lunes, 8 de septiembre de 2008

Traduccion de la Semana No.59

The Wedding -Receive
I can hear a train a-comin'
I hear the ground beneath my feet
This is not speculation, this is my bones growing weak.
The sound of angels screaming
The drums are marching off to war
This is not speculation, please do not televise The King.

It's like a fire coming down
We got it, We got it now.
Burn it up, burn it red
We got it, We got it.
It's like the rising of the sun
We got it, We got it now.
Turn it up, breath it in
Full redemption.

Clap your hands for breathing
Feel your heart begin to beat
This is our desperation, this is the deep calling deep.
You cannot keep us silent
We are the prisoner set free
This is our desperation, we are the service of The King.

All aboard. I hear, hear a train. Do you hear it?
TRADUCCION AL ESPAÑOL EduDemonHunter(WhiteTiger)
Puedo oír un tren venir
Oigo la tierra debajo de mis pies
Esto no es especulación, son mis huesos cada vez más débiles
El sonido de ángeles gritando
Los tambores están marchando a la guerra
Esto no es especulación, por favor no televisen Al Rey

Es como un fuego que cae
Lo comprendemos, Lo comprendemos ahora.
Se consume en llamas, Se consume en llamas
Lo conprendemos, Lo comprendemos ahora
Es como el crecimiento del sol
Lo conprendemos, Lo comprendemos ahora
Lo descubrimos, lo exhalamos en
Plena redención.

Aplaude tus manos para respirar
Siente tu corazón que comienza a latir
Esta es nuestra desesperación, esto es lo profundo llamando a lo profundo
Tu no puedes mantenernos en silencio
Somos los prisioneros siendo libres
Esta es nuestra desesperación, estamos al servicio del Rey

¡Todos a bordo. I hear, hear a train. Oigo, escucho un tren. Do you hear it? ¿Puedes Escucharlo?

No hay comentarios: