viernes, 25 de abril de 2008

Traduccion de la Semana No.29 - 2008

P.O.D.- Addicted
Album. When Angels and Serpents Dance
Intoxicated world. boys and girls
Deal me up another hit of self mutilation
And let me blow my brains. go insaneT
hrow it in my face and watch me chase it
Stimulate, wide awake
Need to stop this pain inside my head
Cause it's laughing at me
Injection, explosion.
Burning as it surges through my veins

I'm addicted to all the colors that I see
That you hold in front of me
You have changed me
Why do I love you when I know you're wrong?

Over and overindulges in anyone or anything
That makes you feel so alive
I am electrified. I'm so high
Numb to all of you who are just out to get me
Fascinate, magic state
Cast a spell and maybe I might forget who I am
Cowardess, selfishness
Thank you for letting us watch you die

Liar! you are a liar!
Traduccion Al Español BY EduPisaDemonios (WhiteTiger)
Mundo intoxicado chicos y chicas
Repartiéndome otro golpe de auto mutilación

Y déjeme soplar mi cerebro. Vaya insano
Lánzalo en mi cara y míreme perseguirlo
Estimulado, muy despierto
Necesito parar este dolor dentro de mi cabeza
Por que se están riendo de mí
Inyección, explosión
El quemarse es como surgiera a través de mis venas

Soy adicto a todos los colores que veo
Que tu sostienes delante de mí
Tu me haz cambiado
Por qué te amo cuando sé que tu estas equivocado?

Excesivo y consentido en cualquier persona o cualquier cosa
Que me haces sentir tan vivo
Estoy electrificado. Estoy tan alto
Entumecido por todo quienes solo quieren tomarme
Cautivado, estado mágico
Echa un encanto y puede ser que me olvide de quién soy
Envidia, egoísmo
Gracias por dejarnos mirarte morir

Mentiroso! Tu eres un mentiroso!

No hay comentarios: