City Without A Heart - A Rotterdam November
The sky was blue yesterday, but today,
it's turned to the darkest shade of grey.
Oh,oh,oh I walk the streets of a European ghost town.
When will we, be assured? I feel so empty.
When will we be understood? Somethings broken here.
It's gotta be.
I don't want to live my life thinking and pacing.
I don't want to say goodbye to all feeling.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Once people talked amongst these markets.
But now, the cobblestone is all alone.
Oh, oh, oh, these fires have burned to a few embers.
We could rebuild this city without a heart.
This isn't hopeless. City without a heart.
After all that's gone wrong, City without a heart,
I'm stronger than a bunch of bombs, City without a heart.
These were our dreams once, what looks like piles of ashes.
The fires of destruction burn hot.
But not as hot as my passions.
I don't want to give up now.
We've come so far. You can't do this alone,
I don't care who you are.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Resurrect these buildings, let the melodies ring.
Set the captives free, set the captives free.
We could rebuild this city without a heart.
We could rebuild this city without a heart.
Traduccion Al Español BY Edu (WhiteTiger)
El cielo ayer era azul , pero hoy
Esto se convierte profunda oscuridad gris
Oh, oh, oh, camino por las calles de una
Cuidad Europea fantasma
¿Cuándo estaremos nosotros, estaremos seguros? I feel so
Me siento muy Vacío. When will we be understood?
¿Cuándo nos van ah entender
Algo esta quebrado aquí. Consigue serlo
No quiero vivir mi vida pensando y
paseando. No quiero decir adiós a
Todo sentimiento. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh
Una vez que la gente hablaba entre estos
Mercados.Pero ahora, los adoquines estan
Completamente solos. Oh, oh, oh, estos incendios han
Quemado a unas pocas brasas
Podríamos reconstruir esta ciudad sin Corazón.
Esto no esta sin esperanza.Ciudad
Sin corazón. Después de todo lo que ha ido Mal,
la ciudad sin corazón, estoy Más fuerte
que un montón de Bombas, la ciudad sin corazón.
Estos Fueron nuestros sueños una vez
Lo que se parece a montones de cenizas.
Los incendios de quemada Destrucción caliente.
Pero no es tan caliente Como mis pasiones
No voy a rendirme ahora.
Hemos Llegado muy lejos, No se puede hacer esto solo
No me importa quien tu eres
Resucitar estos edificios,
dejando los anillos de Melodías.
Dejando libres a los cautivos Dejando libres a los cautivos.
Podríamos reconstruir Esta ciudad sin corazón.
Podríamos Reconstruir esta ciudad sin corazón
No hay comentarios:
Publicar un comentario