Andy Hunter -Smile (Featuring Midge Ure)
Over land and sea, moving constantly,
you are in the smallest place.
Standing face to face.
Now I can see it, where I never knew.
And now I’ve found it, it’s always been you.
Smiling, from the heart I feel you as you are.
Smiling, raining down like sun.
Smiling, and in the my soul I see you as you are.
Smiling on and on and on.
Holding the world in hand, spinning round at your command,
You are in every DNA, your signature displayed.
Now I can see it, where I never knew, and now I’ve found it.
It’s always been you.
Offer up a world in your hand,
crossing tide and time to bring me home.
domingo, 27 de septiembre de 2009
Noticias de Interes Septiembre de 2009
El Héroe que cayó muerto en el Metro mexicano, fue despedido en gloria 
Después de dar su vida en el tren subterráneo, el pasado viernes, este domingo, junto con sus seres más cercanos Esteban Cervantes Barrera fue sepultado en un campo santo del país azteca. Su hijo declaró "conforme pasa el tiempo te vas dando cuenta que es la voluntad de Dios". México 23 de Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
Esteban Cervantes, iba el viernes pasado, en la línea tres del Metro mexicano, cuando un individuo, reconocido como Luis Hernández Castillo, empezó a disparar al aire en el mismo andén del treno subterráneo, provocando una histeria colectiva. Es en ese momento, cuando Cervantes, en un acto de valentía, se arremetió ante él, tratando de detenerlo y a su vez protegiendo a los otros pasajeros que se encontraban allí. “Un hombre ejemplar que la sociedad y la autoridad le han dado un distintivo honorífico, el de ser un héroe”, así calificó el Pastor evangélico, Javier Rivera, a Esteban Cervantes, durante su funeral en el Panteón Civil de San Lorenzo Tezonco de Iztapalapa, México. En la misma ceremonia, el hijo del fallecido, Gerardo Cervantes, aún muy impactado por los hechos ocurridos, se refirió diciendo que “conforme pasa el tiempo te vas dando cuenta que es la voluntad de Dios”. Aún después del funeral esta noticia sigue dando pauta en los medio, ya que se ha informado que hay intenciones de que la estación donde ocurrió el accidente, actual “Baldera”, cambie al nombre del mártir. Les dejamos un video con la grabación de seguridad del Metro, donde se muestra la balacera que le quitó la vida a Esteban Cervantes Barrera. (Les advertimos que las imágenes son de gran impacto.) ¿Qué piensa del accionar de Cervantes? ¿Usted lo hubiera hecho? ¿Qué podemos llegar a hacer por fe? ¿Daría usted su vida por otras personas?
Después de dar su vida en el tren subterráneo, el pasado viernes, este domingo, junto con sus seres más cercanos Esteban Cervantes Barrera fue sepultado en un campo santo del país azteca. Su hijo declaró "conforme pasa el tiempo te vas dando cuenta que es la voluntad de Dios". México 23 de Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
Esteban Cervantes, iba el viernes pasado, en la línea tres del Metro mexicano, cuando un individuo, reconocido como Luis Hernández Castillo, empezó a disparar al aire en el mismo andén del treno subterráneo, provocando una histeria colectiva. Es en ese momento, cuando Cervantes, en un acto de valentía, se arremetió ante él, tratando de detenerlo y a su vez protegiendo a los otros pasajeros que se encontraban allí. “Un hombre ejemplar que la sociedad y la autoridad le han dado un distintivo honorífico, el de ser un héroe”, así calificó el Pastor evangélico, Javier Rivera, a Esteban Cervantes, durante su funeral en el Panteón Civil de San Lorenzo Tezonco de Iztapalapa, México. En la misma ceremonia, el hijo del fallecido, Gerardo Cervantes, aún muy impactado por los hechos ocurridos, se refirió diciendo que “conforme pasa el tiempo te vas dando cuenta que es la voluntad de Dios”. Aún después del funeral esta noticia sigue dando pauta en los medio, ya que se ha informado que hay intenciones de que la estación donde ocurrió el accidente, actual “Baldera”, cambie al nombre del mártir. Les dejamos un video con la grabación de seguridad del Metro, donde se muestra la balacera que le quitó la vida a Esteban Cervantes Barrera. (Les advertimos que las imágenes son de gran impacto.) ¿Qué piensa del accionar de Cervantes? ¿Usted lo hubiera hecho? ¿Qué podemos llegar a hacer por fe? ¿Daría usted su vida por otras personas?
Top 10 America 27 de Septiembre de 2009
Radio&Records - USA_ CANADA
National Top 10 Rock Chart
1.-Decyfer Down - Desperate
(INO)
2.-Abandon - Be Alive In Me
(ForeFront/EMI CMG)
3.-Red - Mystery of You
(Essential/PLG)
4.-This Beautiful Republic - My God
(Forefront/EMI CMG)
5.-Thousand Foot Krutch - Bring Me To Life
(Tooth & Nail)
6.-Skillet - Hero
(INO)
7.-Ivoryline - Days End
(Tooth & Nail)
8.-Pillar - Fire On The Inside
(Essential/PLG)
9.-Children 18:3 - Mock the Music
(Tooth & Nail)
10.-Project 86 - Dark Angel Dragnet
(Tooth & Nail)
National Top 10 Rock Chart
1.-Decyfer Down - Desperate
(INO)
2.-Abandon - Be Alive In Me
(ForeFront/EMI CMG)
3.-Red - Mystery of You
(Essential/PLG)
4.-This Beautiful Republic - My God
(Forefront/EMI CMG)
5.-Thousand Foot Krutch - Bring Me To Life
(Tooth & Nail)
6.-Skillet - Hero
(INO)
7.-Ivoryline - Days End
(Tooth & Nail)
8.-Pillar - Fire On The Inside
(Essential/PLG)
9.-Children 18:3 - Mock the Music
(Tooth & Nail)
10.-Project 86 - Dark Angel Dragnet
(Tooth & Nail)
Traduccion de There For Tomorrow- A Little Faster No.66 - 2009
There For Tomorrow- A Little Faster
You keep calling it a crash and burn
Just waiting your turn
You might have time to speak
There barely was a lesson learned
Cause it will return no favors back to me
I'm sure it tasted oh so sweet
But it was never good enough for me
I bit the tongue behind my teeth
It was never good enough for me
You say you always keep your word
Show me what you're after
I thought you'd promise me the world
Tell me what you're after
Go on and take it way too far
Cause here we are waiting once again
You say you always keep your word
Show me what you're after
Just a little faster
Am I the only eyes that see so subtly
This cut and dry routine?
Even when you're by my side
I still need time to feel the company
I'm sure it tasted oh so sweet
But it was never good enough for me
I bit the tongue behind my teeth
It was never good enough for me
Hold your breath now
The bad was wearing thin
From the pavements settles in
When we learn too much too soon
Too soon
You say you always keep your word
Show me what you're after
I thought you'd promise me the world
Tell me what you're after
Go on and take it way too far
Cause here we are waiting once again
You say you always keep your word
Show me what you're after
It was never good enough for me
Show me what you're after
Just a little faster
You keep calling it a crash and burn
Just waiting your turn
You might have time to speak
There barely was a lesson learned
Cause it will return no favors back to me
I'm sure it tasted oh so sweet
But it was never good enough for me
I bit the tongue behind my teeth
It was never good enough for me
You say you always keep your word
Show me what you're after
I thought you'd promise me the world
Tell me what you're after
Go on and take it way too far
Cause here we are waiting once again
You say you always keep your word
Show me what you're after
Just a little faster
Am I the only eyes that see so subtly
This cut and dry routine?
Even when you're by my side
I still need time to feel the company
I'm sure it tasted oh so sweet
But it was never good enough for me
I bit the tongue behind my teeth
It was never good enough for me
Hold your breath now
The bad was wearing thin
From the pavements settles in
When we learn too much too soon
Too soon
You say you always keep your word
Show me what you're after
I thought you'd promise me the world
Tell me what you're after
Go on and take it way too far
Cause here we are waiting once again
You say you always keep your word
Show me what you're after
It was never good enough for me
Show me what you're after
Just a little faster
Noticias Mercado Anglo Septiembre de 2009
Jaci Velásquez: “El mercado cristiano es grande y su apoyo ha sido fundamental” 
La cantante se refirió a su vida familiar, su carrera ligada a Dios y el próximo show que realizará en Costa Rica.
Estados Unidos Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
La cantante actualmente está radicada en la ciudad de Nashville junto a su esposo, Nic González y sus dos hijos, Zealand (dos años) y Soren (seis meses). Ella declaró, que su familia es lo más importante en su vida, no obstante, Dios ocupa un lugar más especial aún.
Su carrera la comenzó muy pequeña, con sólo nueve años, en el coro de la Iglesia, dirigida por su padre. Llegó al profesionalismo a los catorce, y actualmente, con 29 años, es todo un ícono de las baladistas cristianas. No sólo, se queda con su éxito en español, sino que también, ha creado materiales en ingles, los cuales le han abierto nuevos puertas. Por lo mismo ella prefiere dejar en claro que: “la música en inglés tiene mi corazón, pero los temas en español tienen mi alma.” Con respecto a su éxito el periodista Gustavo Sánchez, del medio costarricense “La Nación”, le preguntó: cómo al estar en un mercado tan amplio y siendo la mayoría de su repertorio cristiano, ha conseguido tan buen resultado. A lo que ella respondió: “La razón de hacer música cristiana es porque quiero hacer reflexiones de mi vida personal, y dentro de ella lo más importante es que tengo una relación con Dios y quiero que él esté contento con la manera en que uso mi don de cantar. Quiero dar fe y esperanza. El mercado cristiano es grande y su apoyo ha sido fundamental”. Jaci Velásquez se presentará en Costa Rica, el próximo 14 de noviembre. En donde interpretará sus más conocidas canciones y compartirá, lo más importante para ella, su Fe.
La cantante se refirió a su vida familiar, su carrera ligada a Dios y el próximo show que realizará en Costa Rica.
Estados Unidos Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
La cantante actualmente está radicada en la ciudad de Nashville junto a su esposo, Nic González y sus dos hijos, Zealand (dos años) y Soren (seis meses). Ella declaró, que su familia es lo más importante en su vida, no obstante, Dios ocupa un lugar más especial aún.
Su carrera la comenzó muy pequeña, con sólo nueve años, en el coro de la Iglesia, dirigida por su padre. Llegó al profesionalismo a los catorce, y actualmente, con 29 años, es todo un ícono de las baladistas cristianas. No sólo, se queda con su éxito en español, sino que también, ha creado materiales en ingles, los cuales le han abierto nuevos puertas. Por lo mismo ella prefiere dejar en claro que: “la música en inglés tiene mi corazón, pero los temas en español tienen mi alma.” Con respecto a su éxito el periodista Gustavo Sánchez, del medio costarricense “La Nación”, le preguntó: cómo al estar en un mercado tan amplio y siendo la mayoría de su repertorio cristiano, ha conseguido tan buen resultado. A lo que ella respondió: “La razón de hacer música cristiana es porque quiero hacer reflexiones de mi vida personal, y dentro de ella lo más importante es que tengo una relación con Dios y quiero que él esté contento con la manera en que uso mi don de cantar. Quiero dar fe y esperanza. El mercado cristiano es grande y su apoyo ha sido fundamental”. Jaci Velásquez se presentará en Costa Rica, el próximo 14 de noviembre. En donde interpretará sus más conocidas canciones y compartirá, lo más importante para ella, su Fe.
jueves, 24 de septiembre de 2009
Preguntas & Respuestas No.40 - 2009
¿En qué consiste una cadena de iniquidad?
Algunos niños nacen bajo maldiciones generacionales y tienen demonios preasignados que causan su comportamiento antisocial y errático. Los padres que ignoran esto, casi matan a sus hijos a golpes. Estos niños se golpean las cabezas, lanzan gritos desesperados, se muerden su cuerpo, o tienen pesadillas constantes. Esos niños tienen demonios y necesitan ser liberados mediante la oración. Alguien tiene que reprender esos demonios. En Marcos 9:20-21 tenemos un espeluznante ejemplo de esta cruda realidad:
"Así que se lo llevaron. Tan pronto como vio a Jesús, el espíritu sacudió de tal modo al muchacho que éste cayó al suelo y comenzó a revolcarse echando espumarajos. ¿Cuánto tiempo hace que le pasa esto? --le preguntó Jesús al padre. --Desde que era niño -contestó el padre del niño."
Los demonios pueden atacar aunque no haya pecado envuelto en el caso de los niños. Los pecados de los padres traen una maldición, y se forma lo que se llama una "cadena de iniquidad" que necesita ser rota. Éxodos 20:5-6:
"No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos".
Otra Escritura que habla sobre esta "cadena de iniquidad" se encuentra en Jeremías 32:18
"... haces misericordia a millares, y castigas la maldad de los padres en sus hijos después de ellos… "
También ver Jeremías 16:19 e Isaías 14:20-22 los que muestran que nosotros sí heredamos maldiciones generacionales por las maldades cometidas por nuestros padres, abuelos, bisabuelos, etc.
Los demonios entran cuando la voluntad de la persona es debilitada y él es dominado por Satanás. Esto es común cuando una persona sufre una contusión terrible en un accidente que causa mucho miedo en la persona. Las víctimas de accidentes que pierden la conciencia debido al golpe en la cabeza a menudo reciben invasiones demoníacas. Durante el vacío consciente de la persona, un demonio entró y ahora se apodera de la persona. Los adictos y alcohólicos generalmente quedan tan aturdidos que abren sus mentes a la invasión demoniaca. Los que más peligro corren son aquellos que asisten a sesiones espiritistas o se dejan hipnotizar en alguna sesión de hipnosis. Los demonios entran en las personas por la puerta grande abierta.
Aquellos que se dejan dominar por el pecado de manera continua también invitan demonios a sus cuerpos. La personalidad del demonio generalmente es compatible con la persona que viene a poseer. María Magdalena, por ejemplo, había sido poseída por siete espíritus:
"y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades: María, a la que llamaban Magdalena, y de la que habían salido siete demonios" (Luke 8:2).
Pastor Dawlin A. Ureña
Grand Rapids, Michigan, USA
Algunos niños nacen bajo maldiciones generacionales y tienen demonios preasignados que causan su comportamiento antisocial y errático. Los padres que ignoran esto, casi matan a sus hijos a golpes. Estos niños se golpean las cabezas, lanzan gritos desesperados, se muerden su cuerpo, o tienen pesadillas constantes. Esos niños tienen demonios y necesitan ser liberados mediante la oración. Alguien tiene que reprender esos demonios. En Marcos 9:20-21 tenemos un espeluznante ejemplo de esta cruda realidad:
"Así que se lo llevaron. Tan pronto como vio a Jesús, el espíritu sacudió de tal modo al muchacho que éste cayó al suelo y comenzó a revolcarse echando espumarajos. ¿Cuánto tiempo hace que le pasa esto? --le preguntó Jesús al padre. --Desde que era niño -contestó el padre del niño."Los demonios pueden atacar aunque no haya pecado envuelto en el caso de los niños. Los pecados de los padres traen una maldición, y se forma lo que se llama una "cadena de iniquidad" que necesita ser rota. Éxodos 20:5-6:
"No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos".
Otra Escritura que habla sobre esta "cadena de iniquidad" se encuentra en Jeremías 32:18
"... haces misericordia a millares, y castigas la maldad de los padres en sus hijos después de ellos… "
También ver Jeremías 16:19 e Isaías 14:20-22 los que muestran que nosotros sí heredamos maldiciones generacionales por las maldades cometidas por nuestros padres, abuelos, bisabuelos, etc.
Los demonios entran cuando la voluntad de la persona es debilitada y él es dominado por Satanás. Esto es común cuando una persona sufre una contusión terrible en un accidente que causa mucho miedo en la persona. Las víctimas de accidentes que pierden la conciencia debido al golpe en la cabeza a menudo reciben invasiones demoníacas. Durante el vacío consciente de la persona, un demonio entró y ahora se apodera de la persona. Los adictos y alcohólicos generalmente quedan tan aturdidos que abren sus mentes a la invasión demoniaca. Los que más peligro corren son aquellos que asisten a sesiones espiritistas o se dejan hipnotizar en alguna sesión de hipnosis. Los demonios entran en las personas por la puerta grande abierta.
Aquellos que se dejan dominar por el pecado de manera continua también invitan demonios a sus cuerpos. La personalidad del demonio generalmente es compatible con la persona que viene a poseer. María Magdalena, por ejemplo, había sido poseída por siete espíritus:
"y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades: María, a la que llamaban Magdalena, y de la que habían salido siete demonios" (Luke 8:2).
Pastor Dawlin A. Ureña
Grand Rapids, Michigan, USA
martes, 22 de septiembre de 2009
Universo Digital Septiembre de 2009
Y destaca bondades de Windows 7
Microsoft admite que Windows Vista no fue lo suficientemente bueno
[ 17/09/2009 - 08:19 CET ]
Ahora que Microsoft está por comenzar a vender un sistema operativo de desempeño superior, no tiene inconveniente alguno en decir lo que realmente piensa de Windows Vista.
El lanzamiento de Windows Vista, programado para el 22 de octubre, se acerca inexorable. Esto lleva a Microsoft a reflexionar sobre la "era Vista" y sincerarse sobre el sistema operativo que ahora se aproxima a la obsolescencia. Charles Songhurs, ejecutivo con una posición relativamente alta en la jerarquía de Microsoft, comentó lo siguiente en el blog de la empresa:
"La gente tiende a subestimar la importancia de los productos buenos o malos. Algunas veces tus productos son buenos y otras veces no tanto; y yo creo que Windows Vista fue un producto no tan bueno para Microsoft. Songhurs aprovecha la oportunidad para elogiar a Windows 7, señalando que "es un producto extremadamente bueno, y brillantemente desarrollado".
El propio Steve Ballmer ha descrito a Windows 7 como "similar a Vista, pero mucho mejor". Tal comentario del presidente de Microsoft ha llevado a otros altos ejecutivos de la empresa a reconocer que Vista no fue precisamente un producto genial. Incluso en abril de 2008, Ballmer declaró que Windows Vista era "un producto en desarrollo" Fuente: San Jose Mercury News
Microsoft admite que Windows Vista no fue lo suficientemente bueno
[ 17/09/2009 - 08:19 CET ]Ahora que Microsoft está por comenzar a vender un sistema operativo de desempeño superior, no tiene inconveniente alguno en decir lo que realmente piensa de Windows Vista.
El lanzamiento de Windows Vista, programado para el 22 de octubre, se acerca inexorable. Esto lleva a Microsoft a reflexionar sobre la "era Vista" y sincerarse sobre el sistema operativo que ahora se aproxima a la obsolescencia. Charles Songhurs, ejecutivo con una posición relativamente alta en la jerarquía de Microsoft, comentó lo siguiente en el blog de la empresa:
"La gente tiende a subestimar la importancia de los productos buenos o malos. Algunas veces tus productos son buenos y otras veces no tanto; y yo creo que Windows Vista fue un producto no tan bueno para Microsoft. Songhurs aprovecha la oportunidad para elogiar a Windows 7, señalando que "es un producto extremadamente bueno, y brillantemente desarrollado".
El propio Steve Ballmer ha descrito a Windows 7 como "similar a Vista, pero mucho mejor". Tal comentario del presidente de Microsoft ha llevado a otros altos ejecutivos de la empresa a reconocer que Vista no fue precisamente un producto genial. Incluso en abril de 2008, Ballmer declaró que Windows Vista era "un producto en desarrollo" Fuente: San Jose Mercury News
Noticias Mercado Anglo Septiembre de 2009
REBORN Presenta The Call… Una Nueva Aventura de Alabanza y Adoración 
Con un sonido pop/rock con una innegable influencia anglosajona, la agrupación se caracteriza por una excelencia que se suma a una visión con énfasis a la adoración y al servicio a los demás.
ByPedro Luna & Marco Antonio Mena
15 09·09 - La banda de alabanza y adoración contemporánea bilingüe REBORN acaba de lanzar al mercado su más reciente producción musical titulada The Call (El Llamado), del género Pop/Rock/Praise y Worship, el cual pretende impregnar a todo aquel que lo escuche de “la aventura de la Alabanza y Adoración contemporánea, ya que desde la primera hasta la última canción resulta en una explosión de alabanzas a nuestro Señor Jesús” . REBORN y su producción The Call marca una clara influencia de cantantes norteamericanos, como los ganadores de múltiples Premios Dove Chris Tomlin, Third Day, MercyMe, Casting Crowns, Seth Condrey, Starfield, Everyday Sunday, Seven Places, David Crowder Band, Audio Adrenaline, Mutemath, Sanctus Real y la reciente agrupación ganadora como mejor banda del año Tenth Avenue North.
Desde sus inicios REBORN siempre se ha caracterizado por la excelencia con que desarrollan su llamado, solo basta escuchar su producción musical, ver su videoclip (en formato HD), su website, imagen, fotografía, sus sitios sociales como MySpace, Facebook, Twitter y, sobretodo, estar en sus presentaciones en vivo, las cuales resultan en verdaderas experiencias inolvidables, para darse cuenta que están 100% comprometidos con lo que hacen para Dios. “Para nosotros el ministerio es una parte fundamental en nuestras vidas, no solo por la música, sino también por el servicio, el cual desarrollamos ayudando a los más necesitados a través de los viajes misioneros”, nos comenta REBORN, quienes han viajado incluso hasta al África para sembrar la semilla del evangelio. Aunque de diferentes nacionalidades (entre ellas Venezuela y Puerto Rico), los integrantes de esta banda se han unido con una misma misión: Adorar a Dios en Espíritu y en Verdad siendo un ministerio internacional llevando a la gente a Cristo por medio de la Alabanza y Adoración con la intención de capacitar a otros con habilidades (especialmente a los jóvenes) para ser líderes de la alabanza. Su propósito: Atraer una generación distraída a experimentar una adoración libre en Cristo Jesús. Dios le ha permitido a REBORN poder viajar por varias ciudades en USA como Nashville, Florida y Dallas, ministrando en eventos multitudinarios tan importantes como Especialidades Juveniles del pastor de jóvenes Lucas Leys en el International Leadership Convention en Dallas, Texas; La Convención Gente Joven en Gainsville, FL; Re-Ignite Youth Ministries Convention en Orlando, FL., y GOD Encounters Conferences en Orlando, FL, entre otros. REBORN es, sin duda alguna, una banda latino-americana llena de pasión extrema por Dios, deseosos por llegar a una población desesperada y hambrienta por la presencia del Señor. Su música, creatividad e integridad, demostradas en The Call, los posiciona claramente como una de las bandas con mayor proyección dentro del género de alabanza y adoración contemporánea. Es motivo de gran alegría ver que las generaciones emergentes están haciendo lo correcto al dar lo mejor de sí en el ministerio trascendiendo barreras religiosas, culturales y sociales dando a conocer la esencia del evangelio – Jesús -- en medio de una generación moderna que cada día demanda más calidad e integridad en los cantantes cristianos contemporáneos.
Con un sonido pop/rock con una innegable influencia anglosajona, la agrupación se caracteriza por una excelencia que se suma a una visión con énfasis a la adoración y al servicio a los demás.
ByPedro Luna & Marco Antonio Mena
15 09·09 - La banda de alabanza y adoración contemporánea bilingüe REBORN acaba de lanzar al mercado su más reciente producción musical titulada The Call (El Llamado), del género Pop/Rock/Praise y Worship, el cual pretende impregnar a todo aquel que lo escuche de “la aventura de la Alabanza y Adoración contemporánea, ya que desde la primera hasta la última canción resulta en una explosión de alabanzas a nuestro Señor Jesús” . REBORN y su producción The Call marca una clara influencia de cantantes norteamericanos, como los ganadores de múltiples Premios Dove Chris Tomlin, Third Day, MercyMe, Casting Crowns, Seth Condrey, Starfield, Everyday Sunday, Seven Places, David Crowder Band, Audio Adrenaline, Mutemath, Sanctus Real y la reciente agrupación ganadora como mejor banda del año Tenth Avenue North.
Desde sus inicios REBORN siempre se ha caracterizado por la excelencia con que desarrollan su llamado, solo basta escuchar su producción musical, ver su videoclip (en formato HD), su website, imagen, fotografía, sus sitios sociales como MySpace, Facebook, Twitter y, sobretodo, estar en sus presentaciones en vivo, las cuales resultan en verdaderas experiencias inolvidables, para darse cuenta que están 100% comprometidos con lo que hacen para Dios. “Para nosotros el ministerio es una parte fundamental en nuestras vidas, no solo por la música, sino también por el servicio, el cual desarrollamos ayudando a los más necesitados a través de los viajes misioneros”, nos comenta REBORN, quienes han viajado incluso hasta al África para sembrar la semilla del evangelio. Aunque de diferentes nacionalidades (entre ellas Venezuela y Puerto Rico), los integrantes de esta banda se han unido con una misma misión: Adorar a Dios en Espíritu y en Verdad siendo un ministerio internacional llevando a la gente a Cristo por medio de la Alabanza y Adoración con la intención de capacitar a otros con habilidades (especialmente a los jóvenes) para ser líderes de la alabanza. Su propósito: Atraer una generación distraída a experimentar una adoración libre en Cristo Jesús. Dios le ha permitido a REBORN poder viajar por varias ciudades en USA como Nashville, Florida y Dallas, ministrando en eventos multitudinarios tan importantes como Especialidades Juveniles del pastor de jóvenes Lucas Leys en el International Leadership Convention en Dallas, Texas; La Convención Gente Joven en Gainsville, FL; Re-Ignite Youth Ministries Convention en Orlando, FL., y GOD Encounters Conferences en Orlando, FL, entre otros. REBORN es, sin duda alguna, una banda latino-americana llena de pasión extrema por Dios, deseosos por llegar a una población desesperada y hambrienta por la presencia del Señor. Su música, creatividad e integridad, demostradas en The Call, los posiciona claramente como una de las bandas con mayor proyección dentro del género de alabanza y adoración contemporánea. Es motivo de gran alegría ver que las generaciones emergentes están haciendo lo correcto al dar lo mejor de sí en el ministerio trascendiendo barreras religiosas, culturales y sociales dando a conocer la esencia del evangelio – Jesús -- en medio de una generación moderna que cada día demanda más calidad e integridad en los cantantes cristianos contemporáneos.
Sugerencias de la Semana No.83 - 2009
1.- Altered Frequency - Ever Wondered .jpg)
Del Album Transit
2. The Radiance Effect- Out of Control.jpg)
Del Album Separate & Change
Del Album Transit2. The Radiance Effect- Out of Control
Del Album Separate & ChangeTraduccion de Creed - Overcome No.65 - 2009
Creed - Overcome
Don’t cry victim to me
everything we are and used to be
is buried and gone
now it’s my turn to speak
it’s my turn to expose and release what’s been killing me.
i’ll be dammed fighting you, it's impossible, impossible!
say goodbye, with no sympathy!
I’m entitled to overcome
completely stunned i'm numb (?)
knock me down throw me to the floor!
there’s no pain i can’t feel no more.
I’m entitled to overcome
overcome!
finally see what’s beneath
everything i am and hope to be
cannot be lost.
I’ll be dammed fighting you
you're impossible, impossible!
say goodbye with no sympathy!
I’m entitled to overcome
completely stunned i'm numb (?)
knock me down throw me to the floor
there’s no pain i can’t feel no more
I’m entitled to overcome
overcome!
overcome!
http://www.elyricsworld.com/overcome_lyrics_creed.html
You’ll never know what I was thinking before you came ‘round
take a step, take a breath, put your guard down
I cannot worry anymore of what you think of me
I may be crazy but I’m buried in your memory
I’m entitled to overcome
completely stunned i'm numb
knock me down throw me to the floor
there’s no pain i can’t feel no more
I’m entitled to overcome
overcome!
(repeat)
I may be crazy but I’m buried in your memory
Don’t cry victim to me
everything we are and used to be
is buried and gone
now it’s my turn to speak
it’s my turn to expose and release what’s been killing me.
i’ll be dammed fighting you, it's impossible, impossible!
say goodbye, with no sympathy!
I’m entitled to overcome
completely stunned i'm numb (?)
knock me down throw me to the floor!
there’s no pain i can’t feel no more.
I’m entitled to overcome
overcome!
finally see what’s beneath
everything i am and hope to be
cannot be lost.
I’ll be dammed fighting you
you're impossible, impossible!
say goodbye with no sympathy!
I’m entitled to overcome
completely stunned i'm numb (?)
knock me down throw me to the floor
there’s no pain i can’t feel no more
I’m entitled to overcome
overcome!
overcome!
http://www.elyricsworld.com/overcome_lyrics_creed.html
You’ll never know what I was thinking before you came ‘round
take a step, take a breath, put your guard down
I cannot worry anymore of what you think of me
I may be crazy but I’m buried in your memory
I’m entitled to overcome
completely stunned i'm numb
knock me down throw me to the floor
there’s no pain i can’t feel no more
I’m entitled to overcome
overcome!
(repeat)
I may be crazy but I’m buried in your memory
domingo, 20 de septiembre de 2009
Noticias Mercado Anglo Septiembre de 2009
Hello Hurricane de Switchfoot, Disponible desde el 10 de Noviembre
Este es el séptimo disco de estudio de la banda, el cual será distribuido a través de Sparrow Records y Atlantic Records.
By Marco Antonio Mena
13·09·09 - Este 10 de noviembre, Sparrow Records y Atlantic Records lanzarán al mercado Hello Hurricane, el séptimo álbum Switchfoot, banda de rock certificada con multiplatino, originaria de San Diego, CA. Hello Hurricane es el primer álbum del grupo en Atlantic Records y su primer disco de estudio desde Oh! Gravity (2006), que debutó en la posición # 18 en Billboard 200. Switchfoot ha estado trabajando duro en Hello Hurricane, creando más de 80 canciones en el estudio/casa construido por banda, llegando a seleccionar las mejores para el disco. La banda grabó el álbum con el célebre bajista/productor Mike Elizondo (Dr. Dre, Rilo Kiley, Eminem y Pink). El primer disco sencillo del álbum es “Mess of Me”, el que se ha adherido a radios de formato Rock Moderno y Active Rock. Posteriormente, se sumará la conmovedora canción “Always”. El retorno a los fundamentos básicos ha producido un álbum que, según el líder de la banda Jon Foreman, muestra “un nuevo comienzo en la carrera de Switchfoot”. La atmosfera que ayudó a crear Elizondo facilitó un nuevo desafío para la banda, permitiéndoles dar vida al principio básico de Switchfoot, enfatizado por arreglos agresivos y corros enérgicos, elevando la música a un nuevo nivel. “Hello Hurricane reconoce las tormentas que derraman lágrimas a través de nuestras vidas”, indica Foreman. “Este álbum es un intento por responder a esas tormentas con un elemento de esperanza, tratando de entender lo que significan para entregar esperanza en medio de un mundo que continúa dando vueltas”.
Este es el séptimo disco de estudio de la banda, el cual será distribuido a través de Sparrow Records y Atlantic Records.By Marco Antonio Mena
13·09·09 - Este 10 de noviembre, Sparrow Records y Atlantic Records lanzarán al mercado Hello Hurricane, el séptimo álbum Switchfoot, banda de rock certificada con multiplatino, originaria de San Diego, CA. Hello Hurricane es el primer álbum del grupo en Atlantic Records y su primer disco de estudio desde Oh! Gravity (2006), que debutó en la posición # 18 en Billboard 200. Switchfoot ha estado trabajando duro en Hello Hurricane, creando más de 80 canciones en el estudio/casa construido por banda, llegando a seleccionar las mejores para el disco. La banda grabó el álbum con el célebre bajista/productor Mike Elizondo (Dr. Dre, Rilo Kiley, Eminem y Pink). El primer disco sencillo del álbum es “Mess of Me”, el que se ha adherido a radios de formato Rock Moderno y Active Rock. Posteriormente, se sumará la conmovedora canción “Always”. El retorno a los fundamentos básicos ha producido un álbum que, según el líder de la banda Jon Foreman, muestra “un nuevo comienzo en la carrera de Switchfoot”. La atmosfera que ayudó a crear Elizondo facilitó un nuevo desafío para la banda, permitiéndoles dar vida al principio básico de Switchfoot, enfatizado por arreglos agresivos y corros enérgicos, elevando la música a un nuevo nivel. “Hello Hurricane reconoce las tormentas que derraman lágrimas a través de nuestras vidas”, indica Foreman. “Este álbum es un intento por responder a esas tormentas con un elemento de esperanza, tratando de entender lo que significan para entregar esperanza en medio de un mundo que continúa dando vueltas”.
Ciencia al Dia Septiembre de 2009
¡Superhéroes de la salud! 
Skinderella puede transformarse en un esqueleto y sabe todo de la piel y los huesos.
Cuando un paciente de 12 años pidió que le ayudaran a entender lo que era la leucemia, enfermedad que le habían apenas diagnosticado, la doctora Kate Hersov supo que tenía un problema.
"Él dijo: 'Ni siquiera puedo pronunciarla, olvídense de que la vaya a entender'", señaló la doctora. Al verse cada vez más frustrada por lo que percibía como una preocupante falta de información enfocada en los niños, ella y su colega la doctora Kim Chilman-Blair decidieron trabajar juntas para producir una serie de tiras cómicas de superhéroes, diseñadas para educar. "Con frecuencia cuando realizamos diagnósticos de niños nos sentimos impotentes porque no tenemos nada qué darles a ellos para que entiendan lo que les acabamos de decir", dijo.
Héroes de cómic "Kim tuvo un paciente particular, una niña de 8 años llamada Wendy, quien sufría de una epilepsia que le acababan de diagnosticar. "Luego de recibir el diagnóstico, la niña simplemente miró a Kim y le dijo: '¿no hay algo que pueda leer?' "No había nada ahí que le pudieramos dar, nada para los pacientes jóvenes. Los padres algunas veces sienten que los niños son demasiado jóvenes para entender conceptos médicos, o que es mejor que no sepan. Doctora Kim Chilman-Blair ."Así que fue de la pura frustración como doctoras que decidimos crear 'Medikidz'. "Sabíamos que los niños necesitaban un lugar para ir a entender medicina, fuera el diagnóstico, los medicamentos o los tratamientos". Los 'Medikidz' son una banda de cinco superhéroes "más grandes que la vida" diseñados para educar a los niños a través de una amplia variedad de medios. Un elemento es una página de internet donde se muestra un mundo virtual del cuerpo humano, el donde el niño puede explorar y además tiene la oportunidad de crear su propio avatar (identidad virtual) para hablar con otros niños acerca de su condición. La doctora Chilman-Blair dijo: "Los padres algunas veces sienten que los niños son demasiado jóvenes para entender conceptos médicos, o que es mejor que no sepan. "El programa de los Medikidz busca cambiar este punto de vista. "No endulzamos los problemas serios, suministramos información clara y atenida a los hechos de una forma que resulta fácil de entender y que engancha a la lectura. "Queremos que los niños que usan Medikidz estén en control de su enfermedad".
Cobertura de enfermedades
Ambas doctoras quieren cubrir 300 condiciones pediátricas, pero han lanzando esta semana las primeras diez, entre ellas la diábetes Tipo 1, epilepsia, leucemia y asma. En el libro de historietas sobre asma, Max Bond, recién diagnosticado con la enfermedad, es llevado a un paseo por sus pulmones, mientras los superhéroes Chi, Skinderella, Gastronomic, Pump y Axon explican cómo y por qué sus pulmones no funcionan bien y las drogas que pueden ser usadas para ayudar. Personajes de MedikidzChi sabe todo de los pulmones Axon es especialista en el cerebro y tiene una mascota-robot: Abacus Pump acelera el pulso con su superfuerza y velocidad Skinderella puede transformarse en un esqueleto y sabe todo de la piel y los huesos Gastronomic sabe todo acerca de "el trasero, la barriga y los tubos de en medio" Kim Gillberg es gerenta de promoción de la salud en Asthma UK, organismo británico especializado en asma, y dijo que el proyecto tenía el potencial de proveer una herramienta valiosa para ayudar a los niños. "Es importante que a los niños y a los jóvenes se les den opciones en la manera en que acceden a la información de salud y nosotros apoyamos por completo el uso de materiales atractivos e interactivos", dijo.
"Lo esencial es que la información que se suministre sea precisa, positiva y les dé poder a los niños y los jóvenes para manejar efectivamente condiciones médicas de largo plazo, como el asma". Todos los libros de historietas son revisados por colegas y tienen aportes de especialistas en cada tema, enfermeras y, con frecuencia, organismos no gubernamentales.
Pump acelera el pulso con su superfuerza y velocidad. La doctora Chilman-Blair dijo que las primeras ediciones están orientadas a niños de edad de 10 a 15 años, pero también tienen planes de un formato de historia para menores más pequeños. "Escogemos la novela gráfica o la historieta porque atrae a los niños de un amplio rango de edades, desde la niñez hasta llegar a la edad adulta", señaló. Los libros cuestan US$9,75 cada uno y están disponibles en la página de internet, pero las doctoras esperan que tendrán, en algún momento, una distribución amplia. "Me gustaría ver que los libros de Medikidz llegaran a cada niño que recibe un diagnóstico", dice la doctora Hersov. Grenville Fox, la directora del hospital británico donde se anunciaron los libros, Evelina Children's Hospital, dijo que las historieras podrían ser invaluables. "Los pesonajes de Medikidz y los folletos son una gran manera de que nuestros pacientes aprendan acerca de sus cuerpos y sus enfermedades de una forma accesible y divertida".
Skinderella puede transformarse en un esqueleto y sabe todo de la piel y los huesos.
Cuando un paciente de 12 años pidió que le ayudaran a entender lo que era la leucemia, enfermedad que le habían apenas diagnosticado, la doctora Kate Hersov supo que tenía un problema.
"Él dijo: 'Ni siquiera puedo pronunciarla, olvídense de que la vaya a entender'", señaló la doctora. Al verse cada vez más frustrada por lo que percibía como una preocupante falta de información enfocada en los niños, ella y su colega la doctora Kim Chilman-Blair decidieron trabajar juntas para producir una serie de tiras cómicas de superhéroes, diseñadas para educar. "Con frecuencia cuando realizamos diagnósticos de niños nos sentimos impotentes porque no tenemos nada qué darles a ellos para que entiendan lo que les acabamos de decir", dijo.
Héroes de cómic "Kim tuvo un paciente particular, una niña de 8 años llamada Wendy, quien sufría de una epilepsia que le acababan de diagnosticar. "Luego de recibir el diagnóstico, la niña simplemente miró a Kim y le dijo: '¿no hay algo que pueda leer?' "No había nada ahí que le pudieramos dar, nada para los pacientes jóvenes. Los padres algunas veces sienten que los niños son demasiado jóvenes para entender conceptos médicos, o que es mejor que no sepan. Doctora Kim Chilman-Blair ."Así que fue de la pura frustración como doctoras que decidimos crear 'Medikidz'. "Sabíamos que los niños necesitaban un lugar para ir a entender medicina, fuera el diagnóstico, los medicamentos o los tratamientos". Los 'Medikidz' son una banda de cinco superhéroes "más grandes que la vida" diseñados para educar a los niños a través de una amplia variedad de medios. Un elemento es una página de internet donde se muestra un mundo virtual del cuerpo humano, el donde el niño puede explorar y además tiene la oportunidad de crear su propio avatar (identidad virtual) para hablar con otros niños acerca de su condición. La doctora Chilman-Blair dijo: "Los padres algunas veces sienten que los niños son demasiado jóvenes para entender conceptos médicos, o que es mejor que no sepan. "El programa de los Medikidz busca cambiar este punto de vista. "No endulzamos los problemas serios, suministramos información clara y atenida a los hechos de una forma que resulta fácil de entender y que engancha a la lectura. "Queremos que los niños que usan Medikidz estén en control de su enfermedad".
Cobertura de enfermedades
Ambas doctoras quieren cubrir 300 condiciones pediátricas, pero han lanzando esta semana las primeras diez, entre ellas la diábetes Tipo 1, epilepsia, leucemia y asma. En el libro de historietas sobre asma, Max Bond, recién diagnosticado con la enfermedad, es llevado a un paseo por sus pulmones, mientras los superhéroes Chi, Skinderella, Gastronomic, Pump y Axon explican cómo y por qué sus pulmones no funcionan bien y las drogas que pueden ser usadas para ayudar. Personajes de MedikidzChi sabe todo de los pulmones Axon es especialista en el cerebro y tiene una mascota-robot: Abacus Pump acelera el pulso con su superfuerza y velocidad Skinderella puede transformarse en un esqueleto y sabe todo de la piel y los huesos Gastronomic sabe todo acerca de "el trasero, la barriga y los tubos de en medio" Kim Gillberg es gerenta de promoción de la salud en Asthma UK, organismo británico especializado en asma, y dijo que el proyecto tenía el potencial de proveer una herramienta valiosa para ayudar a los niños. "Es importante que a los niños y a los jóvenes se les den opciones en la manera en que acceden a la información de salud y nosotros apoyamos por completo el uso de materiales atractivos e interactivos", dijo.
"Lo esencial es que la información que se suministre sea precisa, positiva y les dé poder a los niños y los jóvenes para manejar efectivamente condiciones médicas de largo plazo, como el asma". Todos los libros de historietas son revisados por colegas y tienen aportes de especialistas en cada tema, enfermeras y, con frecuencia, organismos no gubernamentales.
Pump acelera el pulso con su superfuerza y velocidad. La doctora Chilman-Blair dijo que las primeras ediciones están orientadas a niños de edad de 10 a 15 años, pero también tienen planes de un formato de historia para menores más pequeños. "Escogemos la novela gráfica o la historieta porque atrae a los niños de un amplio rango de edades, desde la niñez hasta llegar a la edad adulta", señaló. Los libros cuestan US$9,75 cada uno y están disponibles en la página de internet, pero las doctoras esperan que tendrán, en algún momento, una distribución amplia. "Me gustaría ver que los libros de Medikidz llegaran a cada niño que recibe un diagnóstico", dice la doctora Hersov. Grenville Fox, la directora del hospital británico donde se anunciaron los libros, Evelina Children's Hospital, dijo que las historieras podrían ser invaluables. "Los pesonajes de Medikidz y los folletos son una gran manera de que nuestros pacientes aprendan acerca de sus cuerpos y sus enfermedades de una forma accesible y divertida".
Top 10 America 21 de Septiembre de 2009
Top 10 America Usa & Canada
The Best Rock -Radio & Records
1.-Decyfer Down - Desperate
(INO)
2.-Ivoryline - Days End
(Tooth & Nail)
3.-Abandon - Be Alive In Me
(ForeFront/EMI CMG)
4.-Skillet - Hero
(INO)
5.-Children 18:3 - Mock the Music
(Tooth & Nail)
6.-Project 86 - Dark Angel Dragnet
(Tooth & Nail)
7.-This Beautiful Republic - My God
(Forefront/EMI CMG)
8.-Red - Mystery of You
(Essential/PLG)
9.-Thousand Foot Krutch - Bring Me To Life
(Tooth & Nail)
10.-Pillar - Fire On The Inside
(Essential/PLG)
The Best Rock -Radio & Records
1.-Decyfer Down - Desperate
(INO)
2.-Ivoryline - Days End
(Tooth & Nail)
3.-Abandon - Be Alive In Me
(ForeFront/EMI CMG)
4.-Skillet - Hero
(INO)
5.-Children 18:3 - Mock the Music
(Tooth & Nail)
6.-Project 86 - Dark Angel Dragnet
(Tooth & Nail)
7.-This Beautiful Republic - My God
(Forefront/EMI CMG)
8.-Red - Mystery of You
(Essential/PLG)
9.-Thousand Foot Krutch - Bring Me To Life
(Tooth & Nail)
10.-Pillar - Fire On The Inside
(Essential/PLG)
Traduccion de Jars Of Clay - Forgive Me No.64- 2009
Jars Of Clay - Forgive Me
Well, I tried to figure out all the mysteries of love
I made confessions under pure duress
I thought that everything was meaningless
As far as the eye could see
As deep as the heart could be
Such an impossibility that you would forgive me
Forgive me
I wasted another year, waiting for the words
For things to be more clear
And now I'm so afraid, if I find the words to say
Have I lost you anyway?
For every town there is a crier
Like a thief in every choir
And when I think of the mistakes I've made
All my transgressions on a big parade
As far as the eye can see
As deep as the heart can be
Such an impossibility that you would forgive me
Forgive me
I wasted another year, waiting for the words
For something to be more clear
And now I'm so afraid, if I find the words to say
Have I lost you anyway?
As far as the eye can see
As deep as the heart can be
Such an impossibility that you would forgive me
I wasted another year, waiting for the words
For something to be more clear
But now I am afraid, if I find the words to say
Have I lost you anyway?
'Cause I've found the words to say
I've been thinking them for days
And now I'm begging you to stay
Well, I tried to figure out all the mysteries of love
I made confessions under pure duress
I thought that everything was meaningless
As far as the eye could see
As deep as the heart could be
Such an impossibility that you would forgive me
Forgive me
I wasted another year, waiting for the words
For things to be more clear
And now I'm so afraid, if I find the words to say
Have I lost you anyway?
For every town there is a crier
Like a thief in every choir
And when I think of the mistakes I've made
All my transgressions on a big parade
As far as the eye can see
As deep as the heart can be
Such an impossibility that you would forgive me
Forgive me
I wasted another year, waiting for the words
For something to be more clear
And now I'm so afraid, if I find the words to say
Have I lost you anyway?
As far as the eye can see
As deep as the heart can be
Such an impossibility that you would forgive me
I wasted another year, waiting for the words
For something to be more clear
But now I am afraid, if I find the words to say
Have I lost you anyway?
'Cause I've found the words to say
I've been thinking them for days
And now I'm begging you to stay
jueves, 17 de septiembre de 2009
Universo Digital Septiembre de 2009
Esta chica es peligrosa para su PC
Sony nuevamente causa problemas con su rootkit ilegal
En 2005, Sony Music intentó instaurar un drástico, y ciertamente controvertido, sistema de protección anticopia en sus CD. Mediante un programa espía de tipo rootkit, instalado subrepticiamente en el PC de los compradores de los CD, Sony intentaba evitar la copia y propagación ilegal de la música.
La iniciativa se convirtió en un escándalo internacional que golpeó duramente a la propia Sony , que fue obligada a pagar 175 dólares de indemnización a todos y cada uno de los afectados por el "rootkit". Cabe señalar que el software usado por Sony en su rootkit fue hurtado en parte del conocido hacker noruego Jon Lech Johansen, también conocido como "DVD-Jon". Sin embargo, el tema no terminaría ahí. Cinco años después, el rootkit sigue haciendo noticia. En esta oportunidad, un tribunal alemán respaldó la demanda de indemnización presentada en contra de eBay Alemania por un consumidor local, quien intentó escuchar un CD de Sony en sus tres PC. El CD de la artista Anastacia fue comprado en el sitio de subastas. El comprador constató que después de haber escuchado el CD sus sistemas comenzaron a funcionar con problemas, por lo que ejecutó una aplicación antivirus. El software de seguridad detectó el rootkit de Sony, pero en el proceso de eliminación perdió temporalmente grandes volúmenes de datos. Ante tal perjuicio, un tribunal de Hamburgo (Amtsgericht Hamburg-Wandsbek) dictaminó que eBay deberá indemnizar al afectado con 1.200 euros. Trescientos euros corresponden a lucro cesante, por el tiempo que el consumidor perdió ejecutando el programa antivirus y recuperando los datos dañados. Los restantes 800 indemnizan los gastos en que incurrió para la contratación de un experto que solucionó los problemas que se presentaron en su red local mientras se reparaba el daño. El afectado, empresario independiente, adujo haber perdido ingresos laborales durante el tiempo que le tomó solucionar los problemas causados por el CD de Sony. La publicación alemana Heise online escribe que el tema ha causado cierto revuelo local, ya que Alemania no tiene tradición con este tipo de demandas, asociadas más bien a Estados Unidos.
Fuente: Heise Online
Imagen: Anastacia.com
Sony nuevamente causa problemas con su rootkit ilegal
En 2005, Sony Music intentó instaurar un drástico, y ciertamente controvertido, sistema de protección anticopia en sus CD. Mediante un programa espía de tipo rootkit, instalado subrepticiamente en el PC de los compradores de los CD, Sony intentaba evitar la copia y propagación ilegal de la música.
La iniciativa se convirtió en un escándalo internacional que golpeó duramente a la propia Sony , que fue obligada a pagar 175 dólares de indemnización a todos y cada uno de los afectados por el "rootkit". Cabe señalar que el software usado por Sony en su rootkit fue hurtado en parte del conocido hacker noruego Jon Lech Johansen, también conocido como "DVD-Jon". Sin embargo, el tema no terminaría ahí. Cinco años después, el rootkit sigue haciendo noticia. En esta oportunidad, un tribunal alemán respaldó la demanda de indemnización presentada en contra de eBay Alemania por un consumidor local, quien intentó escuchar un CD de Sony en sus tres PC. El CD de la artista Anastacia fue comprado en el sitio de subastas. El comprador constató que después de haber escuchado el CD sus sistemas comenzaron a funcionar con problemas, por lo que ejecutó una aplicación antivirus. El software de seguridad detectó el rootkit de Sony, pero en el proceso de eliminación perdió temporalmente grandes volúmenes de datos. Ante tal perjuicio, un tribunal de Hamburgo (Amtsgericht Hamburg-Wandsbek) dictaminó que eBay deberá indemnizar al afectado con 1.200 euros. Trescientos euros corresponden a lucro cesante, por el tiempo que el consumidor perdió ejecutando el programa antivirus y recuperando los datos dañados. Los restantes 800 indemnizan los gastos en que incurrió para la contratación de un experto que solucionó los problemas que se presentaron en su red local mientras se reparaba el daño. El afectado, empresario independiente, adujo haber perdido ingresos laborales durante el tiempo que le tomó solucionar los problemas causados por el CD de Sony. La publicación alemana Heise online escribe que el tema ha causado cierto revuelo local, ya que Alemania no tiene tradición con este tipo de demandas, asociadas más bien a Estados Unidos.
Fuente: Heise Online
Imagen: Anastacia.com
Preguntas & Respuestas No.39 - 2009
¿Cuántos hijos tuvo Abraham, uno o dos?
(En Génesis 22:2 y Hebreos 11:17, la Biblia parece afirmar que Abraham tuvo un solo hijo:
"Y Dios le dijo: -Toma ahora a tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas, vete a tierra de Moriah y ofrécelo allí en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré." Génesis 22:2
"Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac: el que había recibido las promesas, ofrecía su unigénito." Hebreos 11:17
Sin embargo, en otra porción bíblica la Biblia parece contradecirse cuando dice que Abraham tenía dos hijos:
"Decidme, los que queréis estar bajo la Ley: ¿no habéis oído la Ley?, pues está escrito que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava y el otro de la libre." Gálatas 4:22
La respuesta a esta aparente contradicción se encuentra en entender la representación tipológica de Isaac, claramente el segundo hijo de Abraham, como un tipo de Cristo.
Todos sabemos que Abraham tuvo dos hijos, a Ismael (de su esclava Agar) y también tuvo a Isaac, el hijo de Sara, la esposa de Abraham.
Pues para resolver este aparente problema tenemos que entender que para los planes de Dios, Isaac era el hijo de la promesa, no Ismael:
"Entonces dijo Dios a Abraham: «No te preocupes por el muchacho ni por tu sierva. Escucha todo cuanto te diga Sara, porque en Isaac te será llamada descendencia. También del hijo de la sierva haré una nación, porque es tu descendiente". Gen. 21:12
Todos sabemos que hoy día logramos la salvación porque al aceptar a Jesús, nos hemos hecho herederos de la promesa hecha a Abraham, no por sangre, sino por fe. Pues de la misma forma en la que Abraham no se negó a sacrificar a su hijo a Dios, Dios no se negó a sacrificar a su hijo por los descendientes de Abraham, tanto por los descendientes por sangre - los Israelitas, como por los descendientes por la fe - nosotros, la Iglesia de Jesucristo.
Isaac, tipo de Cristo
Para presentar apoyo adicional a nuestra conclusión, he preparado la tabla siguiente, para mostrar las similitudes entre Isaac y Jesús; para presentar cómo Isaac es el tipo de Cristo que siglos más tarde sería sacrificado por Dios para cumplir con el pacto hecho entre Él y Abraham.
Jesús mismo avala nuestra conclusión cuando afirmó:
"Abraham, vuestro padre, se gozó de que había de ver mi día; y lo vio y se gozó." (Juan 8:56).
Jesús aquí nos dice que Abraham había visto la representación del Evangelio en su ofrenda de su hijo, su "único hijo." Así que cuando se usa el término " único hijo" se hace una referencia a que el único hijo de Abraham, Isaac, estaba cumpliendo un sacrificio profético de que un día el Único Hijo de Dios sería también sacrificado.
En otras palabras, la lógica del pacto entre Dios y Abraham es la siguiente:
"Como tú (Abraham) sacrificaste a tu "único hijo" por mí, yo también un día sacrificaré a mi "Único Hijo" por ti y por tu descendencia. Aunque Abraham no sacrificó su hijo en el mundo físico, en el conocimiento futuro de las cosas que Dios tiene, Dios supo que si el ángel no detiene a Abraham, él lo hubiera sacrificado. En otras palabras, en efecto, para Dios, Abraham sacrificó a su "único hijo" para mostrar su amor, obediencia y entrega total a Dios.
Isaac Jesús
Único hijo Génesis 22:2 Juan 3:16
Ofrecido en una montaña 22:2 Mateo 21:10
Llevó asno al lugar de sacrificio 22:3 Mateo 21:2-11
Dos hombres fueron con él 22:3 Marcos 15:27; Lucas 23:33
Tres días en el viaje. Jesús, tres días en la tumba 22:4 Lucas 24:13-21
Hijo cargó madera o madero en su espalda hacia la montaña 22:6 Juan 19:17
Dios habría de proporcionar, Él mismo, tanto el cordero/carnero como a Jesús para ambos sacrificios 22:8 Juan 1:29
Hijo fue ofrecido sobre la madera/sobre una cruz de madera
22:9 Lucas 23:33
El carnero en matorral de espinas 22:13 Juan 19:2
La semilla se multiplicaría/los creyentes (Iglesia)
22:17 Juan 1:12; Isaías 53:10
Un sirviente obtiene la novia para el hijo 24:1-4 -Efesios. 5:22-32;Apocalipsis 21:2,9; 22:17
La novia era una bella virgen 24:16 2 Corintios 11:2
¿Por qué dice la Biblia que Isaac era el "único hijo" de Abraham?
¡Por que dadas las circunstancias, en efecto lo era! Desde el punto de vista espiritual, universal y divino, Isaac era el "único hijo" de la promesa o del pacto. De todos los hijos que Abrahan tuvo, 8 en total, Isaac fue el "único hijo" que Dios tenía en mente desde antes de la fundación del mundo para desarrollar su plan de salvación universal. No a Ismael, ni a Zimram, ni a Jocsán, etc. Ismael, aunque inocente, fue víctima del error de sus padres. Pero Dios no tenía por qué alterar su plan de salvación por el pecado de Abraham y Sara.
Además, desde el punto de vista práctico, Abraham también era el "único hijo" de Abraham y de Sara. Cuando Dios dijo "Toma ahora a tu hijo, tu único, Isaac…", Dios hacía una declaración técnicamente y factualmente cierta, ya que Ismael y su madre se habían marchado varios años antes. Isaac era entonces, el "único hijo" de Abraham y de Sara. Isaac era el hijo de un esposo y una esposa; no el resultado de un pecado, como lo fue Ismael, quien era hijo del esposo de Sara y un de sus esclavas, no de Sara y su esposo. Isaac era el hijo matrimonio a quien le confería la promesa y Dios no tenía por qué alterar su Plan para acomodar un pecado.
"Pero Sara vio que el hijo de Agar, la egipcia, el cual esta le había dado a luz a Abraham, se burlaba de su hijo Isaac. Por eso dijo a Abraham: «Echa a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de heredar con Isaac, mi hijo». Génesis 21: 9-10
Cuando esta declaración de Dios se hizo, los demás hijos de Abraham tampoco habían nacido, esto, de acuerdo a lo que nos dice el récord histórico.
"Abraham tomó otra mujer, cuyo nombre era Cetura, la cual le dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa." Génesis 25:1
Estos seis hijos adicionales que tuvo Abraham nacieron después de Isaac a través de su esposa Katurah, con quien se casó después de la muerte de Sara. Este hecho debió ser conocido por los escritores de Génesis, Hebreos y Gálatas.
¿Es posible que haya un error y los pergaminos originales no digan "único"?
No. La Biblia dice literalmente "Toma ahora a tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas". No es necesario forzar la Biblia para que diga lo que a nosotros nos parece correcto. Lo correcto es lo que dice la Biblia, la que no contiene errores en su forma original o en su forma "autógrafa".
La explicación disponible es totalmente coherente, tanto desde el punto de vista histórico y factual, como desde el punto de vista del Plan de Salvación contenido en su totalidad por la Biblia, la Palabra de Dios.
Pastor Dawlin A. Ureña
Grand Rapids, Michigan, USA
(En Génesis 22:2 y Hebreos 11:17, la Biblia parece afirmar que Abraham tuvo un solo hijo:
"Y Dios le dijo: -Toma ahora a tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas, vete a tierra de Moriah y ofrécelo allí en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré." Génesis 22:2
"Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac: el que había recibido las promesas, ofrecía su unigénito." Hebreos 11:17
Sin embargo, en otra porción bíblica la Biblia parece contradecirse cuando dice que Abraham tenía dos hijos:"Decidme, los que queréis estar bajo la Ley: ¿no habéis oído la Ley?, pues está escrito que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava y el otro de la libre." Gálatas 4:22
La respuesta a esta aparente contradicción se encuentra en entender la representación tipológica de Isaac, claramente el segundo hijo de Abraham, como un tipo de Cristo.
Todos sabemos que Abraham tuvo dos hijos, a Ismael (de su esclava Agar) y también tuvo a Isaac, el hijo de Sara, la esposa de Abraham.
Pues para resolver este aparente problema tenemos que entender que para los planes de Dios, Isaac era el hijo de la promesa, no Ismael:
"Entonces dijo Dios a Abraham: «No te preocupes por el muchacho ni por tu sierva. Escucha todo cuanto te diga Sara, porque en Isaac te será llamada descendencia. También del hijo de la sierva haré una nación, porque es tu descendiente". Gen. 21:12
Todos sabemos que hoy día logramos la salvación porque al aceptar a Jesús, nos hemos hecho herederos de la promesa hecha a Abraham, no por sangre, sino por fe. Pues de la misma forma en la que Abraham no se negó a sacrificar a su hijo a Dios, Dios no se negó a sacrificar a su hijo por los descendientes de Abraham, tanto por los descendientes por sangre - los Israelitas, como por los descendientes por la fe - nosotros, la Iglesia de Jesucristo.
Isaac, tipo de Cristo
Para presentar apoyo adicional a nuestra conclusión, he preparado la tabla siguiente, para mostrar las similitudes entre Isaac y Jesús; para presentar cómo Isaac es el tipo de Cristo que siglos más tarde sería sacrificado por Dios para cumplir con el pacto hecho entre Él y Abraham.
Jesús mismo avala nuestra conclusión cuando afirmó:
"Abraham, vuestro padre, se gozó de que había de ver mi día; y lo vio y se gozó." (Juan 8:56).
Jesús aquí nos dice que Abraham había visto la representación del Evangelio en su ofrenda de su hijo, su "único hijo." Así que cuando se usa el término " único hijo" se hace una referencia a que el único hijo de Abraham, Isaac, estaba cumpliendo un sacrificio profético de que un día el Único Hijo de Dios sería también sacrificado.
En otras palabras, la lógica del pacto entre Dios y Abraham es la siguiente:
"Como tú (Abraham) sacrificaste a tu "único hijo" por mí, yo también un día sacrificaré a mi "Único Hijo" por ti y por tu descendencia. Aunque Abraham no sacrificó su hijo en el mundo físico, en el conocimiento futuro de las cosas que Dios tiene, Dios supo que si el ángel no detiene a Abraham, él lo hubiera sacrificado. En otras palabras, en efecto, para Dios, Abraham sacrificó a su "único hijo" para mostrar su amor, obediencia y entrega total a Dios.
Isaac Jesús
Único hijo Génesis 22:2 Juan 3:16
Ofrecido en una montaña 22:2 Mateo 21:10
Llevó asno al lugar de sacrificio 22:3 Mateo 21:2-11
Dos hombres fueron con él 22:3 Marcos 15:27; Lucas 23:33
Tres días en el viaje. Jesús, tres días en la tumba 22:4 Lucas 24:13-21
Hijo cargó madera o madero en su espalda hacia la montaña 22:6 Juan 19:17
Dios habría de proporcionar, Él mismo, tanto el cordero/carnero como a Jesús para ambos sacrificios 22:8 Juan 1:29
Hijo fue ofrecido sobre la madera/sobre una cruz de madera
22:9 Lucas 23:33
El carnero en matorral de espinas 22:13 Juan 19:2
La semilla se multiplicaría/los creyentes (Iglesia)
22:17 Juan 1:12; Isaías 53:10
Un sirviente obtiene la novia para el hijo 24:1-4 -Efesios. 5:22-32;Apocalipsis 21:2,9; 22:17
La novia era una bella virgen 24:16 2 Corintios 11:2
¿Por qué dice la Biblia que Isaac era el "único hijo" de Abraham?
¡Por que dadas las circunstancias, en efecto lo era! Desde el punto de vista espiritual, universal y divino, Isaac era el "único hijo" de la promesa o del pacto. De todos los hijos que Abrahan tuvo, 8 en total, Isaac fue el "único hijo" que Dios tenía en mente desde antes de la fundación del mundo para desarrollar su plan de salvación universal. No a Ismael, ni a Zimram, ni a Jocsán, etc. Ismael, aunque inocente, fue víctima del error de sus padres. Pero Dios no tenía por qué alterar su plan de salvación por el pecado de Abraham y Sara.
Además, desde el punto de vista práctico, Abraham también era el "único hijo" de Abraham y de Sara. Cuando Dios dijo "Toma ahora a tu hijo, tu único, Isaac…", Dios hacía una declaración técnicamente y factualmente cierta, ya que Ismael y su madre se habían marchado varios años antes. Isaac era entonces, el "único hijo" de Abraham y de Sara. Isaac era el hijo de un esposo y una esposa; no el resultado de un pecado, como lo fue Ismael, quien era hijo del esposo de Sara y un de sus esclavas, no de Sara y su esposo. Isaac era el hijo matrimonio a quien le confería la promesa y Dios no tenía por qué alterar su Plan para acomodar un pecado.
"Pero Sara vio que el hijo de Agar, la egipcia, el cual esta le había dado a luz a Abraham, se burlaba de su hijo Isaac. Por eso dijo a Abraham: «Echa a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de heredar con Isaac, mi hijo». Génesis 21: 9-10
Cuando esta declaración de Dios se hizo, los demás hijos de Abraham tampoco habían nacido, esto, de acuerdo a lo que nos dice el récord histórico.
"Abraham tomó otra mujer, cuyo nombre era Cetura, la cual le dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa." Génesis 25:1
Estos seis hijos adicionales que tuvo Abraham nacieron después de Isaac a través de su esposa Katurah, con quien se casó después de la muerte de Sara. Este hecho debió ser conocido por los escritores de Génesis, Hebreos y Gálatas.
¿Es posible que haya un error y los pergaminos originales no digan "único"?
No. La Biblia dice literalmente "Toma ahora a tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas". No es necesario forzar la Biblia para que diga lo que a nosotros nos parece correcto. Lo correcto es lo que dice la Biblia, la que no contiene errores en su forma original o en su forma "autógrafa".
La explicación disponible es totalmente coherente, tanto desde el punto de vista histórico y factual, como desde el punto de vista del Plan de Salvación contenido en su totalidad por la Biblia, la Palabra de Dios.
Pastor Dawlin A. Ureña
Grand Rapids, Michigan, USA
Sugerencias de al Semana No 82- 2009
1.-Sherwood - Not Gonna love .jpg)
Del Album Not Gonna love
2.-The Homebodies - Playing this role
2.-The Homebodies - Playing this role
Del Album 00.00AM
Traduccion de Run Kid Run - My Sweet Escape No.63 - 2009
Run Kid Run Send-My Sweet Escape
This is it, confidence is all I need
This is how You're going to save me from myself
From all that fails
I see You and me and everything in between
And I know I'm wrong but You long to
Fuel the fire beneath these tired bones
As I dance this road to
Right back to You
A place of sweet escape I fell into
My everything will always sing Your glory
Progress, I confess is way overdue
I get caught up in the things that I've held onto
For too long I've been alone
I'm stronger ever step I take
Back to You, Run back to You
A place of sweet escape I fell into
A familiar taste that You have made
inside this refuge I can't create
All back to You
A place of sweet escape I fell into
Your glory, Your glory
Sing Hallelujah, I'll forever sing to lift You up
Sing Hallelujah, I'll forever sing to lift You up
You are my King,You are my King
Yes Lord, You're my King
Yes Lord, You're my King
This is it, confidence is all I need
This is how You're going to save me from myself
From all that fails
I see You and me and everything in between
And I know I'm wrong but You long to
Fuel the fire beneath these tired bones
As I dance this road to
Right back to You
A place of sweet escape I fell into
My everything will always sing Your glory
Progress, I confess is way overdue
I get caught up in the things that I've held onto
For too long I've been alone
I'm stronger ever step I take
Back to You, Run back to You
A place of sweet escape I fell into
A familiar taste that You have made
inside this refuge I can't create
All back to You
A place of sweet escape I fell into
Your glory, Your glory
Sing Hallelujah, I'll forever sing to lift You up
Sing Hallelujah, I'll forever sing to lift You up
You are my King,You are my King
Yes Lord, You're my King
Yes Lord, You're my King
Noticias de Interes Septiembre de 2009
Cuba permite los cultos dentro de los recintos penitenciarios 
Después de 50 años, en la isla caribeña, el Gobierno autorizó la realización de cultos en las cárceles de todo el país. Sólo se habían permitido misas para Semana Santa y Navidad, y en recintos limitados. Cuba Miércoles 16 de Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
El anuncio fue dado por Marcial Miguel Hernández, presidente evangélico del Consejo de Iglesias de Cuba, en un reciente encuentro con autoridades de la Oficina de Asuntos Religiosos del gobernante Partido Comunista y del Ministerio del Interior. Política, que empezará a regir desde el presente mes de septiembre, para todos los reos que lo soliciten. Las autoridades comunistas habían permitido la celebración, en algunas prisiones, de cultos religiosos con motivo de la última Navidad y de la Semana Santa. Ahora, fueron autorizadas en todas las cárceles del país. Además, Hernández dijo que las iglesias podrán hacer también donaciones de literatura religiosa a las prisiones y tomar fotografías de las reuniones. Fuentes oficiales dijeron que la autorización para oficiar actividades religiosas en las cárceles incluye también a la Iglesia Católica. La realización de misas tras las rejas era una demanda constante de la Iglesia Católica. Las tensiones entre ésta y el Gobierno cubano comenzaron a disiparse con la visita del Papa Juan Pablo II en 1998, mientras que el año pasado tuvo lugar la primera beatificación en la isla, un acontecimiento que fue retransmitido por la televisión estatal. El tema fue abordado con las autoridades comunistas de la isla durante una visita del número dos del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone, en febrero del 2008.
Después de 50 años, en la isla caribeña, el Gobierno autorizó la realización de cultos en las cárceles de todo el país. Sólo se habían permitido misas para Semana Santa y Navidad, y en recintos limitados. Cuba Miércoles 16 de Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
El anuncio fue dado por Marcial Miguel Hernández, presidente evangélico del Consejo de Iglesias de Cuba, en un reciente encuentro con autoridades de la Oficina de Asuntos Religiosos del gobernante Partido Comunista y del Ministerio del Interior. Política, que empezará a regir desde el presente mes de septiembre, para todos los reos que lo soliciten. Las autoridades comunistas habían permitido la celebración, en algunas prisiones, de cultos religiosos con motivo de la última Navidad y de la Semana Santa. Ahora, fueron autorizadas en todas las cárceles del país. Además, Hernández dijo que las iglesias podrán hacer también donaciones de literatura religiosa a las prisiones y tomar fotografías de las reuniones. Fuentes oficiales dijeron que la autorización para oficiar actividades religiosas en las cárceles incluye también a la Iglesia Católica. La realización de misas tras las rejas era una demanda constante de la Iglesia Católica. Las tensiones entre ésta y el Gobierno cubano comenzaron a disiparse con la visita del Papa Juan Pablo II en 1998, mientras que el año pasado tuvo lugar la primera beatificación en la isla, un acontecimiento que fue retransmitido por la televisión estatal. El tema fue abordado con las autoridades comunistas de la isla durante una visita del número dos del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone, en febrero del 2008.
Noticias Ciencia Al Dia Septiembre de 2009
Cambio climático amenaza a los más pobres 
Las condiciones climáticas extremas serán una dura prueba para las finanzas de los países pobres. El cambio climático será un serio obstáculo para el crecimiento en las naciones más pobres y debe ser controlado, asegura el Banco Mundial (BM). El informe sobre Desarrollo Mundial de la institución urge a que se aumente rápidamente la inversión en la investigación sobre energías limpias y en la protección de los países pobres.
Incluso un aumento de las temperaturas de 2ºC podría llegar a reducir el Producto Interno Bruto (PIB) en los países pobres, concluye el reporte. El BM hace un llamado a los gobiernos para que se llegue a un "acuerdo equitativo" en la cumbre de cambio climático que tendrá lugar en diciembre en Copenhague, Dinamarca. Para que esto suceda, indica el informe, los países industrializados deberían pagar por el daño que sus emisiones pasadas han provocado en los lugares más pobres del mundo. "Los países en desarrollo se ven desproporcionadamente afectados por el cambio climático, una crisis que no han provocado y para la que están menos preparados que los demás", afirmó el presidente del BM, Robert Zoellick. "Por esta razón, un acuerdo equitativo en Copenhague es de vital importancia". Como parte de este acuerdo, insiste el informe, los países industrializados deberán hacer recortes rápidamente en sus emisiones de gases con efecto invernadero, dejando espacio para que aumente el consumo de energía fósil en las sociedades más pobres.
Las condiciones climáticas extremas serán una dura prueba para las finanzas de los países pobres. El cambio climático será un serio obstáculo para el crecimiento en las naciones más pobres y debe ser controlado, asegura el Banco Mundial (BM). El informe sobre Desarrollo Mundial de la institución urge a que se aumente rápidamente la inversión en la investigación sobre energías limpias y en la protección de los países pobres.
Incluso un aumento de las temperaturas de 2ºC podría llegar a reducir el Producto Interno Bruto (PIB) en los países pobres, concluye el reporte. El BM hace un llamado a los gobiernos para que se llegue a un "acuerdo equitativo" en la cumbre de cambio climático que tendrá lugar en diciembre en Copenhague, Dinamarca. Para que esto suceda, indica el informe, los países industrializados deberían pagar por el daño que sus emisiones pasadas han provocado en los lugares más pobres del mundo. "Los países en desarrollo se ven desproporcionadamente afectados por el cambio climático, una crisis que no han provocado y para la que están menos preparados que los demás", afirmó el presidente del BM, Robert Zoellick. "Por esta razón, un acuerdo equitativo en Copenhague es de vital importancia". Como parte de este acuerdo, insiste el informe, los países industrializados deberán hacer recortes rápidamente en sus emisiones de gases con efecto invernadero, dejando espacio para que aumente el consumo de energía fósil en las sociedades más pobres.
Desarrollo vs cambio climático Desde el presidente de Bolivia, Evo Morales, hasta el Banco Mundial están de acuerdo en la importancia de las emisiones (de gases contaminantes) pasadas, y en que los países ricos deben afrontar este problema en vez de evitarlo Tom Sherman, director de Cambio Climático de la ONG ActionAid .La aceptación de una "responsabilidad histórica" es una idea que ha encontrado eco en las organizaciones que hacen campaña para reducir la pobreza en los países en desarrollo. "Una amplia coalición que incluye desde el presidente de Bolivia, Evo Morales, hasta el BM está de acuerdo en la importancia de las emisiones pasadas y en que los países ricos deben afrontar este problema en vez de evitarlo", dice Tom Sherman, director de Cambio Climático de la organización no gubernamental ActionAid. El informe del BM concluye que las políticas "no pueden estar divididas entre crecimiento y cambio climático". De hecho, dice, "las políticas inteligentes respecto al clima son aquellas que ponen el énfasis en el desarrollo, en reducir la vulnerabilidad y financiar la transición hacia un crecimiento económico con menos carbono". Si la temperatura aumenta 2ºC -meta fijada por el G8 y varios países en desarrollo durante la cumbre de julio en Italia- los países pobres en África y Asia podrían ver una caída de 5% en su PIB. "No será fácil luchar contra los fenómenos climáticos que ya están dificultando el desarrollo económico", afirmó Rosina Bierbaum, codirectora de del informe del BM y decana de la Escuela de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Universidad de Michigan, en Estados Unidos. "Pero las nuevas tecnologías energéticas podrían reducir enormemente las futuras emisiones de los gases causantes del efecto invernadero y ayudar a prevenir un cambio climático catastrófico", agregó la científica.
El costo El desarrollo será más difícil, no más fácil, con el cambio climático Informe sobre Desarrollo Mundial del BM .Hasta 2030, el presupuesto anual que el BM ha previsto que podría ser necesario incluye los siguientes puntos: US$75.000 millones para que las naciones más pobres puedan adaptarse, o protegerse a sí mismas, contra el impactodel cambio climático.
US$400.000 millones para reducir las emisiones en los países en vías de desarrollo.
Cientos de miles de millones de dólares en investigación e implementación del uso de energías renovables. La mayor parte de esta financiación, concluye el banco, debería proceder de aquellos estados que utilizaron los combustibles fósiles para su industrialización. Las conclusiones explícitas del banco –que hay que poner freno al cambio climático para favorecer el desarrollo económico y que los países ricos deberían pagar "la factura"- reforzarán las demandas de los países en desarrollo que acudan a Copenhague buscando más fondos económicos. Este punto de vista difiere de algunos observadores que defienden que sólo se debería luchar contra el cambio climático una vez que las sociedades fueran lo suficientemente ricas como para resolver ese problema sin traumas: "el desarrollo será más difícil, no más fácil, con el cambio climático".
El costo El desarrollo será más difícil, no más fácil, con el cambio climático Informe sobre Desarrollo Mundial del BM .Hasta 2030, el presupuesto anual que el BM ha previsto que podría ser necesario incluye los siguientes puntos: US$75.000 millones para que las naciones más pobres puedan adaptarse, o protegerse a sí mismas, contra el impactodel cambio climático.
US$400.000 millones para reducir las emisiones en los países en vías de desarrollo.
Cientos de miles de millones de dólares en investigación e implementación del uso de energías renovables. La mayor parte de esta financiación, concluye el banco, debería proceder de aquellos estados que utilizaron los combustibles fósiles para su industrialización. Las conclusiones explícitas del banco –que hay que poner freno al cambio climático para favorecer el desarrollo económico y que los países ricos deberían pagar "la factura"- reforzarán las demandas de los países en desarrollo que acudan a Copenhague buscando más fondos económicos. Este punto de vista difiere de algunos observadores que defienden que sólo se debería luchar contra el cambio climático una vez que las sociedades fueran lo suficientemente ricas como para resolver ese problema sin traumas: "el desarrollo será más difícil, no más fácil, con el cambio climático".
Traduccion de School Boy Humor - Paint Me Envy No.62 - 2009
School Boy Humor - Paint Me Envy
To be honest I've been having trouble
Dealing with myself when I make the same mistakes
Over and over again
Honestly, it sickens me
To think this might be who I am when I die
I need some advice
Boy you know jealousy's a killer
If thats the case then I'm ready to die
I said oh you dont mean that
You'll lose her for life
And girl you know that he is a Liar
He's a cheating heartbreaker always leaving you crying
I said oh you dont mean that
You'll lose her for life
She's dressed to kill so you better stop staring
She's sitting alone in her hotel room
To go outside is to take a chance
Take a chance she might end up regretting
the tv's on and the radio is blaring
good looks are what you need to have
To make it somewhere in this world
To lead a life she wont end up regretting
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Its sad to think that her self worth
Is based on opinions that others had about her
She's the perfect picture of misdirection
won't look me in the eye cause she hates her reflection
Boy you know that she isn't like you she's a little insecure and she's packing an attitude
and boy you know that she gets a little upset
She ends up running to her room cause she knows she can't handle it
Dissappointed you, retreat
But I wish you could see all the things you did to me
Her bags are packed and shes ready to go
But she turns around before she gets to the door
And she tells herself
That she won't cry
She turns to him
She puts her hand on his face and
She gives a little smile as she turns and walks away and says
All we are, is what we intend to be
To be honest I've been having trouble
Dealing with myself when I make the same mistakes
Over and over again
Honestly, it sickens me
To think this might be who I am when I die
I need some advice
Boy you know jealousy's a killer
If thats the case then I'm ready to die
I said oh you dont mean that
You'll lose her for life
And girl you know that he is a Liar
He's a cheating heartbreaker always leaving you crying
I said oh you dont mean that
You'll lose her for life
She's dressed to kill so you better stop staring
She's sitting alone in her hotel room
To go outside is to take a chance
Take a chance she might end up regretting
the tv's on and the radio is blaring
good looks are what you need to have
To make it somewhere in this world
To lead a life she wont end up regretting
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Its sad to think that her self worth
Is based on opinions that others had about her
She's the perfect picture of misdirection
won't look me in the eye cause she hates her reflection
Boy you know that she isn't like you she's a little insecure and she's packing an attitude
and boy you know that she gets a little upset
She ends up running to her room cause she knows she can't handle it
Dissappointed you, retreat
But I wish you could see all the things you did to me
Her bags are packed and shes ready to go
But she turns around before she gets to the door
And she tells herself
That she won't cry
She turns to him
She puts her hand on his face and
She gives a little smile as she turns and walks away and says
All we are, is what we intend to be
Noticias Mercado Anglo Septiembre de 2009
Whitney Houston: Vuelve a acercarse a Dios con su nuevo álbum, “I Look to you” 
Hoy, 15 de septiembre, se lanza a nivel mundial el nuevo CD de Whitney Houston, titulado “I Look to you” (“Te veo a ti”). Material que espera reencantar a los fans, después de seis años de silencio. Tras haber pasado crisis sentimentales, vuelve a los escenarios agradeciéndole a Dios por no haberla abandonado. Estados Unidos Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
El ícono musical de los años ochenta y noventa, Whitney Houston, tras seis años inmersa en un espiral de adicciones y peleas con su ex marido Bobby Brown, ha vuelto a nacer. Específicamente, con el disco “I Look to you”. Álbum, que hace unas semanas se publicó en versión digital para el portal “Itunes” vendiendo más de 300.000 copias, en sólo un par de días. Eso si, el camino no ha sido fácil. Tres años le ha costado para poner en la calle este disco, en el cual la cantante ha puesto todas sus esperanzas y para ello se ha rodeado de gente como Alicia Keys, Akon o Clive Davis. Actualmente, ni rastro queda de aquel gesto torcido por el crack que fue carne de revistas, ni de la sombra de Bobby Brown, ex marido y compañero de juerga. En el disco plasma sus desamores con Brown, del cual se separó en 2006 y, también sobre la travesía para superar las mayores dificultades que golpearon su vida. Y, además como agradecimiento, así el nombre del álbum, “I Look to you” (“Te veo a ti”), ella está viendo a Dios, cada vez más cerca. La niña del coro en la Iglesia Bautista de New Jersey, ya es mujer. Estuvo en la cima del mundo y vivió en la calle inserta en las drogas. Conoció la fama y pagó su precio. Pero nunca olvidó lo más importante ser temerosa y agradecida de Dios, así lo declaró en una entrevista a la animadora norteamericana, Oprah Winfrey: “Le doy gracias a Dios por su amor. Le agradezco que nunca me abandonará”. Actualmente, se siente renovada. Retomando la relación con su círculo más cercano, como lo es su madre y su hija, Bobby Kristina, de 16 años, “No somos sólo madre e hija, sino buenas amigas. Quiero que ella confíe en mí, que sepa que voy a estar ahí”, dice la cantante. Así mismo, no pierde la oportunidad en cada show para contarle al mundo que Dios es “el amor de su vida”.
Hoy, 15 de septiembre, se lanza a nivel mundial el nuevo CD de Whitney Houston, titulado “I Look to you” (“Te veo a ti”). Material que espera reencantar a los fans, después de seis años de silencio. Tras haber pasado crisis sentimentales, vuelve a los escenarios agradeciéndole a Dios por no haberla abandonado. Estados Unidos Septiembre, 2009 James Gatica Matheson
El ícono musical de los años ochenta y noventa, Whitney Houston, tras seis años inmersa en un espiral de adicciones y peleas con su ex marido Bobby Brown, ha vuelto a nacer. Específicamente, con el disco “I Look to you”. Álbum, que hace unas semanas se publicó en versión digital para el portal “Itunes” vendiendo más de 300.000 copias, en sólo un par de días. Eso si, el camino no ha sido fácil. Tres años le ha costado para poner en la calle este disco, en el cual la cantante ha puesto todas sus esperanzas y para ello se ha rodeado de gente como Alicia Keys, Akon o Clive Davis. Actualmente, ni rastro queda de aquel gesto torcido por el crack que fue carne de revistas, ni de la sombra de Bobby Brown, ex marido y compañero de juerga. En el disco plasma sus desamores con Brown, del cual se separó en 2006 y, también sobre la travesía para superar las mayores dificultades que golpearon su vida. Y, además como agradecimiento, así el nombre del álbum, “I Look to you” (“Te veo a ti”), ella está viendo a Dios, cada vez más cerca. La niña del coro en la Iglesia Bautista de New Jersey, ya es mujer. Estuvo en la cima del mundo y vivió en la calle inserta en las drogas. Conoció la fama y pagó su precio. Pero nunca olvidó lo más importante ser temerosa y agradecida de Dios, así lo declaró en una entrevista a la animadora norteamericana, Oprah Winfrey: “Le doy gracias a Dios por su amor. Le agradezco que nunca me abandonará”. Actualmente, se siente renovada. Retomando la relación con su círculo más cercano, como lo es su madre y su hija, Bobby Kristina, de 16 años, “No somos sólo madre e hija, sino buenas amigas. Quiero que ella confíe en mí, que sepa que voy a estar ahí”, dice la cantante. Así mismo, no pierde la oportunidad en cada show para contarle al mundo que Dios es “el amor de su vida”.
Top 10 America 14 de Septiembre de 2009
Top 10 Usa&Canada
Radio & Records
1.-Decyfer Down - Desperate
(INO)
2.-Ivoryline - Days End
(Tooth & Nail)
3.-Abandon - Be Alive In Me
(ForeFront/EMI CMG)
4.-Skillet - Hero
(INO)
5.-Children 18:3 - Mock the Music
(Tooth & Nail)
6.-Project 86 - Dark Angel Dragnet
(Tooth & Nail)
7.-This Beautiful Republic - My God
(Forefront/EMI CMG)
8.-Red - Mystery of You
(Essential/PLG)
9.-Thousand Foot Krutch - Bring Me To Life
(Tooth & Nail)
10.-Pillar - Fire On The Inside
(Essential/PLG)
Radio & Records
1.-Decyfer Down - Desperate
(INO)
2.-Ivoryline - Days End
(Tooth & Nail)
3.-Abandon - Be Alive In Me
(ForeFront/EMI CMG)
4.-Skillet - Hero
(INO)
5.-Children 18:3 - Mock the Music
(Tooth & Nail)
6.-Project 86 - Dark Angel Dragnet
(Tooth & Nail)
7.-This Beautiful Republic - My God
(Forefront/EMI CMG)
8.-Red - Mystery of You
(Essential/PLG)
9.-Thousand Foot Krutch - Bring Me To Life
(Tooth & Nail)
10.-Pillar - Fire On The Inside
(Essential/PLG)
lunes, 7 de septiembre de 2009
Noticias Mercado Anglo Septiembre de 2009
Relient K Estrena Nuevo Disco Forget And Not Slow Down en Octubre 
Lleno de sentimientos y positivas emociones son parte esencial de la visión de este esperado nuevo álbum, el cual promete convertirse en otro de los favoritos de sus admiradores. By Marco Antonio Mena
04·09·09 - La ansiada espera de los fanáticos de la carismática banda Relient K llega a su fin. Un nuevo disco viene en camino, el cual llegará con el nombre de Forget And Not Slow Down, a lanzarse al mercado este 6 de octubre. El álbum es el primero que se produce a través de la compañía Mono Vs Stereo, en conjunto con JIVE Records, distribuido para el mercado cristiano por Gotee Records. “Las canciones que tienden a ser las favoritas de nuestros fans, en el pasado han sido aquellas que tratan sobre los errores que cometemos pero, que sin embargo, finalmente son superados”, dice el guitarrista Matt Hoopes. “Y este disco tiene un montón de ese sentimiento. No importa qué pruebas y o qué tribulaciones este atravesando en tu vida, no tiene que ser el fin de tu historia… puedes seguir adelante y puedes ser feliz y experimentar gozo”.
En este nuevo disco, la banda se unió nuevamente con el productor Mark Townsend, sumándose al equipo a Andy Wallace en la mezcla (Nirvana, Jeff Buckley, Sheryl Crow), quienes dieron vida a un trabajo que recoge la desilusión del siglo 21, hasta llegar a una lírica con una visión clara hacia una habitación optimista, positivamente fresca .Para trabajar en Forget And Not Slow Down, Matt Thiessen se retiró a una casa aislada en Winchester, Tenn., escribiendo por varios meses el material nuevo para este disco. Durante su estadía, Thiessen permaneció en constante contacto con Hoel resto de los integrantes de la banda (Jon Schneck, Ethan Luck y John Warne) compartiendo ideas de canciones y bosquejando una dirección para el álbum. Para Thiessen, el proceso creativo a solas fue como una oración. “Escribir y orar son sinónimos positivos para mí”, afirma, “Tú estás usando tu corazón, tu cerebro; recoges tus pensamientos, tus emociones interiores, y los unes… y dices ¿dónde coloco todo esto dentro de mi vida?”. Los fans de la banda son bastante conocidos por su fidelidad, y en esta oportunidad, Relient K les dio la oportunidad de conectarse con ellos en la construcción de Forget And Not Slow Down, exteriorizando el trabajo en estudio a través de su sitio web oficial.
Lleno de sentimientos y positivas emociones son parte esencial de la visión de este esperado nuevo álbum, el cual promete convertirse en otro de los favoritos de sus admiradores. By Marco Antonio Mena
04·09·09 - La ansiada espera de los fanáticos de la carismática banda Relient K llega a su fin. Un nuevo disco viene en camino, el cual llegará con el nombre de Forget And Not Slow Down, a lanzarse al mercado este 6 de octubre. El álbum es el primero que se produce a través de la compañía Mono Vs Stereo, en conjunto con JIVE Records, distribuido para el mercado cristiano por Gotee Records. “Las canciones que tienden a ser las favoritas de nuestros fans, en el pasado han sido aquellas que tratan sobre los errores que cometemos pero, que sin embargo, finalmente son superados”, dice el guitarrista Matt Hoopes. “Y este disco tiene un montón de ese sentimiento. No importa qué pruebas y o qué tribulaciones este atravesando en tu vida, no tiene que ser el fin de tu historia… puedes seguir adelante y puedes ser feliz y experimentar gozo”.
En este nuevo disco, la banda se unió nuevamente con el productor Mark Townsend, sumándose al equipo a Andy Wallace en la mezcla (Nirvana, Jeff Buckley, Sheryl Crow), quienes dieron vida a un trabajo que recoge la desilusión del siglo 21, hasta llegar a una lírica con una visión clara hacia una habitación optimista, positivamente fresca .Para trabajar en Forget And Not Slow Down, Matt Thiessen se retiró a una casa aislada en Winchester, Tenn., escribiendo por varios meses el material nuevo para este disco. Durante su estadía, Thiessen permaneció en constante contacto con Hoel resto de los integrantes de la banda (Jon Schneck, Ethan Luck y John Warne) compartiendo ideas de canciones y bosquejando una dirección para el álbum. Para Thiessen, el proceso creativo a solas fue como una oración. “Escribir y orar son sinónimos positivos para mí”, afirma, “Tú estás usando tu corazón, tu cerebro; recoges tus pensamientos, tus emociones interiores, y los unes… y dices ¿dónde coloco todo esto dentro de mi vida?”. Los fans de la banda son bastante conocidos por su fidelidad, y en esta oportunidad, Relient K les dio la oportunidad de conectarse con ellos en la construcción de Forget And Not Slow Down, exteriorizando el trabajo en estudio a través de su sitio web oficial.
Sugerencias de la Semana No.81 - 2009
1.- A Fine Frenzy- Stood Up
Del Album Bomb In A Birdcage
2. BannerHill - You Bring The Cupcakes, I'll Bring The Zombies
2. BannerHill - You Bring The Cupcakes, I'll Bring The Zombies
Del Album Beautiful.Dangerous
Noticias de Interes Septiembre de 2009
Joven musulmana huye de su hogar tras convertirse al cristianismo, un juez decidirá su futuro 
Su nombre es Rifqa Bary de 17 años, huyo de su hogar ya que "temía por su vida" tras haberse convertido al cristianismo e incorporarse a una iglesia evangélica.
Estados Unidos Jueves 3 de Septiembre, 2009
Su nombre es Rifqa Bary de 17 años, huyo de su hogar ya que “temía por su vida” tras haberse convertido al cristianismo e incorporarse a una iglesia evangélica. La familia que llegó desde Sri Lanka a Estados Unidos el año 2000 indicó que nunca la han amenazado, de ninguna manera y lo único que desean es que Rifqa regrese a su hogar, junto a ellos. Por el momento la adolescente se encuentra en orlando con una familia de acogida, quien desea permanecer en todo momento con ella. Mientras tanto el Departamento para cumplimiento de la ley de florida ha estado investigando si se han producido amenazas reales contra la vida de la adolescente y los funcionarios estatales presentaran hoy sus conclusiones ante el tribunal, mientras que Funcionarios del departamento de protección de menores hay señalado que el regreso de Rifqa es seguro y que es conveniente que la adolescente se someta a una sesión de terapia y se reúna con sus padres Musulmanes. Si se determina que no existen amenazas reales en contra de la joven, que pongan en peligro su vida, el juez encargado del caso Daniel Dawson , podría enviar a Bary de regreso a su hogar. La policía además ha utilizado en su investigación llamadas de teléfonos realizadas y otras informaciones para llegar hasta el pastor evangélico Blake Lorenz, de la iglesia de la revolución Global, ya que una véz más la red social mas grande del mundo Facebook, fue la artífice para que la Joven conociera al pastor mediante un grupo de oración , creado por él en la ya nombrada red social.
Su nombre es Rifqa Bary de 17 años, huyo de su hogar ya que "temía por su vida" tras haberse convertido al cristianismo e incorporarse a una iglesia evangélica.
Estados Unidos Jueves 3 de Septiembre, 2009
Su nombre es Rifqa Bary de 17 años, huyo de su hogar ya que “temía por su vida” tras haberse convertido al cristianismo e incorporarse a una iglesia evangélica. La familia que llegó desde Sri Lanka a Estados Unidos el año 2000 indicó que nunca la han amenazado, de ninguna manera y lo único que desean es que Rifqa regrese a su hogar, junto a ellos. Por el momento la adolescente se encuentra en orlando con una familia de acogida, quien desea permanecer en todo momento con ella. Mientras tanto el Departamento para cumplimiento de la ley de florida ha estado investigando si se han producido amenazas reales contra la vida de la adolescente y los funcionarios estatales presentaran hoy sus conclusiones ante el tribunal, mientras que Funcionarios del departamento de protección de menores hay señalado que el regreso de Rifqa es seguro y que es conveniente que la adolescente se someta a una sesión de terapia y se reúna con sus padres Musulmanes. Si se determina que no existen amenazas reales en contra de la joven, que pongan en peligro su vida, el juez encargado del caso Daniel Dawson , podría enviar a Bary de regreso a su hogar. La policía además ha utilizado en su investigación llamadas de teléfonos realizadas y otras informaciones para llegar hasta el pastor evangélico Blake Lorenz, de la iglesia de la revolución Global, ya que una véz más la red social mas grande del mundo Facebook, fue la artífice para que la Joven conociera al pastor mediante un grupo de oración , creado por él en la ya nombrada red social.
domingo, 6 de septiembre de 2009
Traduccion de Daughtry- No Surprise No.61 - 2009
Daughtry -No Surprise
I've practiced this for hours, gone round and round
And now I think that I've got it all down
And as I say it louder I love how it sounds
Cause I'm not taking the easy way out
Not wrapping this in ribbons
Shouldn't have to give a reason why...
It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
It came out like a river once I let it out
When I thought that I wouldn't know how
Held onto it forever just pushing it down
Felt so good to let go of it now
Not wrapping this in ribbons
Shouldn't have to give a reason why
It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
There's nothing here in this heart left to borrow
There's nothing here in this soul left to say
Don't be surprised when we hate this tomorrow
God know we tried to find an easier way
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
That's why this comes as no, as NO SURPRISE
If I could see the future and how this plays out
I bet it's better than where we are now
But after going through this, it's easier to see the reason why
It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
The kiss goodnight, it comes with me
Both wrong and right, our memories
The whispering before we sleep, just one more thing that you can't keep
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
I've practiced this for hours, gone round and round
And now I think that I've got it all down
And as I say it louder I love how it sounds
Cause I'm not taking the easy way out
Not wrapping this in ribbons
Shouldn't have to give a reason why...
It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
It came out like a river once I let it out
When I thought that I wouldn't know how
Held onto it forever just pushing it down
Felt so good to let go of it now
Not wrapping this in ribbons
Shouldn't have to give a reason why
It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
There's nothing here in this heart left to borrow
There's nothing here in this soul left to say
Don't be surprised when we hate this tomorrow
God know we tried to find an easier way
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
That's why this comes as no, as NO SURPRISE
If I could see the future and how this plays out
I bet it's better than where we are now
But after going through this, it's easier to see the reason why
It's NO SURPRISE I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
The kiss goodnight, it comes with me
Both wrong and right, our memories
The whispering before we sleep, just one more thing that you can't keep
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
But I know in time we'll find this was NO SURPRISE
Noticias de Interes Septiembre de 2009
Google "clasificará" especies en peligro 
La mariposa azul entró en peligro de extinción cuando desaparecieron las homigas de las que se alimenta.
El algoritmo que utiliza Google para elaborar el ranking de páginas más vistas podría adaptarse para determinar qué especies son claves para la supervivencia de los ecosistemas, aseguran los investigadores. De acuerdo con un artículo aparecido en la revista especializada PLoS Computational Biology (la publicación oficial de la Sociedad Internacional de Biología Informática) el sistema que se utiliza para establecer la "clasificación de páginas más vistas" podría aplicarse al estudio de la cadena alimentaria, es decir, al complejo sistema de quién se come a quién en un ecosistema.
Cadena alimentaria -En la naturaleza, todas las especies están integradas en una red compleja de relaciones con el resto de especies y la extinción de una sola variedad podría derivar en la desaparición de otras muchas, aparentemente distantes. Por ejemplo, la mariposa azul entró en peligro de extinción en el momento en que la base de su alimentación, una clase de hormiga, comenzó a desaparecer. En este sentido, determinar cuáles son las relaciones alimentarias entre las diferentes especies es un paso fundamental a la hora de protegerlas y tratar de evitar su extinción. Sin embargo, la investigación de estas relaciones por medios convencionales es muy complicada ya que el número de combinaciones posibles que definirían las relaciones entre las diferentes especies es casi infinito e intentar comprobar todas las posibilidades, casi imposible. Es en este punto donde la aplicación a la ecología del algoritmo que se utiliza para la elaboración de la lista de "páginas más vistas" de Google podría resultar valioso.
Ecología e internet -Toda especie acaba cayendo tarde o temprano en la 'charca de los desechos' y el contenido de esta 'charca' acabará siendo reintroducido en el sistema a través de las plantas. Esto hace de la cadena alimentaria un sistema circular Stefano Allesina, investigador de la Universidad de Chicago -Según los expertos, para adaptarlo a su campo de estudio, sólo tuvieron que hacerle algunos cambios. "En primer lugar, tuvimos que invertir el sentido en que funciona el algoritmo. Para la clasificación de páginas más vistas, una página es importante en la medida que otras páginas importantes se relacionan con ella. En cambio, en nuestro terreno, una especie es importante si ella se relaciona con otras especies", comentó a la BBC Stefano Allesina, profesor del Departamento de Ecología y Evolución de la Univesidad de Chicago. Para poder aplicar el algoritmo, los científicos también tuvieron que descubrir un patrón cíclico en la cadena alimentaria de los ecosistemas. Y la clave la hallaron en lo que Allesina denomina la "charca de los desechos". "Cuando un organismo muere cae en la 'charca de los desechos'. Y así, en cierto modo, vuelve a incorporarse en la cadena alimentaria a través de los productores primarios, las plantas", apuntó el profesor. "Toda especie acaba cayendo tarde o temprano en la 'charca de los desechos' y el contenido de esta 'charca' acabará siendo reintroducido en el sistema a través de las plantas. Esto hace de la cadena alimentaria un sistema circular y por tanto la aplicación del algoritmo es posible".
Método efectivo -Allesina y la coautora de la investigación, Mercedes Pascual, de la Universidad de Michigan, comprobaron su método en ciertas cadenas alimentarias y elaboraron una clasificación de especies en función del daño que su extinción produciría al ecosistema en el que viven. Los resultados fueron exactamente los mismos que los obtenidos mediante la aplicación de otros algoritmos mucho más complicados. Glyn Davies, director de proyectos del WWF en el Reino Unido, dio la bienvenida a este descubrimiento. "En un momento en que la tasa de especies en peligro de extinción está aumentando, cualquier investigación que ayude a fortalecer nuestro conocimiento del complejo mundo de los procesos ecológicos y nos ayude a salvar especies es positivo", comentó Davies a la BBC.
La mariposa azul entró en peligro de extinción cuando desaparecieron las homigas de las que se alimenta.
El algoritmo que utiliza Google para elaborar el ranking de páginas más vistas podría adaptarse para determinar qué especies son claves para la supervivencia de los ecosistemas, aseguran los investigadores. De acuerdo con un artículo aparecido en la revista especializada PLoS Computational Biology (la publicación oficial de la Sociedad Internacional de Biología Informática) el sistema que se utiliza para establecer la "clasificación de páginas más vistas" podría aplicarse al estudio de la cadena alimentaria, es decir, al complejo sistema de quién se come a quién en un ecosistema.
Cadena alimentaria -En la naturaleza, todas las especies están integradas en una red compleja de relaciones con el resto de especies y la extinción de una sola variedad podría derivar en la desaparición de otras muchas, aparentemente distantes. Por ejemplo, la mariposa azul entró en peligro de extinción en el momento en que la base de su alimentación, una clase de hormiga, comenzó a desaparecer. En este sentido, determinar cuáles son las relaciones alimentarias entre las diferentes especies es un paso fundamental a la hora de protegerlas y tratar de evitar su extinción. Sin embargo, la investigación de estas relaciones por medios convencionales es muy complicada ya que el número de combinaciones posibles que definirían las relaciones entre las diferentes especies es casi infinito e intentar comprobar todas las posibilidades, casi imposible. Es en este punto donde la aplicación a la ecología del algoritmo que se utiliza para la elaboración de la lista de "páginas más vistas" de Google podría resultar valioso.
Ecología e internet -Toda especie acaba cayendo tarde o temprano en la 'charca de los desechos' y el contenido de esta 'charca' acabará siendo reintroducido en el sistema a través de las plantas. Esto hace de la cadena alimentaria un sistema circular Stefano Allesina, investigador de la Universidad de Chicago -Según los expertos, para adaptarlo a su campo de estudio, sólo tuvieron que hacerle algunos cambios. "En primer lugar, tuvimos que invertir el sentido en que funciona el algoritmo. Para la clasificación de páginas más vistas, una página es importante en la medida que otras páginas importantes se relacionan con ella. En cambio, en nuestro terreno, una especie es importante si ella se relaciona con otras especies", comentó a la BBC Stefano Allesina, profesor del Departamento de Ecología y Evolución de la Univesidad de Chicago. Para poder aplicar el algoritmo, los científicos también tuvieron que descubrir un patrón cíclico en la cadena alimentaria de los ecosistemas. Y la clave la hallaron en lo que Allesina denomina la "charca de los desechos". "Cuando un organismo muere cae en la 'charca de los desechos'. Y así, en cierto modo, vuelve a incorporarse en la cadena alimentaria a través de los productores primarios, las plantas", apuntó el profesor. "Toda especie acaba cayendo tarde o temprano en la 'charca de los desechos' y el contenido de esta 'charca' acabará siendo reintroducido en el sistema a través de las plantas. Esto hace de la cadena alimentaria un sistema circular y por tanto la aplicación del algoritmo es posible".
Método efectivo -Allesina y la coautora de la investigación, Mercedes Pascual, de la Universidad de Michigan, comprobaron su método en ciertas cadenas alimentarias y elaboraron una clasificación de especies en función del daño que su extinción produciría al ecosistema en el que viven. Los resultados fueron exactamente los mismos que los obtenidos mediante la aplicación de otros algoritmos mucho más complicados. Glyn Davies, director de proyectos del WWF en el Reino Unido, dio la bienvenida a este descubrimiento. "En un momento en que la tasa de especies en peligro de extinción está aumentando, cualquier investigación que ayude a fortalecer nuestro conocimiento del complejo mundo de los procesos ecológicos y nos ayude a salvar especies es positivo", comentó Davies a la BBC.
viernes, 4 de septiembre de 2009
Preguntas & Respuestas No.38 - 2009
¿Cómo recibir el Bautismo en el Espíritu Santo?
Existen varias cosas que usted necesitará hacer para recibir esta bendición.
1. Lo primero que usted necesitará hacer es recibir a Jesús como su Señor y Salvador personal. En otras palabras, usted necesitará experimentar el nuevo nacimiento.
"Le respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo que el que no nace de nuevo no puede ver el reino de Dios." Juan 3:3
La persona que desea ser llena del Espíritu, debe haber hecho a Jesús, que es el Otorgador del Espíritu Santo, su Salvador.
"Respondió Juan, diciendo a todos: Yo a la verdad os bautizo en agua, pero viene uno más poderoso que yo (Jesús), de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego." Lucas 3:16
2. Lo segundo que usted debe hacer es pedir el bautismo en el Espíritu. La Biblia dice "Pide y se te dará " (Lucas 11:9).
"Y al decir esto, sopló y les dijo: Recibid el Espíritu Santo" Juan 20:22
El bautismo en el Espíritu Santo es un don, es un regalo. Todo lo que tenemos que hacer es pedirlo y aceptarlo.
"Pedro les dijo: Arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo." Hechos 2:38
3. Lo tercero que usted debe hacer es rendirse y entregarse al Espíritu. El Apóstol Pablo lo dejó claro en el libro de los Romanos cuando dijo:
"Por lo tanto, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro verdadero culto." Romanos 12:1
4. Lo cuarto que debe hacer es estar dispuesto a obedecer al Espíritu. Dios no le da este don y este poder a alguien para más tarde decir, "Puedes tomar la parte del bautismo en el Espíritu que te gusta y puedes dejar la parte del bautismo que no te gusta."
Si usted quiere ser lleno del Espíritu… si usted quiere ser sumergido en el Espíritu, usted necesita estar listo para obedecer al Espíritu.
5. Lo quinto que usted debe hacer es creer. Pablo, cuando se dirigía a la Iglesia de los Gálatas dijo:
"Esto solo quiero saber de vosotros: ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la Ley o por el escuchar con fe?" (Gálatas 3:2)
Obviamente la respuesta es "por escuchar con fe".
Jesús nos enseñó que contamos con un Padre que sabe dar buenos regalos a sus hijos, así que tenemos que creer que cuando pedimos … ¡recibiremos!
6. El sexto y el final paso es usar lo que Dios le ha dado para lo que Dios se lo dio. Una vez pedimos, Dios nos da, y entonces tenemos que estar dispuestos a obedecer, y habiendo creído, necesitamos responder conforme a lo establecido por la Biblia.
La Biblia dice que cuando llegó el Día de Pentecostés, aquellos que fueron bautizados con el Espíritu Santo "comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablaran." Hechos 2:4
¿Qué significa "hablar en otras lenguas"?
Esto significa que ellos hablaron las palabras que el Espíritu les daba. El Espíritu Santo le dio las palabras, pero los apóstoles y TODOS los demás que se encontraban en el Aposento Alto, incluyendo a María, la madre de Jesús, voluntariamente respondieron. Ellos actuaron basados en la fe. No se resignaron a pasivamente aceptar la bendición, sino que inmediatamente pusieron a funcionar el regalo que Dios les había dado.
No entiendo. ¿Lo puede explicar de forma diferente?
Suponga que alguien venga a mi casa y me pregunte, "¿Me podría regalar un dólar?" y que yo responda, "Sí. Aquí lo tiene." Entonces yo introduzca mi mano en mi bolsillo y extraiga un dólar y se lo pase.
Imagine que la persona me diga, "Usted no me entiende. ¡Estoy desesperado! ¿Podría por favor regalarme un dólar?"
Yo insistiría en que la persona tomara el dólar que visible y evidentemente le estoy pasando. "¡Aquí está el dólar!", le digo.
Pero imagine que aún así, la persona me mire angustiado e insista, "Oh, por favor, ¿No ve que me muero de hambre? ¡Por favor, deme un dólar!", y el proceso se repite una y otra vez.
Esa persona se moriría de hambre y mi brazo se me cansaría y si las cosas continúan así, el hombre nunca recibiría el regalo que le hago y yo nunca le entregaría lo que quiero darle.
Pero… en el momento mismo en el que la persona diga, "¡Gracias!" y tome el dólar y lo coloque en su bolsillo, en ese mismo momento él recibiría el regalo o la bendición de parte mía.
Esa es la forma en la que Dios nos ha dado el Espíritu Santo. Dios nos ofrece el bautismo del Espíritu Santo con la evidencia de hablar en "otras lenguas", y todo lo que nosotros tenemos que hacer es recibirlo y disfrutar de ese precioso regalo.
¿Cómo lo hago?
El Espíritu le dará la habilidad de hablar en "otras lenguas" (conocidas o angélicas - 1 Corintios 13:1), pero Él no le moverá sus labios. Es usted quien deberá hacerlo.
Existen varias cosas que usted necesitará hacer para recibir esta bendición.
1. Lo primero que usted necesitará hacer es recibir a Jesús como su Señor y Salvador personal. En otras palabras, usted necesitará experimentar el nuevo nacimiento.
"Le respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo que el que no nace de nuevo no puede ver el reino de Dios." Juan 3:3La persona que desea ser llena del Espíritu, debe haber hecho a Jesús, que es el Otorgador del Espíritu Santo, su Salvador.
"Respondió Juan, diciendo a todos: Yo a la verdad os bautizo en agua, pero viene uno más poderoso que yo (Jesús), de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego." Lucas 3:16
2. Lo segundo que usted debe hacer es pedir el bautismo en el Espíritu. La Biblia dice "Pide y se te dará " (Lucas 11:9).
"Y al decir esto, sopló y les dijo: Recibid el Espíritu Santo" Juan 20:22
El bautismo en el Espíritu Santo es un don, es un regalo. Todo lo que tenemos que hacer es pedirlo y aceptarlo.
"Pedro les dijo: Arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo." Hechos 2:38
3. Lo tercero que usted debe hacer es rendirse y entregarse al Espíritu. El Apóstol Pablo lo dejó claro en el libro de los Romanos cuando dijo:
"Por lo tanto, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro verdadero culto." Romanos 12:1
4. Lo cuarto que debe hacer es estar dispuesto a obedecer al Espíritu. Dios no le da este don y este poder a alguien para más tarde decir, "Puedes tomar la parte del bautismo en el Espíritu que te gusta y puedes dejar la parte del bautismo que no te gusta."
Si usted quiere ser lleno del Espíritu… si usted quiere ser sumergido en el Espíritu, usted necesita estar listo para obedecer al Espíritu.
5. Lo quinto que usted debe hacer es creer. Pablo, cuando se dirigía a la Iglesia de los Gálatas dijo:
"Esto solo quiero saber de vosotros: ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la Ley o por el escuchar con fe?" (Gálatas 3:2)
Obviamente la respuesta es "por escuchar con fe".
Jesús nos enseñó que contamos con un Padre que sabe dar buenos regalos a sus hijos, así que tenemos que creer que cuando pedimos … ¡recibiremos!
6. El sexto y el final paso es usar lo que Dios le ha dado para lo que Dios se lo dio. Una vez pedimos, Dios nos da, y entonces tenemos que estar dispuestos a obedecer, y habiendo creído, necesitamos responder conforme a lo establecido por la Biblia.
La Biblia dice que cuando llegó el Día de Pentecostés, aquellos que fueron bautizados con el Espíritu Santo "comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablaran." Hechos 2:4
¿Qué significa "hablar en otras lenguas"?
Esto significa que ellos hablaron las palabras que el Espíritu les daba. El Espíritu Santo le dio las palabras, pero los apóstoles y TODOS los demás que se encontraban en el Aposento Alto, incluyendo a María, la madre de Jesús, voluntariamente respondieron. Ellos actuaron basados en la fe. No se resignaron a pasivamente aceptar la bendición, sino que inmediatamente pusieron a funcionar el regalo que Dios les había dado.
No entiendo. ¿Lo puede explicar de forma diferente?Suponga que alguien venga a mi casa y me pregunte, "¿Me podría regalar un dólar?" y que yo responda, "Sí. Aquí lo tiene." Entonces yo introduzca mi mano en mi bolsillo y extraiga un dólar y se lo pase.
Imagine que la persona me diga, "Usted no me entiende. ¡Estoy desesperado! ¿Podría por favor regalarme un dólar?"
Yo insistiría en que la persona tomara el dólar que visible y evidentemente le estoy pasando. "¡Aquí está el dólar!", le digo.
Pero imagine que aún así, la persona me mire angustiado e insista, "Oh, por favor, ¿No ve que me muero de hambre? ¡Por favor, deme un dólar!", y el proceso se repite una y otra vez.
Esa persona se moriría de hambre y mi brazo se me cansaría y si las cosas continúan así, el hombre nunca recibiría el regalo que le hago y yo nunca le entregaría lo que quiero darle.
Pero… en el momento mismo en el que la persona diga, "¡Gracias!" y tome el dólar y lo coloque en su bolsillo, en ese mismo momento él recibiría el regalo o la bendición de parte mía.
Esa es la forma en la que Dios nos ha dado el Espíritu Santo. Dios nos ofrece el bautismo del Espíritu Santo con la evidencia de hablar en "otras lenguas", y todo lo que nosotros tenemos que hacer es recibirlo y disfrutar de ese precioso regalo.
¿Cómo lo hago?
El Espíritu le dará la habilidad de hablar en "otras lenguas" (conocidas o angélicas - 1 Corintios 13:1), pero Él no le moverá sus labios. Es usted quien deberá hacerlo.
Autor: Lic. Dawlin A. Ureña (El Lic. Ureña es Pastor, y miembro de la Asociación Científica CRS - Creation Research Society)
Sugerencias de la Semana No.80 -2009
1.- Sierra Montana- Keep Your Eyes
Del Album The Demo
2. The Farewell Scene - The Love You Seek
Del Album Broken Halos
Del Album The Demo2. The Farewell Scene - The Love You Seek
Del Album Broken Halos Noticias Mercado Anglo Septiembre de 2009
Memento Mori, Segundo Álbum de Flyleaf Disponible desde el 27 de Octubre 
Se aproxima el esperado segundo trabajo de la banda, el cual llegará cargado de buen rock, enérgico, melódico y con un mensaje emotivo y muy personal. by Marco Antonio Mena
19·08·09 - La banda Flyleaf (A&M/Octone Recording Group) ha anunciado el estreno de su esperado segundo disco para este 27 de octubre, el cual llegará con el nombre de Memento Mori, la secuela de la exitosa placa debut homónima de 2005. El álbum dará inicio a su promoción con la presentación del primer disco sencillo “Again”, cuya premiere se efectuará este 25 de agosto a través de todo Estados Unidos. Para el disco Memento Mori, el quinteto de Belton, TX., nuevamente ha formado equipo con el productor Howard Benson, quién ya trabajo con la banda en su disco debut, y que es conocido por su trabajo con Papa Roach, My Chemical Romance y The All-American Rejects. Una apremiante mezcla de guitarras energéticas y de melodías vertiginosas, donde resalta el impresionante y melódico “Arise”, el energético “Beautiful Bride”, el dinámico “Missing”, y el electrizante “Set Apart this Dream”. Aunque las canciones de este disco emergen de las ideas de todos los miembros de la banda, Memento Mori presenta un tema lírico que comenzó como un tipo de mensaje urgente, esperanzador y personal de la vocalista de Flyleaf, Lacey, por su hermana adolescente. “Siento como estas nuevas canciones comenzaron como un tipo de ‘carta abierta’ a mi pequeña hermana, diciendo, ‘Por favor, no cometas los errores que he hecho’”, explica Lacey, pensativa y reflexiva. “Cuando estoy en el escenario y miro hacia el público, veo a mi hermana en tantos rostros”. El título del álbum viene de la conocida frase en Latín, que a través de generaciones ha sido proferida como un recordatorio de la mortalidad que todos nosotros compartimos. Según textos antiguos, el memento mori fue históricamente representado como un tipo de cuadro ritual en la antigua Roma, cuando un general victorioso era recibido de regreso con un desfile de bienvenida. “Detrás del general victorioso estaba un sirviente, él tenía la tarea de recordar al general que, aunque él estaba al corriente de la victoria de hoy, mañana es otro día. El sirviente hacía esto diciendo al general que él debía recordar de que él es mortal, ‘Memento Mori’”. Flyleaf recientemente regresó a casa tras su primera visita a las tropas de los Estados Unidos a ultramar. La banda estuvo en la base Bagram Air Field en Afganistán, donde se presentaron ante de casi 1,000 soldados, para luego presentarse en la distante base Operating Baylough, en el sur de Afganistán, cerca del límite con Pakistán. Como la banda no pudo volar a Baylough con su equipo requerido, ellos realizaron su performance ante una audiencia íntimamente reunida, presentando un raro esquema acústico/cappella. “Fue algo muy simple y una de las experiencias más emotivas; tan distantes como para ayudarme a apreciar la vida y valorar lo que esos hombres y esas mujeres hacen por todos nosotros”, dice Lacey. Flyleaf ha estado viajando a través de todo el mundo casi sin descansar desde septiembre de 2005, cuando presentaron su disco debut homónimo. Durante estos años, este álbum generó tres indiscutibles hits: “I am So Sick”, “Fully Alive” y “All Around Me”. El disco se alzó con la certificación de Platino otorgada por la RIAA, y todo ello creando un fiel y amplio espectro de fieles y apasionados admiradores. El álbum pasó 133 semanas en el Billboard 200, mientras que estuvo posicionado dentro del Top 5 Billboard Rock Hard Chart y en el Top 15 del Billboard Rock Albums and Alternative Albums charts.
Se aproxima el esperado segundo trabajo de la banda, el cual llegará cargado de buen rock, enérgico, melódico y con un mensaje emotivo y muy personal. by Marco Antonio Mena
19·08·09 - La banda Flyleaf (A&M/Octone Recording Group) ha anunciado el estreno de su esperado segundo disco para este 27 de octubre, el cual llegará con el nombre de Memento Mori, la secuela de la exitosa placa debut homónima de 2005. El álbum dará inicio a su promoción con la presentación del primer disco sencillo “Again”, cuya premiere se efectuará este 25 de agosto a través de todo Estados Unidos. Para el disco Memento Mori, el quinteto de Belton, TX., nuevamente ha formado equipo con el productor Howard Benson, quién ya trabajo con la banda en su disco debut, y que es conocido por su trabajo con Papa Roach, My Chemical Romance y The All-American Rejects. Una apremiante mezcla de guitarras energéticas y de melodías vertiginosas, donde resalta el impresionante y melódico “Arise”, el energético “Beautiful Bride”, el dinámico “Missing”, y el electrizante “Set Apart this Dream”. Aunque las canciones de este disco emergen de las ideas de todos los miembros de la banda, Memento Mori presenta un tema lírico que comenzó como un tipo de mensaje urgente, esperanzador y personal de la vocalista de Flyleaf, Lacey, por su hermana adolescente. “Siento como estas nuevas canciones comenzaron como un tipo de ‘carta abierta’ a mi pequeña hermana, diciendo, ‘Por favor, no cometas los errores que he hecho’”, explica Lacey, pensativa y reflexiva. “Cuando estoy en el escenario y miro hacia el público, veo a mi hermana en tantos rostros”. El título del álbum viene de la conocida frase en Latín, que a través de generaciones ha sido proferida como un recordatorio de la mortalidad que todos nosotros compartimos. Según textos antiguos, el memento mori fue históricamente representado como un tipo de cuadro ritual en la antigua Roma, cuando un general victorioso era recibido de regreso con un desfile de bienvenida. “Detrás del general victorioso estaba un sirviente, él tenía la tarea de recordar al general que, aunque él estaba al corriente de la victoria de hoy, mañana es otro día. El sirviente hacía esto diciendo al general que él debía recordar de que él es mortal, ‘Memento Mori’”. Flyleaf recientemente regresó a casa tras su primera visita a las tropas de los Estados Unidos a ultramar. La banda estuvo en la base Bagram Air Field en Afganistán, donde se presentaron ante de casi 1,000 soldados, para luego presentarse en la distante base Operating Baylough, en el sur de Afganistán, cerca del límite con Pakistán. Como la banda no pudo volar a Baylough con su equipo requerido, ellos realizaron su performance ante una audiencia íntimamente reunida, presentando un raro esquema acústico/cappella. “Fue algo muy simple y una de las experiencias más emotivas; tan distantes como para ayudarme a apreciar la vida y valorar lo que esos hombres y esas mujeres hacen por todos nosotros”, dice Lacey. Flyleaf ha estado viajando a través de todo el mundo casi sin descansar desde septiembre de 2005, cuando presentaron su disco debut homónimo. Durante estos años, este álbum generó tres indiscutibles hits: “I am So Sick”, “Fully Alive” y “All Around Me”. El disco se alzó con la certificación de Platino otorgada por la RIAA, y todo ello creando un fiel y amplio espectro de fieles y apasionados admiradores. El álbum pasó 133 semanas en el Billboard 200, mientras que estuvo posicionado dentro del Top 5 Billboard Rock Hard Chart y en el Top 15 del Billboard Rock Albums and Alternative Albums charts.
Traduccion de This Beautiful Republic - My God No.60- 2009
This Beautiful Republic - My God
I'm losing contact
Forgetting what is real
Able to touch, but not able to feel
It's easier, to shut out everyone
I'm chasing after my newest distraction to escape it all
My God, oh, my God - what have I become?
The self-addicted one
My God, oh, my God - You never failed me
You're what I need
So often, I'm the sleeping prayer
More often, I'm the weeping betrayer
Sometimes I play the martyr, become the traitor
The humbled sinner, has never been a role I knew to play
Treason
A pound of flesh is the debt
Leaving a crippled man
I'll give You all I have left
A straining outstretched hand
Is it enough?
Reach down
Take me back
I'm losing contact
Forgetting what is real
Able to touch, but not able to feel
It's easier, to shut out everyone
I'm chasing after my newest distraction to escape it all
My God, oh, my God - what have I become?
The self-addicted one
My God, oh, my God - You never failed me
You're what I need
So often, I'm the sleeping prayer
More often, I'm the weeping betrayer
Sometimes I play the martyr, become the traitor
The humbled sinner, has never been a role I knew to play
Treason
A pound of flesh is the debt
Leaving a crippled man
I'll give You all I have left
A straining outstretched hand
Is it enough?
Reach down
Take me back
Universo Digital Septiembre de 2009
El mito del "multitasker" productivo
ALT + Tab = pérdida de concentración y productividad
Numerosos usuarios de Internet intentan realizan numerosas actividades paralelas frente al PC, como dialogar en Messenger, realizar búsquedas en Google, escribir un mensaje de texto, hacer una llamada telefónica y, de paso, cumplir con su trabajo. Científicos de la Universidad de Stanford, Inglaterra, califican lo anterior de impracticable e improductivo.
Según los científicos, es un mito que el ser humano promedio pueda realizar numerosas actividades simultáneas y ser igual de eficaz en todas ellas. En un informe, los realizadores escriben que la conclusión les sorprendió a ellos mismos. En realidad, buscaban información sobre las cualidades que caracterizan a un buen "multitasker", pero llegaron a la conclusión totalmente opuesta. "El multitasker típico tiene, en realidad, muy poco de multitasker. Mientras más cosas abarca, peor es el resultado", explica Clifford Nass, uno de los investigadores.
Nass considera problemático que muchos trabajos requieran que el empleado esté capacitado para las multitareas, o al menos poder relacionarse con varias fuentes de información a la vez.
El informe indica que los multitaskers más dedicados tienen dificultades para concentrarse en una cosa a la vez, no logran organizar bien la información y son incapaces de alternar rápidamente entre distintas tareas. El informe fue publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. 100 estudiantes participaron en el experimento.
Fuente: Sydney Morning Herald
ALT + Tab = pérdida de concentración y productividad
Numerosos usuarios de Internet intentan realizan numerosas actividades paralelas frente al PC, como dialogar en Messenger, realizar búsquedas en Google, escribir un mensaje de texto, hacer una llamada telefónica y, de paso, cumplir con su trabajo. Científicos de la Universidad de Stanford, Inglaterra, califican lo anterior de impracticable e improductivo.
Según los científicos, es un mito que el ser humano promedio pueda realizar numerosas actividades simultáneas y ser igual de eficaz en todas ellas. En un informe, los realizadores escriben que la conclusión les sorprendió a ellos mismos. En realidad, buscaban información sobre las cualidades que caracterizan a un buen "multitasker", pero llegaron a la conclusión totalmente opuesta. "El multitasker típico tiene, en realidad, muy poco de multitasker. Mientras más cosas abarca, peor es el resultado", explica Clifford Nass, uno de los investigadores.
Nass considera problemático que muchos trabajos requieran que el empleado esté capacitado para las multitareas, o al menos poder relacionarse con varias fuentes de información a la vez.
El informe indica que los multitaskers más dedicados tienen dificultades para concentrarse en una cosa a la vez, no logran organizar bien la información y son incapaces de alternar rápidamente entre distintas tareas. El informe fue publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. 100 estudiantes participaron en el experimento.
Fuente: Sydney Morning Herald
Noticias de Interes Septiembre de 2009
Analgésicos, adictivos a los tres días 
Algunas medicinas para aliviar el dolor que se venden sin receta médica pueden causar adicción en sólo tres días, advierte un nuevo informe.
Los fármacos con codeína pueden causar adicción después de tres días. La Agencia Regulatoria de Medicinas y Cuidados de Salud del Reino Unido (MHRA), que asesora al gobierno británico, publicó nuevas regulaciones para los fármacos que contienen codeína y dehidrocodeína. El objetivo, dice, es minimizar el riesgo de uso excesivo y adicción. Los paquetes de estas medicinas deberán ahora llevar advertencias más firmes sobre el riesgo de dependencia. En el Reino Unido se venden aproximadamente 27 millones de paquetes de analgésicos que contienen codeína cada año. Según la MHRA las cifras muestran que unas 30.000 personas en este país se han vuelto adictas a estas medicinas, aunque este número, dice, podría ser sólo "la punta del iceberg". La codeína es un opioide que se usa para aliviar el dolor moderado o severo en trastornos como migraña, dolor dental, menstrual o de espalda. Y a menudo se vende combinado con otros analgésicos más seguros como el paracetamol (acetaminofeno) o ibuprofeno. Estos productos pueden ser adictivos y por eso estamos tomando medidas para evitar este riesgo Dra. June Raine.La MHRA afirma que ahora estos fármacos se venderán con advertencias más prominentes sobre su riesgo de adicción tanto en el empaquetado como en el folleto interior. Y se debe advertir a los consumidores que no tomen el fármaco por más de tres días seguidos.
Los paquetes también incluirán la advertencia de que el fármaco sólo debe usarse cuando no se logra aliviar el dolor con otros analgésicos como el acetaminofeno o ibuprofeno. También se retirarán del empaquetado las sugerencias de usar las medicinas para aliviar catarro, gripe, tos y garganta irritada, así como referencias a trastornos con dolor leve. Los paquetes grandes de codeína efervescente ahora sólo podrán ser vendidos con receta médica.
Información clara -Según la doctora June Raine, directora de Vigilancia y Control de Riesgo de la MHRA, afirma que tomados en la forma correcta y para el propósito correcto, los fármacos de codeína y dehidrocodeína, son muy efectivos y acetablemente seguros.
Los fármacos llevarán ahora advertencias prominentes sobre su riesgo de adicción.
"Sin embargo -agrega- estos productos pueden ser adictivos y por eso estamos tomando medidas para evitar este riesgo". La funcionaria agrega que es importante asegurar que las personas tengan información clara sobre cómo deben usarse los fármacos y cómo se puede minimizar el riesgo de adicción. "Quien esté preocupado sobre estos fármacos deben hablar con el farmacéutico o un médico". Por su parte, la Asociación de Medicamentos de Marca Registrada de Gran Bretaña (PAGB) que representa a los fabricantes de fármacos de venta sin receta, expresó su apoyo a las nuevas medidas. "Las compañías de la Asociación ya tomaron medidas de forma voluntaria para restringir el tamaño de los paquetes a 32 tabletas" afirma Sheila Kelly, directora ejecutiva de PAGB. "Y desde 2005 se han agregado las advertencias a los paquetes".
"Las nuevas etiquetas con advertencias más prominentes sobre el riesgo de adicción, que serán colocadas al frente del paquete, y para limitar las indicaciones a dolor moderado que no responda al paracetamol, ibuprofeno o aspirina, serán introducidas lo más pronto posible", señala la funcionaria. Y agrega que "la vasta mayoría de personas utiliza de forma correcta los fármacos que contienen codeína y por lo tanto no deben preocuparse por la posibilidad de estar causando daños a su salud".
Algunas medicinas para aliviar el dolor que se venden sin receta médica pueden causar adicción en sólo tres días, advierte un nuevo informe.
Los fármacos con codeína pueden causar adicción después de tres días. La Agencia Regulatoria de Medicinas y Cuidados de Salud del Reino Unido (MHRA), que asesora al gobierno británico, publicó nuevas regulaciones para los fármacos que contienen codeína y dehidrocodeína. El objetivo, dice, es minimizar el riesgo de uso excesivo y adicción. Los paquetes de estas medicinas deberán ahora llevar advertencias más firmes sobre el riesgo de dependencia. En el Reino Unido se venden aproximadamente 27 millones de paquetes de analgésicos que contienen codeína cada año. Según la MHRA las cifras muestran que unas 30.000 personas en este país se han vuelto adictas a estas medicinas, aunque este número, dice, podría ser sólo "la punta del iceberg". La codeína es un opioide que se usa para aliviar el dolor moderado o severo en trastornos como migraña, dolor dental, menstrual o de espalda. Y a menudo se vende combinado con otros analgésicos más seguros como el paracetamol (acetaminofeno) o ibuprofeno. Estos productos pueden ser adictivos y por eso estamos tomando medidas para evitar este riesgo Dra. June Raine.La MHRA afirma que ahora estos fármacos se venderán con advertencias más prominentes sobre su riesgo de adicción tanto en el empaquetado como en el folleto interior. Y se debe advertir a los consumidores que no tomen el fármaco por más de tres días seguidos.
Los paquetes también incluirán la advertencia de que el fármaco sólo debe usarse cuando no se logra aliviar el dolor con otros analgésicos como el acetaminofeno o ibuprofeno. También se retirarán del empaquetado las sugerencias de usar las medicinas para aliviar catarro, gripe, tos y garganta irritada, así como referencias a trastornos con dolor leve. Los paquetes grandes de codeína efervescente ahora sólo podrán ser vendidos con receta médica.
Información clara -Según la doctora June Raine, directora de Vigilancia y Control de Riesgo de la MHRA, afirma que tomados en la forma correcta y para el propósito correcto, los fármacos de codeína y dehidrocodeína, son muy efectivos y acetablemente seguros.
Los fármacos llevarán ahora advertencias prominentes sobre su riesgo de adicción.
"Sin embargo -agrega- estos productos pueden ser adictivos y por eso estamos tomando medidas para evitar este riesgo". La funcionaria agrega que es importante asegurar que las personas tengan información clara sobre cómo deben usarse los fármacos y cómo se puede minimizar el riesgo de adicción. "Quien esté preocupado sobre estos fármacos deben hablar con el farmacéutico o un médico". Por su parte, la Asociación de Medicamentos de Marca Registrada de Gran Bretaña (PAGB) que representa a los fabricantes de fármacos de venta sin receta, expresó su apoyo a las nuevas medidas. "Las compañías de la Asociación ya tomaron medidas de forma voluntaria para restringir el tamaño de los paquetes a 32 tabletas" afirma Sheila Kelly, directora ejecutiva de PAGB. "Y desde 2005 se han agregado las advertencias a los paquetes".
"Las nuevas etiquetas con advertencias más prominentes sobre el riesgo de adicción, que serán colocadas al frente del paquete, y para limitar las indicaciones a dolor moderado que no responda al paracetamol, ibuprofeno o aspirina, serán introducidas lo más pronto posible", señala la funcionaria. Y agrega que "la vasta mayoría de personas utiliza de forma correcta los fármacos que contienen codeína y por lo tanto no deben preocuparse por la posibilidad de estar causando daños a su salud".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)