lunes, 14 de abril de 2008

Traducion de la Semana No. 27 - 2008

DISCIPLE- LOVE HATE (ON AND ON)
A little one that’s full of innocence
He doesn’t know that something’s out of place
Another one dreams murder all night
He’s been living full of hatred all his life

Well, I guess it’s always been this way
A world that’s full of love and hate
Oh God, but will it stay this way?
So much love, so much hate

It goes on and on and on around and again

A mother is willing to give her life
While another one throws away her child
A son stands and he turns the other cheek
While another one spits in a face while it bleeds

This evil that’s within is hiding in our skin
What are we? When will we?
Why are we still wondering?
Oh Jesus, I can’t take the hate anymore
Save us from ourselves before
We go on and on and on around and again

Traduccion Al Español BY EduPisaDemonios (WhiteTiger)
Un pequeño que está lleno de inocencia
Él no sabe que es algo esta fuera de lugar
Otros sueños asesinados en toda la noche
El ha estado viviendo lleno de odio toda su vida

Bueno, presumo que siempre ha sido de esta manera
Un mundo que está lleno de amor y odio
Oh Dios, pero permanecerá de esta forma?
Tanto amor, tanto odio

Esto continua y continua y continua alrededor de nuevo

Una madre está dispuesta a dar su vida
Mientras que otra lanza lejos a su niño
Un hijo soporta y el da la otra mejilla
Mientras que otro escupe en la cara mientras ella sangra

Este mal que se esconde dentro de nuestra piel
¿Qué somos? When will we? ¿Cuándo seremos nosotros?
¿Por qué nos lo preguntamos todavía?
¿Qué somos? When will we? ¿Cuándo seremos nosotros?
¿Por qué nos lo preguntamos todavía?

Oh Jesús, no puedo tomar el odio nunca más
Sálvanos de nosotros mismos antes de que
Continuemos y sigamos y continuemos por aquí otra vez

No hay comentarios: