experimento televisivo en Reino Unido
Esta serie estadounidense tiene mejores perspectivas de futuro que el “reality show” Make Me a Christian (Haz de mí un cristiano), un experimento emitido en el británico Channel 4 el verano pasado, en el que el reverendo George Hargreaves encerró a un grupo de ateos, excristianos y personas de otras religiones y creencias durante tres semanas con un “mensaje cristiano” en el ambiente. La serie trataba de probar que algunas conversiones al cristianismo eran sólo una cuestión de hábitos favorecidas por el ambiente en el que se mueven las personas, sin tener en cuenta una experiencia de fe real.

Ciencia Al Dia No.7-Octubre 2008

Nuevo periódico sin papel
Igual que los correos electrónicos cambiaron radicalmente la forma como nos comunicamos con los demás, un nuevo dispositivo podría ahora modificar para siempre la forma como leemos el periódico.
El periódico se puede actualizar constantemente.
Se trata de un nuevo diario electrónico con el cual recibiremos todas las noticias del día, sin papel. El periódico, que todavía no tiene nombre, es del tamaño de una hoja de papel y tan ligero y delgado como una revista. Pero en éste se pueden descargar de internet cientos de distintos periódicos y las hojas se pasan con el toque de un botón. Además, parece que el aparato podría aguantar el mal trato, desde la pantalla hasta las piezas electrónicas internas, están hechas de plástico. "Es por eso que el periódico es tan ligero, flexible y revolucionario" dijo a la BBC Dean Baker, el diseñador británico de la fábrica Plastic Logic donde se está produciendo el diario. Y una de sus principales ventajes, afirma el diseñador, es que no habrá más necesidad de usar papel.
Sin papel
"Hay una enorme cantidad de desperdicio de papel" afirma Baker.
"Se distribuye papel para producir periódico que se consume el mismo día y se tira al bote de basura. Y ahora ya no habrá necesidad de hacerlo".
Es tan ligero como una revista.
El contenido del nuevo periódico podrá ser transmitido electrónicamente y actualizado constantemente con las noticias más recientes. Y el usuario tendrá la misma presentación visual que en el diario de papel. La pantalla del prototipo de Plastic Logic mide 33 centímetros en diagonal y utiliza la misma tecnología de tinta electrónica que usan libros electrónicos como el Kindle de Amazon y el Lector de Sony. Los microchips de plástico se están fabricando en lo que han llamado el "cuarto limpio" de alta seguridad en Dresden.
¿Amigable?
La fábrica Plastic Logic, que fue inaugurada el mes pasado, es la primera planta fabricante de piezas electrónicas de plástico a escala comercial del mundo. Y aunque está basado en Alemania, el periódico electrónico se originó en la Universidad de Cambridge, en Inglaterra, donde los científicos tuvieron la idea de reemplazar los chips de silicio con chips de plástico. Sin duda, el periódico electrónico es el sueño hecho realidad de muchos editores de periódicos, sobre todo ante los cada vez más altos costos de producción y distribución y la cada vez más baja circulación.
El periódico está hecho totalmente de plástico.
Los críticos, sin embargo, afirman que para muchos la versión en papel seguirá siendo una forma más "amigable" de enterarnos de lo que pasa en el mundo. Además, dicen, está la cuestión de la privacidad.
Con la versión electrónica, los publicistas podrán determinar qué tipo de lector es el que lee su periódico, y qué tipo de cosas le interesa leer para poder dirigir sus anuncios a potenciales consumidores. Y aunque no se ha establecido el costo, no seguirá siendo lo mismo dejar el olvidado en el tren el periódico de papel que olvidar la moderna versión electrónica. Pero todavía faltan algunos meses para saber si tendrá éxito o no esta nueva forma de leer el diario. Se espera que el nuevo periódico electrónico esté a la venta el próximo año y Plastic Logic revelará su precio en enero del 2009.

Traduccion de la Semana

Project 86 -Put Your Lips To The Tv
You want my head in a basket
(cause) This town ain't big enough for
The two of us are disaster
I'm not your 'stepchild' anymore

You can kiss me goodbye
Just put your lips to the TV

You want my head on a platter
Cause I'm no longer in your control

You can kiss me goodbye
Just put your lips to the TV
Cause it's the only way you will see me again
Traduccion al Español EduDemonHunter(WhiteTiger)
Tu quieres mi cabeza en una cesta
(Porque) Esta ciudad no es suficientemente grande
Los dos nosotros somos un desastre
No sere tu 'hijastro' más

Puedes darme un beso adiós
Sólo pon los labios a la TV

Tu quieres mi cabeza en un plato
Por que estoy ya no estoy en tu control
Puedes darme un beso adiós

Sólo hay que poner los labios a la TV
POrque es la única forma en que me veras de nuevo