lunes, 25 de agosto de 2008

Traduccion de la Semana No.55

Decyfer Down - Crash
Feel the pressure let it go
Feel the pressure let it go

You try to buy some time
Can't read the signs or the reasons why
Every single time I could drive in blind
Can't make up my mind
I know I'm gonna find my way out

Crash you're going down without a sound
And I'll pass you up before I explode
Breaking until I'll see it through
You won't keep me down when I crash through you

So here we are right now
This is our time to cross this line
Every single time I could drive in blind
Can't make up my mind
I know I'm gonna find my way out

I'll crash through you

Hear me out
I'm never backing down
I'm never backing down
Hear me out
I'm never backing down
I know you're going down

Crash you're going down without a sound
And I'll pass you up I'm not gonna crash
And burn away I'll rise today
You won't break me down when I crash through you

I'll crash through you (3x)

Feel the pressure let it go (3x)

Hear me out
I'm never backing down
I'm never backing down
TRADUCCION AL ESPAÑOL EduDemonHunter(WhiteTiger)
Siente la presión déjala ir
Siente la presión déjala ir

Tu trata de comprar algún tiempo
No se puede leer las señales o las razones por las cuales
Cada vez que podría conducir a ciegas
No se puede construir mi mente
Sé que voy a encontrar mi salida

Estrellate desciende sin un sonido
Y voy a renunciarte antes de explotar
Quebrandote hasta que lo vea por dentro
Tu no vaz a sostenerme cuando me estrelle através de ti

Así que aquí estamos en este momento
Este es nuestro momento de cruzar esta línea
Cada vez que podría conducir a ciegas
No se puede construir mi mente
Sé que voy a encontrar mi salida

Escúchame hasta el final
Nunca voy a retroceder
Sé que tu vas descendiendo

Voy a estrellarme a través de ti (3x)
Siente la presión déjala ir (3x)

No hay comentarios: